4214. posos
Berean Strong's Lexicon
posos: How much, how many, how great

Original Word: πόσος
Part of Speech: Correlative Or Interrogative Pronoun
Transliteration: posos
Pronunciation: PO-sos
Phonetic Spelling: (pos'-os)
Definition: How much, how many, how great
Meaning: how much, how great, how many.

Word Origin: Derived from the base of πῶς (G4459), which means "how."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Hebrew equivalent often used in similar contexts is כַּמָּה (H4100), which also means "how much" or "how many."

Usage: The Greek word "posos" is used to inquire about quantity or degree. It is often employed in questions to express curiosity or to emphasize the extent of something. In the New Testament, "posos" can refer to both tangible quantities (e.g., money, time) and intangible qualities (e.g., faith, love).

Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, questions of quantity and degree were common in both philosophical discourse and everyday life. The use of "posos" reflects a culture that valued understanding the extent and measure of things, whether in commerce, philosophy, or religion. In the Jewish context, questions of "how much" or "how many" often related to the Law and its requirements, as well as to the blessings and provisions of God.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
interrog. adjective from a prim. root
Definition
how much? how great?
NASB Translation
how (1), how great (1), how many (10), how many things (1), how much (13), what (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4214: πόσος

πόσος, πόση, πόσον ((cf. Curtius, § 631), from Aeschylus down, Latinquantus), how great: Matthew 6:23; 2 Corinthians 7:11; πόσος χρόνος, how great (a space) i. e. how long time, Mark 9:21; neuter how much, Luke 16:5, 7; πόσῳ (by) how much, Matthew 12:12; πόσῳ μᾶλλον, Matthew 7:11; Matthew 10:25; Luke 11:13; Luke 12:24, 28; Romans 11:12, 24; Philemon 1:16; Hebrews 9:14; πόσῳ χείρονος τιμωρίας, Hebrews 10:29; plural how many: with nouns, Matthew 15:34; Matthew 16:9; Mark 6:38; Mark 8:4, 19; Luke 15:17; Acts 21:20; πόσα, how grave, Matthew 27:13; Mark 15:4.

Strong's Exhaustive Concordance
how great

From an absolute pos (who, what) and hos; interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many) -- how great (long, many), what.

see GREEK hos

Forms and Transliterations
ποσα πόσα ποσαι πόσαι ποσας πόσας πόση ποσην πόσην Ποσοι Πόσοι ποσον πόσον Ποσος Πόσος Ποσους Πόσους ποσω πόσω πόσῳ ποσων πόσων posa pósa posai pósai posas pósas posen posēn pósen pósēn poso posō Posoi Pósoi pósōi poson posōn póson pósōn Posos Pósos Posous Pósous
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 6:23 IPro-NNS
GRK: τὸ σκότος πόσον
NAS: that is in you is darkness, how great is the darkness!
KJV: be darkness, how great [is] that darkness!
INT: that darkness how great

Matthew 7:11 IPro-DNS
GRK: τέκνοις ὑμῶν πόσῳ μᾶλλον ὁ
NAS: to your children, how much more
KJV: children, how much more
INT: children of you how much more the

Matthew 10:25 IPro-DNS
GRK: Βεελζεβοὺλ ἐπεκάλεσαν πόσῳ μᾶλλον τοὺς
NAS: Beelzebul, how much more
KJV: Beelzebub, how much more
INT: Beelzebul they called how much more those

Matthew 12:12 IPro-DNS
GRK: πόσῳ οὖν διαφέρει
NAS: How much more valuable then
KJV: How much then is a man
INT: How much then is more valuable

Matthew 15:34 IPro-AMP
GRK: ὁ Ἰησοῦς Πόσους ἄρτους ἔχετε
NAS: said to them, How many loaves
KJV: unto them, How many loaves
INT: Jesus How many loaves have you

Matthew 16:9 IPro-AMP
GRK: πεντακισχιλίων καὶ πόσους κοφίνους ἐλάβετε
NAS: of the five thousand, and how many baskets
KJV: and how many baskets
INT: five thousand and how many hand-baskets you took [up]

Matthew 16:10 IPro-AFP
GRK: τετρακισχιλίων καὶ πόσας σπυρίδας ἐλάβετε
NAS: of the four thousand, and how many large baskets
KJV: and how many baskets
INT: four thousand and how many baskets you took [up]

Matthew 27:13 IPro-ANP
GRK: Οὐκ ἀκούεις πόσα σου καταμαρτυροῦσιν
NAS: to Him, Do You not hear how many things they testify against
KJV: not how many things they witness against
INT: not Hear you how many things you they witness against

Mark 6:38 IPro-AMP
GRK: λέγει αὐτοῖς Πόσους ἔχετε ἄρτους
NAS: And He said to them, How many loaves
KJV: unto them, How many loaves
INT: he says to them How many have you loaves

Mark 8:5 IPro-AMP
GRK: ἠρώτα αὐτούς Πόσους ἔχετε ἄρτους
NAS: And He was asking them, How many loaves
KJV: them, How many loaves
INT: he asked them How many have you loaves

Mark 8:19 IPro-AMP
GRK: τοὺς πεντακισχιλίους πόσους κοφίνους κλασμάτων
NAS: for the five thousand, how many baskets
KJV: five thousand, how many baskets
INT: the five thousand how many hand-baskets of fragments

Mark 8:20 IPro-GNP
GRK: τοὺς τετρακισχιλίους πόσων σπυρίδων πληρώματα
NAS: for the four thousand, how many large baskets
KJV: four thousand, how many baskets
INT: the four thousand of how many baskets [the] fillings

Mark 9:21 IPro-NMS
GRK: πατέρα αὐτοῦ Πόσος χρόνος ἐστὶν
NAS: his father, How long
KJV: his father, How long is it ago
INT: father of him How long a time is it

Mark 15:4 IPro-ANP
GRK: οὐδέν ἴδε πόσα σου κατηγοροῦσιν
NAS: See how many charges they bring against
KJV: behold how many things they witness
INT: nothing See of how many things you they witness against

Luke 11:13 IPro-DNS
GRK: τέκνοις ὑμῶν πόσῳ μᾶλλον ὁ
NAS: to your children, how much more
KJV: children: how much more
INT: children of you how much more the

Luke 12:24 IPro-DNS
GRK: τρέφει αὐτούς πόσῳ μᾶλλον ὑμεῖς
NAS: feeds them; how much more
KJV: feedeth them: how much more are
INT: feeds them How much more you

Luke 12:28 IPro-DNS
GRK: οὕτως ἀμφιέζει πόσῳ μᾶλλον ὑμᾶς
NAS: into the furnace, how much more
KJV: the oven; how much more
INT: thus arrays how much rather you

Luke 15:17 IPro-NMP
GRK: ἐλθὼν ἔφη Πόσοι μίσθιοι τοῦ
NAS: he said, 'How many of my father's
KJV: he said, How many hired servants
INT: having come he said How many hired servants of the

Luke 16:5 IPro-ANS
GRK: τῷ πρώτῳ Πόσον ὀφείλεις τῷ
NAS: to the first, 'How much do you owe
KJV: unto the first, How much owest thou
INT: to the first How much owe you to

Luke 16:7 IPro-ANS
GRK: Σὺ δὲ πόσον ὀφείλεις ὁ
NAS: to another, 'And how much do you owe?'
KJV: to another, And how much owest thou?
INT: you moreover how much owe you

Acts 21:20 IPro-NFP
GRK: Θεωρεῖς ἀδελφέ πόσαι μυριάδες εἰσὶν
NAS: brother, how many thousands
KJV: brother, how many thousands
INT: You see brother how many myriads they are

Romans 11:12 IPro-DNS
GRK: πλοῦτος ἐθνῶν πόσῳ μᾶλλον τὸ
NAS: for the Gentiles, how much more
KJV: of the Gentiles; how much more
INT: [is the] riches of [the] Gentiles how much more the

Romans 11:24 IPro-DNS
GRK: εἰς καλλιέλαιον πόσῳ μᾶλλον οὗτοι
NAS: into a cultivated olive tree, how much more
KJV: a good olive tree: how much more
INT: to a cultivated olive tree how much more these

2 Corinthians 7:11 IPro-AFS
GRK: θεὸν λυπηθῆναι πόσην κατειργάσατο ὑμῖν
NAS: For behold what earnestness this
KJV: a godly sort, what carefulness
INT: God to have been grieved how much it produced in you

Philemon 1:16 IPro-DNS
GRK: μάλιστα ἐμοί πόσῳ δὲ μᾶλλον
NAS: especially to me, but how much more
KJV: to me, but how much more unto thee,
INT: especially to me how much moreover rather

Strong's Greek 4214
27 Occurrences


πόσα — 2 Occ.
πόσαι — 1 Occ.
πόσας — 1 Occ.
πόσην — 1 Occ.
πόσῳ — 11 Occ.
πόσων — 1 Occ.
Πόσοι — 1 Occ.
πόσον — 3 Occ.
Πόσος — 1 Occ.
Πόσους — 5 Occ.

















4213
Top of Page
Top of Page