Verse (Click for Chapter) New International Version And as a penalty they must bring to the priest, that is, to the LORD, their guilt offering, a ram from the flock, one without defect and of the proper value. New Living Translation As a guilt offering to the LORD, you must bring to the priest your own ram with no defects, or you may buy one of equal value. English Standard Version And he shall bring to the priest as his compensation to the LORD a ram without blemish out of the flock, or its equivalent, for a guilt offering. Berean Standard Bible Then he must bring to the priest his guilt offering to the LORD: an unblemished ram of proper value from the flock. King James Bible And he shall bring his trespass offering unto the LORD, a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest: New King James Version And he shall bring his trespass offering to the LORD, a ram without blemish from the flock, with your valuation, as a trespass offering, to the priest. New American Standard Bible Then he shall bring to the priest his guilt offering to the LORD, a ram without defect from the flock, according to your assessment, as a guilt offering, NASB 1995 “Then he shall bring to the priest his guilt offering to the LORD, a ram without defect from the flock, according to your valuation, for a guilt offering, NASB 1977 “Then he shall bring to the priest his guilt offering to the LORD, a ram without defect from the flock, according to your valuation, for a guilt offering, Legacy Standard Bible Then he shall bring to the priest his guilt offering to Yahweh, a ram without blemish from the flock, according to your valuation, for a guilt offering, Amplified Bible Then he shall bring to the priest his guilt offering to the LORD, a ram without blemish from the flock, as valued by you, as a guilt offering. Christian Standard Bible Then he is to bring his guilt offering to the LORD: an unblemished ram from the flock according to your assessment of its value as a guilt offering to the priest. Holman Christian Standard Bible Then he must bring his restitution offering to the LORD: an unblemished ram from the flock according to your assessment of its value as a restitution offering to the priest. American Standard Version And he shall bring his trespass-offering unto Jehovah, a ram without blemish out of the flock, according to thy estimation, for a trespass-offering, unto the priest: English Revised Version And he shall bring his guilt offering unto the LORD, a ram without blemish out of the flock, according to thy estimation, for a guilt offering, unto the priest: GOD'S WORD® Translation Then bring the LORD your guilt offering, a ram that has no defects or its value in money. Bring it to the priest. Good News Translation You shall bring to the priest as your repayment offering to the LORD a male sheep or goat without any defects. Its value is to be determined according to the official standard. International Standard Version Now as to his guilt offering, he is to bring to the LORD a ram without defect from the flock, estimated as to its value, to the priest. Majority Standard Bible Then he must bring to the priest his guilt offering to the LORD: an unblemished ram of proper value from the flock. NET Bible Then he must bring his guilt offering to the LORD, a flawless ram from the flock, convertible into silver shekels, for a guilt offering to the priest. New Heart English Bible He shall bring his trespass offering to the LORD, a ram without blemish from the flock, according to your estimation, for a trespass offering, to the priest. Webster's Bible Translation And he shall bring his trespass-offering to the LORD, a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass-offering, to the priest: World English Bible He shall bring his trespass offering to Yahweh: a ram without defect from the flock, according to your estimation, for a trespass offering, to the priest. Literal Translations Literal Standard VersionAnd he brings his guilt-offering to YHWH, a ram, a perfect one, out of the flock, at your valuation, for a guilt-offering, to the priest, Young's Literal Translation 'And his guilt-offering he bringeth in to Jehovah, a ram, a perfect one, out of the flock, at thy estimation, for a guilt-offering, unto the priest, Smith's Literal Translation Catholic Translations Douay-Rheims BibleMoreover for his sin he shall offer a ram without blemish out of the flock, and shall give it to the priest, according to the estimation and measure of the offence: Catholic Public Domain Version Then, on behalf of his sin, he shall offer an immaculate ram from the flock, and he shall give it to the priest, according to the estimation and measure of the offense. New American Bible Then that person shall bring to the priest as reparation to the LORD an unblemished ram of the flock, at the established value, as a reparation offering. New Revised Standard Version And you shall bring to the priest, as your guilt offering to the LORD, a ram without blemish from the flock, or its equivalent, for a guilt offering. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd he shall bring his trespass offering to the LORD, a ram of value without blemish out of the flocks for a trespass offering to the priest; Peshitta Holy Bible Translated And he shall bring his offering to LORD JEHOVAH, a ram without defect from a flock, with the price offering to the Priest: OT Translations JPS Tanakh 1917And he shall bring his forfeit unto the LORD, a ram without blemish out of the flock, according to thy valuation, for a guilt-offering, unto the priest. Brenton Septuagint Translation And the priest shall make atonement for him before the Lord, and he shall be forgiven for any one of all the things which he did and trespassed in it. Additional Translations ... Audio Bible Context Sins Requiring a Guilt Offering…5or anything else about which he has sworn falsely. He must make restitution in full, add a fifth of the value, and pay it to the owner on the day he acknowledges his guilt. 6 Then he must bring to the priest his guilt offering to the LORD: an unblemished ram of proper value from the flock. 7In this way the priest will make atonement for him before the LORD, and he will be forgiven for anything he may have done to incur guilt.”… Cross References Numbers 5:7-8 and must confess the sin he has committed. He must make full restitution, add a fifth to its value, and give all this to the one he has wronged. / But if the man has no relative to whom restitution can be made for the wrong, the restitution belongs to the LORD and must be given to the priest along with the ram of atonement, by which the atonement is made for him. Exodus 22:1-3 “If a man steals an ox or a sheep and slaughters or sells it, he must repay five oxen for an ox and four sheep for a sheep. / If a thief is caught breaking in and is beaten to death, no one shall be guilty of bloodshed. / But if it happens after sunrise, there is guilt for his bloodshed. A thief must make full restitution; if he has nothing, he himself shall be sold for his theft. 1 Samuel 12:3 Here I am. Bear witness against me before the LORD and before His anointed: Whose ox or donkey have I taken? Whom have I cheated or oppressed? From whose hand have I accepted a bribe and closed my eyes? Tell me, and I will restore it to you.” 2 Samuel 12:6 Because he has done this thing and has shown no pity, he must pay for the lamb four times over.” Ezekiel 33:15 if he restores a pledge, makes restitution for what he has stolen, and walks in the statutes of life without practicing iniquity—then he will surely live; he will not die. Matthew 5:23-24 So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you, / leave your gift there before the altar. First go and be reconciled to your brother; then come and offer your gift. Luke 19:8 But Zacchaeus stood up and said to the Lord, “Look, Lord, half of my possessions I give to the poor, and if I have cheated anyone, I will repay it fourfold.” Hebrews 9:14 how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself unblemished to God, purify our consciences from works of death, so that we may serve the living God! Hebrews 10:12 But when this Priest had offered for all time one sacrifice for sins, He sat down at the right hand of God. Romans 5:10 For if, when we were enemies of God, we were reconciled to Him through the death of His Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through His life! 2 Corinthians 5:18-19 All this is from God, who reconciled us to Himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation: / that God was reconciling the world to Himself in Christ, not counting men’s trespasses against them. And He has committed to us the message of reconciliation. Colossians 1:20 and through Him to reconcile to Himself all things, whether things on earth or things in heaven, by making peace through the blood of His cross. Isaiah 53:10 Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the good pleasure of the LORD will prosper in His hand. Psalm 69:4 Those who hate me without cause outnumber the hairs of my head; many are those who would destroy me—my enemies for no reason. Though I did not steal, I must repay. Proverbs 6:31 Yet if caught, he must pay sevenfold; he must give up all the wealth of his house. Treasury of Scripture And he shall bring his trespass offering to the LORD, a ram without blemish out of the flock, with your estimation, for a trespass offering, to the priest: a ram Leviticus 5:15,18 If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the LORD; then he shall bring for his trespass unto the LORD a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation by shekels of silver, after the shekel of the sanctuary, for a trespass offering: … Isaiah 53:10,11 Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand… Jump to Previous Blemish Defect Estimation Fixed Flock Forfeit Guilt Guilt-Offering ing Male Mark Offering Penalty Perfect Price Priest Proper Ram Small Trespass Trespass-Offering Valuation Value Valued WrongdoingJump to Next Blemish Defect Estimation Fixed Flock Forfeit Guilt Guilt-Offering ing Male Mark Offering Penalty Perfect Price Priest Proper Ram Small Trespass Trespass-Offering Valuation Value Valued WrongdoingLeviticus 6 1. The trespass offering for sins done wittingly8. The law of the burnt offering 14. and of the meat offering 19. The offering at the consecration of a priest 24. The law of the sin offering Then he must bring to the priest his guilt offering to the LORD: This phrase indicates the requirement for an individual who has committed a sin to make restitution through a guilt offering. The role of the priest is central, acting as a mediator between the sinner and God. The guilt offering, or "asham" in Hebrew, is distinct from other offerings as it specifically addresses sins that involve desecration of holy things or deceit against a neighbor. This reflects the seriousness of sin in the community and the need for atonement. The offering is made "to the LORD," emphasizing that the ultimate offense is against God, even when the sin involves another person. an unblemished ram of proper value from the flock. Persons / Places / Events 1. The PriestThe priest acts as the mediator between the sinner and God, facilitating the offering and ensuring it meets the requirements set by God. 2. The LORD The offering is ultimately made to the LORD, signifying the need for reconciliation with God due to sin. 3. The Sinner The individual who has committed a sin requiring a guilt offering, acknowledging their wrongdoing and seeking atonement. 4. The Ram An unblemished ram is specified as the guilt offering, symbolizing purity and the costliness of atonement. 5. The Guilt Offering This is a specific type of offering in the Levitical system, designed to address sins against God and others, emphasizing restitution and reconciliation. Teaching Points The Cost of SinSin requires a costly sacrifice, symbolized by the unblemished ram, reminding us of the seriousness of sin and the need for atonement. The Role of the Mediator Just as the priest mediated the guilt offering, Jesus is our ultimate High Priest, mediating between us and God. Restitution and Reconciliation The guilt offering included restitution, teaching us the importance of making amends and seeking reconciliation with those we have wronged. The Unblemished Sacrifice The requirement for an unblemished ram points to the perfection of Christ, the Lamb of God, who takes away the sin of the world. Personal Reflection and Confession Encourages believers to reflect on their own lives, confess sins, and seek God's forgiveness, knowing that Christ has made the ultimate sacrifice.(6) With thy estimation.--That is, according to the official valuation; the ram is to be so grown up as to be worth two shekels. (See Leviticus 5:15.) Hebrew Then he must bringיָבִ֖יא (yā·ḇî) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the priest הַכֹּהֵֽן׃ (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest his guilt offering אֲשָׁמ֥וֹ (’ă·šā·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 817: Guilt, a fault, a sin-offering to the LORD: לַיהוָ֑ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel an unblemished תָּמִ֧ים (tā·mîm) Adjective - masculine singular Strong's 8549: Entire, integrity, truth ram אַ֣יִל (’a·yil) Noun - masculine singular Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree of proper value בְּעֶרְכְּךָ֥ (bə·‘er·kə·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 6187: A pile, equipment, estimate from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the flock. הַצֹּ֛אן (haṣ·ṣōn) Article | Noun - common singular Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock Links Leviticus 6:6 NIVLeviticus 6:6 NLT Leviticus 6:6 ESV Leviticus 6:6 NASB Leviticus 6:6 KJV Leviticus 6:6 BibleApps.com Leviticus 6:6 Biblia Paralela Leviticus 6:6 Chinese Bible Leviticus 6:6 French Bible Leviticus 6:6 Catholic Bible OT Law: Leviticus 6:6 He shall bring his trespass offering (Le Lv Lev.) |
    |