Nehemiah 12:7
New International Version
Sallu, Amok, Hilkiah and Jedaiah. These were the leaders of the priests and their associates in the days of Joshua.

New Living Translation
Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the leaders of the priests and their associates in the days of Jeshua.

English Standard Version
Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chiefs of the priests and of their brothers in the days of Jeshua.

Berean Standard Bible
Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the leaders of the priests and their associates in the days of Jeshua.

King James Bible
Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chief of the priests and of their brethren in the days of Jeshua.

New King James Version
Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the heads of the priests and their brethren in the days of Jeshua.

New American Standard Bible
Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the heads of the priests and their kinsmen in the days of Jeshua.

NASB 1995
Sallu, Amok, Hilkiah and Jedaiah. These were the heads of the priests and their kinsmen in the days of Jeshua.

NASB 1977
Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the heads of the priests and their kinsmen in the days of Jeshua.

Legacy Standard Bible
Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the heads of the priests and their relatives in the days of Jeshua.

Amplified Bible
Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the heads of the priests and their kinsman in the days of Jeshua.

Christian Standard Bible
Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the heads of the priests and their relatives in the days of Jeshua.

Holman Christian Standard Bible
Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the leaders of the priests and their relatives in the days of Jeshua.

American Standard Version
Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chiefs of the priests and of their brethren in the days of Jeshua.

Contemporary English Version
Sallu, Amok, Hilkiah, and another Jedaiah. These were the leading priests and their assistants during the time of Joshua.

English Revised Version
Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chiefs of the priests and of their brethren in the days of Jeshua.

GOD'S WORD® Translation
Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the leaders of the priests and of their relatives at the time of Jeshua.

International Standard Version
Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the leaders of the priests and their associates in the time of Jeshua.

Majority Standard Bible
Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the leaders of the priests and their associates in the days of Jeshua.

NET Bible
Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the leaders of the priests and their colleagues in the days of Jeshua.

New Heart English Bible
Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chiefs of the priests and of their brothers in the days of Jeshua.

Webster's Bible Translation
Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chief of the priests and of their brethren in the days of Jeshua.

World English Bible
Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the chiefs of the priests and of their brothers in the days of Jeshua.
Literal Translations
Literal Standard Version
Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah; these [are] heads of the priests and of their brothers in the days of Jeshua.

Young's Literal Translation
Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah; these are heads of the priests and of their brethren in the days of Jeshua.

Smith's Literal Translation
Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These the heads of the priests and their brethren in the days of Joshua.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Idaia. These were the chief of the priests, and of their brethren in the days of Josue.

Catholic Public Domain Version
These were the leaders of the priests and of their brothers, in the days of Jeshua.

New American Bible
Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the priestly heads and their kinsmen in the days of Jeshua.

New Revised Standard Version
Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the leaders of the priests and of their associates in the days of Jeshua.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chiefs of the priests and of their brethren in the days of Joshua.

Peshitta Holy Bible Translated
Selui, Amuq, Khelqia, Yedaia; these are the Chiefs of the Priests and their brothers in the days of Yeshua.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chiefs of the priests and their brethren in the days of Jeshua.

Brenton Septuagint Translation
These were the chiefs of the priests, and their brethren in the days of Jesus.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Priests and Levites who Returned
6Shemaiah, Joiarib, Jedaiah, 7Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the leaders of the priests and their associates in the days of Jeshua. 8The Levites were Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who, with his associates, led the songs of thanksgiving.…

Cross References
Ezra 2:36-39
The priests: The descendants of Jedaiah (through the house of Jeshua), 973; / the descendants of Immer, 1,052; / the descendants of Pashhur, 1,247; ...

Nehemiah 7:39-42
The priests: the descendants of Jedaiah (through the house of Jeshua), 973; / the descendants of Immer, 1,052; / the descendants of Pashhur, 1,247; ...

1 Chronicles 24:1-19
These were the divisions of the descendants of Aaron. The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. / But Nadab and Abihu died before their father did, and they had no sons; so Eleazar and Ithamar served as priests. / With the help of Eleazar’s descendant Zadok and Ithamar’s descendant Ahimelech, David divided them according to the offices of their service. ...

1 Chronicles 9:10-13
From the priests: Jedaiah, Jehoiarib, and Jachin; / Azariah son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the chief official of God’s temple; / Adaiah son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah; Maasai son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer; ...

Ezra 10:18-22
Among the descendants of the priests who had married foreign women were found these descendants of Jeshua son of Jozadak and his brothers: Maaseiah, Eliezer, Jarib, and Gedaliah. / They pledged to send their wives away, and for their guilt they presented a ram from the flock as a guilt offering. / From the descendants of Immer: Hanani and Zebadiah. ...

Nehemiah 10:2-8
Seraiah, Azariah, Jeremiah, / Pashhur, Amariah, Malchijah, / Hattush, Shebaniah, Malluch, ...

2 Chronicles 31:15-19
Under his authority, Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaiah, Amariah, and Shecaniah faithfully distributed portions to their fellow priests in their cities, according to their divisions, old and young alike. / In addition, they distributed portions to the males registered by genealogy who were three years of age or older—to all who would enter the house of the LORD for their daily duties for service in the responsibilities of their divisions— / and to the priests enrolled according to their families in the genealogy, as well as to the Levites twenty years of age or older, according to their responsibilities and divisions. ...

2 Chronicles 29:12-14
Then the Levites set to work: Mahath son of Amasai and Joel son of Azariah from the Kohathites; Kish son of Abdi and Azariah son of Jehallelel from the Merarites; Joah son of Zimmah and Eden son of Joah from the Gershonites; / Shimri and Jeuel from the Elizaphanites; Zechariah and Mattaniah from the Asaphites; / Jehiel and Shimei from the Hemanites; and Shemaiah and Uzziel from the Jeduthunites.

1 Chronicles 6:1-15
The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari. / The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. / The children of Amram: Aaron, Moses, and Miriam. The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. ...

1 Chronicles 23:1-6
When David was old and full of years, he installed his son Solomon as king over Israel. / Then he gathered all the leaders of Israel, as well as the priests and Levites. / The Levites thirty years of age or older were counted, and the total number of men was 38,000. ...

Matthew 1:12-17
After the exile to Babylon: Jeconiah was the father of Shealtiel, Shealtiel the father of Zerubbabel, / Zerubbabel the father of Abiud, Abiud the father of Eliakim, and Eliakim the father of Azor. / Azor was the father of Zadok, Zadok the father of Achim, and Achim the father of Eliud. ...

Luke 3:23-27
Jesus Himself was about thirty years old when He began His ministry. He was regarded as the son of Joseph, the son of Heli, / the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph, / the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai, ...

Hebrews 7:11-14
Now if perfection could have been attained through the Levitical priesthood (for on this basis the people received the law), why was there still need for another priest to appear—one in the order of Melchizedek and not in the order of Aaron? / For when the priesthood is changed, the law must be changed as well. / He of whom these things are said belonged to a different tribe, from which no one has ever served at the altar. ...

Acts 6:7
So the word of God continued to spread. The number of disciples in Jerusalem grew rapidly, and a great number of priests became obedient to the faith.

Romans 11:1-5
I ask then, did God reject His people? Certainly not! I am an Israelite myself, a descendant of Abraham, from the tribe of Benjamin. / God did not reject His people, whom He foreknew. Do you not know what the Scripture says about Elijah, how he appealed to God against Israel: / “Lord, they have killed Your prophets and torn down Your altars. I am the only one left, and they are seeking my life as well”? ...


Treasury of Scripture

Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chief of the priests and of their brothers in the days of Jeshua.

Sallu.

Nehemiah 12:20
Of Sallai, Kallai; of Amok, Eber;

Sallai.

1 Chronicles 24:18
The three and twentieth to Delaiah, the four and twentieth to Maaziah.

of Jeshua.

Nehemiah 12:1
Now these are the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,

Ezra 3:2
Then stood up Jeshua the son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brethren, and builded the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings thereon, as it is written in the law of Moses the man of God.

Haggai 1:1
In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of the LORD by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, saying,

Jump to Previous
Amok Associates Chief Chiefs Heads Hilkiah Hilki'ah Hilkijah Jedaiah Jedai'ah Jeshua Kinsmen Leaders Priests Sallu
Jump to Next
Amok Associates Chief Chiefs Heads Hilkiah Hilki'ah Hilkijah Jedaiah Jedai'ah Jeshua Kinsmen Leaders Priests Sallu
Nehemiah 12
1. The priests and the Levites which came up with Zerubbabel.
10. The succession of high priests.
22. Certain chief Levites.
27. The solemnity of the dedication of the walls.
44. The offices of priests and Levites appointed in the temple.














Sallu
The name "Sallu" is derived from the Hebrew root "סָלוּ" (Salu), which means "weighed" or "balanced." In the context of Nehemiah, Sallu represents one of the priestly leaders, emphasizing the importance of balance and justice in spiritual leadership. This highlights the role of priests as mediators who maintain spiritual equilibrium within the community.

Amok
The name "Amok" comes from the Hebrew "עָמוֹק" (Amowq), meaning "deep" or "profound." This suggests a depth of understanding and wisdom required of those in spiritual leadership. Amok's inclusion among the priestly leaders underscores the necessity for leaders to possess profound insight into God's laws and the needs of His people.

Hilkiah
"Hilkiah" is derived from the Hebrew "חִלְקִיָּה" (Chilqiyah), meaning "my portion is Yahweh." This name reflects a deep personal commitment to God, indicating that the priestly leaders were to be wholly devoted to the service of Yahweh. Hilkiah's role as a leader serves as a reminder of the priests' duty to prioritize their relationship with God above all else.

Jedaiah
The name "Jedaiah" comes from the Hebrew "יְדַעְיָה" (Yeda'yah), meaning "Yahweh knows." This name signifies the omniscience of God and the assurance that He is aware of the needs and struggles of His people. Jedaiah's position as a leader highlights the importance of trusting in God's knowledge and guidance in all aspects of life.

These were the leaders of the priests
This phrase emphasizes the organizational structure and hierarchy within the priesthood during the time of Nehemiah. The leaders were responsible for guiding the spiritual life of the community, ensuring that worship and religious practices were conducted according to God's commandments. This structure provided stability and continuity in the spiritual leadership of Israel.

and their associates
The mention of "associates" indicates the collaborative nature of priestly duties. The priests worked together as a team, supporting one another in their service to God and the community. This collaboration reflects the biblical principle of unity and cooperation among God's people, as seen throughout Scripture.

in the days of Jeshua
"Jeshua" refers to the high priest during the time of the return from Babylonian exile. His leadership was crucial in re-establishing the religious practices and temple worship in Jerusalem. The phrase "in the days of Jeshua" situates the events within a specific historical context, highlighting the continuity of God's faithfulness in restoring His people and their worship practices after a period of exile and hardship.

(7) These were the chief.--Genealogically, but not according to the courses, which are in none of the lists complete.

Verse 7. - These were the chief, etc. It may be suspected that this is properly the heading of another list, parallel to that in vers. 12-21, which gave the names of the actual heads of the courses in Jeshua's time.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Sallu,
סַלּ֣וּ (sal·lū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5543: Sallai -- an Israelite priest

Amok,
עָמ֔וֹק (‘ā·mō·wq)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5987: Amok -- 'deep', an Israelite priest

Hilkiah,
חִלְקִיָּ֖ה (ḥil·qî·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2518: Hilkiah -- 'my portion is Yah', the name of several Israelites

[and] Jedaiah.
יְדַֽעְיָ֑ה (yə·ḏa‘·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3048: Jedaiah -- 'Yah has known', the name of several Israelites

These
אֵ֣לֶּה (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

were the leaders
רָאשֵׁ֧י (rā·šê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 7218: The head

of the priests
הַכֹּהֲנִ֛ים (hak·kō·hă·nîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 3548: Priest

and their associates
וַאֲחֵיהֶ֖ם (wa·’ă·ḥê·hem)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 251: A brother, )

in the days
בִּימֵ֥י (bî·mê)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct
Strong's 3117: A day

of Jeshua.
יֵשֽׁוּעַ׃ (yê·šū·a‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3442: Jeshua


Links
Nehemiah 12:7 NIV
Nehemiah 12:7 NLT
Nehemiah 12:7 ESV
Nehemiah 12:7 NASB
Nehemiah 12:7 KJV

Nehemiah 12:7 BibleApps.com
Nehemiah 12:7 Biblia Paralela
Nehemiah 12:7 Chinese Bible
Nehemiah 12:7 French Bible
Nehemiah 12:7 Catholic Bible

OT History: Nehemiah 12:7 Sallu Amok Hilkiah Jedaiah (Neh Ne)
Nehemiah 12:6
Top of Page
Top of Page