Verse (Click for Chapter) New International Version The Levites—Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan and Pelaiah—instructed the people in the Law while the people were standing there. New Living Translation The Levites—Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah—then instructed the people in the Law while everyone remained in their places. English Standard Version Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, the Levites, helped the people to understand the Law, while the people remained in their places. Berean Standard Bible The Levites—Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah—instructed the people in the Law as they stood in their places. King James Bible Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people stood in their place. New King James Version Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, helped the people to understand the Law; and the people stood in their place. New American Standard Bible Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites explained the Law to the people while the people remained in their place. NASB 1995 Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, the Levites, explained the law to the people while the people remained in their place. NASB 1977 Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, explained the law to the people while the people remained in their place. Legacy Standard Bible Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, the Levites, were providing understanding of the law to the people while the people stood in their place. Amplified Bible Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, explained the Law to the people, and the people remained in their places. Christian Standard Bible Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah, who were Levites, explained the law to the people as they stood in their places. Holman Christian Standard Bible Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah, who were Levites, explained the law to the people as they stood in their places. American Standard Version Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people stood in their place. English Revised Version Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people stood in their place. GOD'S WORD® Translation The Levites-Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah-explained the Teachings to the people while they were standing there. Good News Translation Then they rose and stood in their places, and the following Levites explained the Law to them: Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah. International Standard Version Furthermore, Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the descendants of Levi taught the Law to the people while the people remained standing. Majority Standard Bible The Levites—Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah—instructed the people in the Law as they stood in their places. NET Bible Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah--all of whom were Levites--were teaching the people the law, as the people remained standing. New Heart English Bible Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, the Levites, explained the law to the people, and the people stayed in their place. Webster's Bible Translation Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people stood in their place. World English Bible Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law; and the people stayed in their place. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, giving the people understanding in the Law, and the people, [are] on their station, Young's Literal Translation And Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, giving the people understanding in the law, and the people, are on their station, Smith's Literal Translation And Joshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, causing the people to understand to the law: and the people upon their standing. Catholic Translations Douay-Rheims BibleNow Josue, and Bani, and Serebia, Jamin, Accub, Sephtai, Odia, Maasia, Celtia, Azarias, Jozabed, Hanan, Phalaia, the Levites, made silence among the people to hear the law: end the people stood in their place. Catholic Public Domain Version Then Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, the Levites, caused the people to be silent in order to hear the law. And the people were standing on their feet. New American Bible The Levites Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah explained the law to the people, who remained in their places. New Revised Standard Version Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, the Levites, helped the people to understand the law, while the people remained in their places. Translations from Aramaic Lamsa BibleAlso Jeshua and his sons and Serebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maasiah, Kelatiah, Azariah, Jozabad, Hanan, Penaiah, and the Levites ministered to the people, explaining the law; and the people stood in their place. Peshitta Holy Bible Translated And Yeshua and his children and Serabyah and Imin and Aquph and Shabti and Hudiah and Masyah and Qelatyah and Azraya and Yuzabar and Khanani and Penayah and the Levites who serve the people in the Law, and the people were standing at their place. OT Translations JPS Tanakh 1917Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, even the Levites, caused the people to understand the Law; and the people stood in their place. Brenton Septuagint Translation And Jesus and Banaias and Sarabias instructed the people in the law, and the people stood in their place. Additional Translations ... Audio Bible Context Ezra Reads the Law…6Then Ezra blessed the LORD, the great God, and with their hands uplifted, all the people said, “Amen, Amen!” Then they bowed down and worshiped the LORD with their faces to the ground. 7The Levites— Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah— instructed the people in the Law as they stood in their places. 8So they read from the Book of the Law of God, explaining it and giving insight, so that the people could understand what was being read.… Cross References Ezra 7:10 For Ezra had set his heart to study the Law of the LORD, to practice it, and to teach its statutes and ordinances in Israel. Deuteronomy 31:12-13 Assemble the people—men, women, children, and the foreigners within your gates—so that they may listen and learn to fear the LORD your God and to follow carefully all the words of this law. / Then their children who do not know the law will listen and learn to fear the LORD your God, as long as you live in the land that you are crossing the Jordan to possess.” 2 Chronicles 17:7-9 In the third year of his reign, Jehoshaphat sent his officials Ben-hail, Obadiah, Zechariah, Nethanel, and Micaiah to teach in the cities of Judah, / accompanied by certain Levites—Shemaiah, Nethaniah, Zebadiah, Asahel, Shemiramoth, Jehonathan, Adonijah, Tobijah, and Tob-adonijah—along with the priests Elishama and Jehoram. / They taught throughout Judah, taking with them the Book of the Law of the LORD. They went throughout the towns of Judah and taught the people. 2 Kings 23:2 And he went up to the house of the LORD with all the people of Judah and Jerusalem, as well as the priests and the prophets—all the people small and great—and in their hearing he read all the words of the Book of the Covenant that had been found in the house of the LORD. Acts 8:30-31 So Philip ran up and heard the man reading Isaiah the prophet. “Do you understand what you are reading?” Philip asked. / “How can I,” he said, “unless someone guides me?” And he invited Philip to come up and sit with him. Luke 24:27 And beginning with Moses and all the Prophets, He explained to them what was written in all the Scriptures about Himself. 2 Timothy 3:16-17 All Scripture is God-breathed and is useful for instruction, for conviction, for correction, and for training in righteousness, / so that the man of God may be complete, fully equipped for every good work. Romans 15:4 For everything that was written in the past was written for our instruction, so that through endurance and the encouragement of the Scriptures, we might have hope. Matthew 28:19-20 Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, / and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.” Acts 17:11 Now the Bereans were more noble-minded than the Thessalonians, for they received the message with great eagerness and examined the Scriptures every day to see if these teachings were true. Psalm 119:130 The unfolding of Your words gives light; it informs the simple. Proverbs 1:5-6 let the wise listen and gain instruction, and the discerning acquire wise counsel / by understanding the proverbs and parables, the sayings and riddles of the wise. Isaiah 29:11-12 And the entire vision will be to you like the words sealed in a scroll. If it is handed to someone to read, he will say, “I cannot, because it is sealed.” / Or if the scroll is handed to one unable to read, he will say, “I cannot read.” Jeremiah 3:15 Then I will give you shepherds after My own heart, who will feed you with knowledge and understanding.” Hosea 4:6 My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you as My priests. Since you have forgotten the law of your God, I will also forget your children. Treasury of Scripture Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people stood in their place. Jeshua Nehemiah 3:19 And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another piece over against the going up to the armoury at the turning of the wall. Nehemiah 9:4 Then stood up upon the stairs, of the Levites, Jeshua, and Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, and Chenani, and cried with a loud voice unto the LORD their God. Nehemiah 10:9 And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel; Bani Nehemiah 3:17 After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next unto him repaired Hashabiah, the ruler of the half part of Keilah, in his part. Nehemiah 9:4 Then stood up upon the stairs, of the Levites, Jeshua, and Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, and Chenani, and cried with a loud voice unto the LORD their God. Nehemiah 10:13 Hodijah, Bani, Beninu. Sherebiah Nehemiah 9:4 Then stood up upon the stairs, of the Levites, Jeshua, and Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, and Chenani, and cried with a loud voice unto the LORD their God. Nehemiah 10:12 Zaccur, Sherebiah, Shebaniah, Nehemiah 12:24 And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and to give thanks, according to the commandment of David the man of God, ward over against ward. Akkub Nehemiah 11:16,19 And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God… Nehemiah 12:25 Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the ward at the thresholds of the gates. Hodijah Nehemiah 10:10,18 And their brethren, Shebaniah, Hodijah, Kelita, Pelaiah, Hanan, … Maaseiah Nehemiah 8:4 And Ezra the scribe stood upon a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattithiah, and Shema, and Anaiah, and Urijah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchiah, and Hashum, and Hashbadana, Zechariah, and Meshullam. Nehemiah 3:23 After him repaired Benjamin and Hashub over against their house. After him repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah by his house. Jump to Previous Akkub Azariah Bani Caused Hanan Hodiah Hodijah Jamin Jeshua Jozabad Kelita Levites Maaseiah Pelaiah Shabbethai Sherebiah Stood UnderstandJump to Next Akkub Azariah Bani Caused Hanan Hodiah Hodijah Jamin Jeshua Jozabad Kelita Levites Maaseiah Pelaiah Shabbethai Sherebiah Stood UnderstandNehemiah 8 1. The reverent manner of reading and hearing the law9. They comfort the people 13. The eagerness of the people to hear and be instructed 16. They keep the feast of tabernacles The Levites The Levites were members of the tribe of Levi, set apart for religious duties and temple service. Historically, they were responsible for teaching the Law and maintaining the spiritual life of Israel. Their role in this verse underscores the importance of spiritual leadership and the transmission of God’s Word. The Levites' dedication to instructing the people reflects their commitment to ensuring that the Law was understood and applied, emphasizing the need for knowledgeable and faithful leaders in the community of faith. Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah Instructed the people In the Law As they stood in their places Parallel Commentaries ... Hebrew The Levites—וְהַלְוִיִּ֔ם (wə·hal·wî·yim) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi Jeshua, וְיֵשׁ֡וּעַ (wə·yê·šū·a‘) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3442: Jeshua Bani, וּבָנִ֡י (ū·ḇā·nî) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 1137: Bani -- the name of several Israelites Sherebiah, וְשֵׁרֵ֥בְיָ֣ה ׀ (wə·šê·rê·ḇə·yāh) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 8274: Sherebiah -- 'Yah has sent burning heat', an Israelite name Jamin, יָמִ֡ין (yā·mîn) Noun - proper - masculine singular Strong's 3226: Jamin -- three Israelites Akkub, עַקּ֡וּב (‘aq·qūḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 6126: Akkub -- the name of several Israelites Shabbethai, שַׁבְּתַ֣י ׀ (šab·bə·ṯay) Noun - proper - masculine singular Strong's 7678: Shabbethai -- a Levite Hodiah, הֽוֹדִיָּ֡ה (hō·w·ḏî·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 1941: Hodiah -- 'my splendor is Yah', the name of several Israelites Maaseiah, מַעֲשֵׂיָ֡ה (ma·‘ă·śê·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4641: Maaseiah -- 'work of Yah', the name of a number of Israelites Kelita, קְלִיטָ֣א (qə·lî·ṭā) Noun - proper - masculine singular Strong's 7042: Kelita -- a Levite Azariah, עֲזַרְיָה֩ (‘ă·zar·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 5838: Azariah -- 'Yah has helped', the name of a number of Israelites Jozabad, יוֹזָבָ֨ד (yō·w·zā·ḇāḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3107: Jozabad Hanan, חָנָ֤ן (ḥā·nān) Noun - proper - masculine singular Strong's 2605: Hanan -- 'gracious', the name of several Israelites and Pelaiah— פְּלָאיָה֙ (pə·lā·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 6411: Pelaiah -- a man of Judah explained מְבִינִ֥ים (mə·ḇî·nîm) Verb - Hifil - Participle - masculine plural Strong's 995: To separate mentally, understand the law לַתּוֹרָ֑ה (lat·tō·w·rāh) Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strong's 8451: Direction, instruction, law to the people הָעָ֖ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock as they stood in עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against their places. עָמְדָֽם׃ (‘ā·mə·ḏām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 5975: To stand, in various relations Links Nehemiah 8:7 NIVNehemiah 8:7 NLT Nehemiah 8:7 ESV Nehemiah 8:7 NASB Nehemiah 8:7 KJV Nehemiah 8:7 BibleApps.com Nehemiah 8:7 Biblia Paralela Nehemiah 8:7 Chinese Bible Nehemiah 8:7 French Bible Nehemiah 8:7 Catholic Bible OT History: Nehemiah 8:7 Also Jeshua and Bani and Sherebiah Jamin (Neh Ne) |
    |