Psalm 111:4
New International Version
He has caused his wonders to be remembered; the LORD is gracious and compassionate.

New Living Translation
He causes us to remember his wonderful works. How gracious and merciful is our LORD!

English Standard Version
He has caused his wondrous works to be remembered; the LORD is gracious and merciful.

Berean Standard Bible
He has caused His wonders to be remembered; the LORD is gracious and compassionate.

King James Bible
He hath made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion.

New King James Version
He has made His wonderful works to be remembered; The LORD is gracious and full of compassion.

New American Standard Bible
He has caused His wonders to be remembered; The LORD is gracious and compassionate.

NASB 1995
He has made His wonders to be remembered; The LORD is gracious and compassionate.

NASB 1977
He has made His wonders to be remembered; The LORD is gracious and compassionate.

Legacy Standard Bible
He has made His wondrous deeds to be remembered; Yahweh is gracious and compassionate.

Amplified Bible
He has made His wonderful acts to be remembered; The LORD is gracious and merciful and full of loving compassion.

Christian Standard Bible
He has caused his wondrous works to be remembered. The LORD is gracious and compassionate.

Holman Christian Standard Bible
He has caused His wonderful works to be remembered. The LORD is gracious and compassionate.

American Standard Version
He hath made his wonderful works to be remembered: Jehovah is gracious and merciful.

Aramaic Bible in Plain English
He gave memorial to his wonders; LORD JEHOVAH is merciful and cherishing.

Brenton Septuagint Translation
He has caused his wonderful works to be remembered: the Lord is merciful and compassionate.

Contemporary English Version
The LORD God is famous for his wonderful deeds, and he is kind and merciful.

Douay-Rheims Bible
He hath made a remembrance of his wonderful works, being a merciful and gracious Lord:

English Revised Version
He hath made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion.

GOD'S WORD® Translation
He has made his miracles unforgettable. The LORD is merciful and compassionate.

Good News Translation
The LORD does not let us forget his wonderful actions; he is kind and merciful.

International Standard Version
He is remembered for his awesome deeds; the LORD is gracious and compassionate.

JPS Tanakh 1917
He hath made a memorial for His wonderful works; The LORD is gracious and full of compassion.

Literal Standard Version
He has made a memorial of His wonders, | YHWH [is] gracious and merciful.

Majority Standard Bible
He has caused His wonders to be remembered; the LORD is gracious and compassionate.

New American Bible
He won renown for his wondrous deeds; gracious and merciful is the LORD.

NET Bible
He does amazing things that will be remembered; the LORD is merciful and compassionate.

New Revised Standard Version
He has gained renown by his wonderful deeds; the LORD is gracious and merciful.

New Heart English Bible
He has caused his wonderful works to be remembered. The LORD is gracious and merciful.

Webster's Bible Translation
He hath made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion.

World English Bible
He has caused his wonderful works to be remembered. Yahweh is gracious and merciful.

Young's Literal Translation
A memorial He hath made of His wonders, Gracious and merciful is Jehovah.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Majestic Is His Work
3Splendid and majestic is His work; His righteousness endures forever. 4He has caused His wonders to be remembered; the LORD is gracious and compassionate. 5He provides food for those who fear Him; He remembers His covenant forever.…

Cross References
Deuteronomy 4:31
For the LORD your God is a merciful God; He will not abandon you or destroy you or forget the covenant with your fathers, which He swore to them by oath.

Psalm 86:5
For You, O Lord, are kind and forgiving, rich in loving devotion to all who call on You.

Psalm 86:15
But You, O Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness.

Psalm 103:8
The LORD is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in loving devotion.

Psalm 107:31
Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.

Psalm 145:8
The LORD is gracious and compassionate, slow to anger and abounding in loving devotion.


Treasury of Scripture

He has made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion.

he hath

Psalm 78:4-8
We will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wonderful works that he hath done…

Exodus 12:26,27
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service? …

Exodus 13:14,15
And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt say unto him, By strength of hand the LORD brought us out from Egypt, from the house of bondage: …

gracious

Psalm 86:5,15
For thou, Lord, art good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee…

Psalm 103:8
The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.

Exodus 34:6,7
And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth, …

full

Psalm 78:38
But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath.

Psalm 112:4
Unto the upright there ariseth light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.

Psalm 145:8
The LORD is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.

Jump to Previous
Caused Compassion Compassionate Full Gracious Memorial Memory Merciful Mercy Pity Remembered Wonderful Wonders Works
Jump to Next
Caused Compassion Compassionate Full Gracious Memorial Memory Merciful Mercy Pity Remembered Wonderful Wonders Works
Psalm 111
1. The psalmist by his example incites others to praise God for his glorious
5. And gracious works
10. The fear of God breeds true wisdom














(4) He hath made . . .--Literally, He hath made a memorial for His wonderful works, as in Joshua 4:7, &c.

Verse 4. - He hath made his wonderful works to be remembered; literally, a memorial hath he made for his wonders; i.e. he has so done them that they cannot cease to be had in remembrance. Memorial institutions, like the Passover, are scarcely glanced at. The Lord is gracious and full of compassion; or, "compassionate" (comp. Psalm 103:13).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
He has caused
עָ֭שָׂה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

His wonders
לְנִפְלְאֹתָ֑יו (lə·nip̄·lə·’ō·ṯāw)
Preposition-l | Verb - Nifal - Participle - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's 6381: To separate, distinguish, to be, great, difficult, wonderful

to be remembered;
זֵ֣כֶר (zê·ḵer)
Noun - masculine singular
Strong's 2143: A memento, recollection, commemoration

the LORD
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

is gracious
חַנּ֖וּן (ḥan·nūn)
Adjective - masculine singular
Strong's 2587: Gracious

and compassionate.
וְרַח֣וּם (wə·ra·ḥūm)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular
Strong's 7349: Compassionate


Links
Psalm 111:4 NIV
Psalm 111:4 NLT
Psalm 111:4 ESV
Psalm 111:4 NASB
Psalm 111:4 KJV

Psalm 111:4 BibleApps.com
Psalm 111:4 Biblia Paralela
Psalm 111:4 Chinese Bible
Psalm 111:4 French Bible
Psalm 111:4 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 111:4 He has caused his wonderful works (Psalm Ps Psa.)
Psalm 111:3
Top of Page
Top of Page