Psalm 129:8
New International Version
May those who pass by not say to them, “The blessing of the LORD be on you; we bless you in the name of the LORD.”

New Living Translation
And may those who pass by refuse to give them this blessing: “The LORD bless you; we bless you in the LORD’s name.”

English Standard Version
nor do those who pass by say, “The blessing of the LORD be upon you! We bless you in the name of the LORD!”

Berean Standard Bible
May none who pass by say to them, “The blessing of the LORD be on you; we bless you in the name of the LORD.”

King James Bible
Neither do they which go by say, The blessing of the LORD be upon you: we bless you in the name of the LORD.

New King James Version
Neither let those who pass by them say, “The blessing of the LORD be upon you; We bless you in the name of the LORD!”

New American Standard Bible
Nor do those who pass by say, “The blessing of the LORD be upon you; We bless you in the name of the LORD.”

NASB 1995
Nor do those who pass by say, “The blessing of the LORD be upon you; We bless you in the name of the LORD.”

NASB 1977
Nor do those who pass by say, “The blessing of the LORD be upon you; We bless you in the name of the LORD.”

Legacy Standard Bible
And those who pass by will not say, “The blessing of Yahweh be upon you; We bless you in the name of Yahweh.”

Amplified Bible
Nor do those who pass by say, “The blessing of the LORD be upon you; We bless you in the name of the LORD.”

Christian Standard Bible
Then none who pass by will say, “May the LORD’s blessing be on you. We bless you in the name of the LORD.”

Holman Christian Standard Bible
Then none who pass by will say,” May the LORD’s blessing be on you.” We bless you in the name of Yahweh.

American Standard Version
Neither do they that go by say, The blessing of Jehovah be upon you; We bless you in the name of Jehovah.

Contemporary English Version
And don't let anyone who passes by say to them, "The LORD bless you! I give you my blessing in the name of the LORD."

English Revised Version
Neither do they which go by say, The blessing of the LORD be upon you; we bless you in the name of the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Those who pass by will never say [to them], "May you be blessed by the LORD" or "We bless you in the name of the LORD."

Good News Translation
No one who passes by will say, "May the LORD bless you! We bless you in the name of the LORD."

International Standard Version
And may those who pass by never tell them, "May the LORD's blessing be upon you. We bless you in the name of the LORD."

NET Bible
Those who pass by will not say, "May you experience the LORD's blessing! We pronounce a blessing on you in the name of the LORD."

New Heart English Bible
Neither do those who go by say, "The blessing of the LORD be on you. We bless you in the name of the LORD."

Webster's Bible Translation
Neither do they who go by, say, The blessing of the LORD be upon you: we bless you in the name of the LORD.
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
May none who pass by say to them, “The blessing of the LORD be on you; we bless you in the name of the LORD.”

World English Bible
Neither do those who go by say, “The blessing of Yahweh be on you. We bless you in Yahweh’s name.”
Literal Translations
Literal Standard Version
And the passers by have not said, “The blessing of YHWH [is] on you, "" We blessed you in the Name of YHWH!”

Young's Literal Translation
And the passers by have not said, 'The blessing of Jehovah is on you, We blessed you in the Name of Jehovah!'

Smith's Literal Translation
And they passing by, said not, The praise of Jehovah to you: we praised you in the name of Jehovah.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And they that have passed by have not said: The blessing of the Lord be upon you: we have blessed you in the name of the Lord.

Catholic Public Domain Version
And those who were passing by have not said to them: “The blessing of the Lord be upon you. We have blessed you in the name of the Lord.”

New American Bible
And with none passing by to call out: “The blessing of the LORD be upon you! We bless you in the name of the LORD!”

New Revised Standard Version
while those who pass by do not say, “The blessing of the LORD be upon you! We bless you in the name of the LORD!”
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Neither do they who pass by say, The blessing of the LORD be upon you; we bless you in the name of the LORD.

Peshitta Holy Bible Translated
Neither do those who pass through say, "The blessing of LORD JEHOVAH be upon you; we bless you in The Name of LORD JEHOVAH." Ps
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Neither do they that go by say: 'The blessing of the LORD be upon you; We bless you in the name of the LORD.'

Brenton Septuagint Translation
Neither do they that go by say, The blessing of the Lord be upon you: we have blessed you in the name of the Lord.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Cords of the Wicked
7unable to fill the hands of the reaper, or the arms of the binder of sheaves. 8May none who pass by say to them, “The blessing of the LORD be on you; we bless you in the name of the LORD.”

Cross References
Deuteronomy 28:15-19
If, however, you do not obey the LORD your God by carefully following all His commandments and statutes I am giving you today, all these curses will come upon you and overtake you: / You will be cursed in the city and cursed in the country. / Your basket and kneading bowl will be cursed. ...

Ruth 2:4
Just then Boaz arrived from Bethlehem and said to the harvesters, “The LORD be with you.” “The LORD bless you,” they replied.

Isaiah 65:23
They will not labor in vain or bear children doomed to disaster; for they will be a people blessed by the LORD—they and their descendants with them.

Jeremiah 31:30
Instead, each will die for his own iniquity. If anyone eats the sour grapes, his own teeth will be set on edge.

Proverbs 3:33
The curse of the LORD is on the house of the wicked, but He blesses the home of the righteous.

Genesis 12:3
I will bless those who bless you and curse those who curse you; and all the families of the earth will be blessed through you.”

Numbers 6:24-26
‘May the LORD bless you and keep you; / may the LORD cause His face to shine upon you and be gracious to you; / may the LORD lift up His countenance toward you and give you peace.’

Isaiah 3:10-11
Tell the righteous it will be well with them, for they will enjoy the fruit of their labor. / Woe to the wicked; disaster is upon them! For they will be repaid with what their hands have done.

Malachi 2:2
If you do not listen, and if you do not take it to heart to honor My name,” says the LORD of Hosts, “I will send a curse among you, and I will curse your blessings. Yes, I have already begun to curse them, because you are not taking it to heart.

Matthew 5:44
But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,

Luke 6:28
bless those who curse you, pray for those who mistreat you.

Romans 12:14
Bless those who persecute you. Bless and do not curse.

1 Peter 3:9
Do not repay evil with evil or insult with insult, but with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing.

James 3:9-10
With the tongue we bless our Lord and Father, and with it we curse men, who have been made in God’s likeness. / Out of the same mouth come blessing and cursing. My brothers, this should not be!

Galatians 3:13-14
Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us. For it is written: “Cursed is everyone who is hung on a tree.” / He redeemed us in order that the blessing promised to Abraham would come to the Gentiles in Christ Jesus, so that by faith we might receive the promise of the Spirit.


Treasury of Scripture

Neither do they which go by say, The blessing of the LORD be on you: we bless you in the name of the LORD.

the blessing

Ruth 2:4
And, behold, Boaz came from Bethlehem, and said unto the reapers, The LORD be with you. And they answered him, The LORD bless thee.

Jump to Previous
Ascents Bless Blessed Blessing Passers Passers-By Psalm Song
Jump to Next
Ascents Bless Blessed Blessing Passers Passers-By Psalm Song
Psalm 129
1. An exhortation to praise God for saving Israel in their great afflictions
5. The haters of the church are cursed














May none who pass by say to them
This phrase reflects a curse or a wish for the absence of blessing upon the enemies of Israel. In ancient Israelite culture, blessings were significant and often spoken over individuals, families, and communities. The absence of a blessing implies a lack of divine favor and protection. This sentiment is consistent with the imprecatory nature of some Psalms, where the psalmist calls for justice against those who oppose God's people. The context of Psalm 129 is one of suffering and oppression, likely reflecting the historical experiences of Israel under foreign domination.

The blessing of the LORD be on you
The blessing of the LORD was a powerful invocation, often associated with prosperity, peace, and divine favor. In the Old Testament, blessings were not just well-wishes but were believed to carry the power to bring about the desired outcome. The absence of this blessing indicates a desire for the enemies to remain outside the covenantal relationship with God, which was central to Israel's identity. This reflects the covenantal theology where blessings and curses were tied to obedience and disobedience to God's law, as seen in Deuteronomy 28.

We bless you in the name of the LORD
Invoking the name of the LORD in a blessing was a way to call upon God's authority and power. The name of the LORD represents His character and His covenantal promises to His people. In the context of this Psalm, the absence of such a blessing underscores the separation between the righteous and the wicked. This phrase also connects to the priestly blessing found in Numbers 6:24-26, where the name of the LORD is invoked for the well-being of the people. Theologically, it points to the ultimate blessing found in Jesus Christ, who embodies the fullness of God's blessing to humanity.

Persons / Places / Events
1. Psalmist
The author of Psalm 129, traditionally attributed to King David, who often wrote about the struggles and triumphs of Israel.

2. Israel
The nation of Israel, often the subject of the Psalms, representing God's chosen people who faced many adversities.

3. Passersby
Those who might encounter the people of Israel, representing outsiders or those not directly involved in Israel's struggles.

4. The LORD (Yahweh)
The covenant name of God, central to the blessings and curses mentioned in the Psalms.

5. Zion
While not directly mentioned in this verse, Zion often represents the spiritual and physical center of Israel, a place of blessing and worship.
Teaching Points
Understanding Blessings and Curses
Recognize the biblical principle that blessings are often tied to obedience to God, while curses result from disobedience.

The Role of Community
Consider how the community of faith can either bless or withhold blessings based on the actions and attitudes of individuals.

Responding to Adversity
Reflect on how we should respond to those who oppose us, drawing from both Old and New Testament teachings.

The Power of Words
Acknowledge the impact of spoken blessings and curses, and strive to use our words to uplift and encourage others.

Living as a Witness
Live in such a way that others are compelled to bless you, reflecting God's glory through your actions and character.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of Psalm 129:8?

2. How does Psalm 129:8 emphasize the absence of blessings for the wicked?

3. What lessons can we learn from Psalm 129:8 about God's justice?

4. How does Psalm 129:8 connect with Jesus' teachings on loving enemies?

5. In what ways can we apply Psalm 129:8 to our daily interactions?

6. How does Psalm 129:8 encourage perseverance amidst persecution and adversity?

7. What is the historical context of Psalm 129:8 in ancient Israelite culture?

8. How does Psalm 129:8 reflect the theme of divine justice?

9. Why does Psalm 129:8 emphasize the absence of blessings from passersby?

10. What are the top 10 Lessons from Psalm 129?

11. Who is blessed for coming in the Lord's name?

12. (Psalm 118:26) Can 'Blessed is he who comes in the name of the Lord' be reconciled with other Old Testament texts or is it a later theological addition?

13. Why does the psalm present worship at the temple ('enter his gates,' Psalm 100:4) as essential, when other parts of the Bible emphasize worship outside Jerusalem's temple?

14. What are the Names and Titles of God?
What Does Psalm 129:8 Mean
May none who pass by

Psalm 129:8 opens with a striking wish of exclusion. In ancient Israel, passers-by typically greeted harvesters with blessings (Ruth 2:4). Here, the psalmist asks God to prevent any such passer-by from offering even a casual word of goodwill to the enemies of Zion.

• This is more than social courtesy withheld; it is a declaration that those who oppose the Lord’s people should receive none of the covenant favor enjoyed by the faithful (Psalm 1:6; Isaiah 3:10-11).

• The request aligns with other imprecatory prayers in Scripture where God’s justice is called down on persistent evildoers (Psalm 35:4-8; 69:22-28).


Say to them

The phrase personalizes the curse: “them” refers to “all who hate Zion” (Psalm 129:5).

• Instead of abstract misfortune, the psalmist asks that adversaries be confronted with silence—no one uttering a comforting word (Job 27:13-14).

• This underscores personal accountability; those who war against God’s people are not faceless masses but real individuals facing real consequences (Obadiah 10-15).


“The blessing of the LORD be on you”

A typical harvest benediction invoked the Lord’s name over crops, seeking His favor (Deuteronomy 28:3-4). The psalmist wants the opposite for Zion’s foes.

• Their “fields” are compared to rooftop grass—sprouting quickly, withering just as fast (Psalm 129:6-7; Matthew 13:5-6).

• Without produce, there is no occasion for blessing, mirroring covenant warnings that disobedience brings barrenness (Deuteronomy 28:15-18).

• By denying the blessing, the psalmist highlights God’s active role in prospering or frustrating human efforts (Proverbs 10:22; Haggai 1:9-11).


“We bless you in the name of the LORD.”

This second phrase was the communal response, echoing and amplifying the first blessing. Its removal completes the picture of total deprivation.

• Corporate affirmation is gone; even bystanders refuse to identify with the wicked (Psalm 1:1; 2 John 10-11).

• The “name of the LORD” represents His revealed character and authority (Exodus 34:5-7). To be excluded from that name is to stand outside every covenant benefit (Numbers 6:24-27).

• The verse anticipates a final separation between the righteous and the unrighteous (Malachi 3:18; Matthew 25:31-46), where blessing is reserved for those who belong to the Lord.


summary

Psalm 129:8 asks that Zion’s unrepentant enemies receive no customary greeting, no harvest benediction, and no share in God’s covenant favor. By removing both individual and communal blessings, the psalmist highlights God’s justice: those who oppose the Lord and His people cannot expect the blessings reserved for the obedient. The verse serves as a sober reminder that true prosperity comes only from the Lord, and it is withheld from those who persist in rebellion against Him.

(8) This harvest scene is exactly like that painted in Ruth 2:4, and the last line should be printed as a return greeting from the reapers.

Verse 8. - Neither do they which go by say, The blessing of the Lord be upon you; we bless you in the name of the Lord. Harvesters were thus greeted (Ruth 2:4), and still are to this day. "These expressions," says Dr. Thomson, "are most refreshingly Arabic. Nothing is more natural than for Arabs, when passing by a fruit-tree or cornfield loaded with a rich crop, to exclaim, Barak Allah! 'God bless you!'" ('The Land and the Book,' p. 682).



Parallel Commentaries ...


Hebrew
May none
וְלֹ֤א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

who pass by
הָעֹבְרִ֗ים (hā·‘ō·ḇə·rîm)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on

say [to them],
אָֽמְר֨וּ ׀ (’ā·mə·rū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 559: To utter, say

“The blessing
בִּרְכַּֽת־ (bir·kaṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's 1293: Benediction, prosperity

of the LORD
יְהוָ֥ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

be on you.
אֲלֵיכֶ֑ם (’ă·lê·ḵem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's 413: Near, with, among, to

We bless
בֵּרַ֥כְנוּ (bê·raḵ·nū)
Verb - Piel - Perfect - first person common plural
Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

you
אֶ֝תְכֶ֗ם (’eṯ·ḵem)
Direct object marker | second person masculine plural
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

in the name
בְּשֵׁ֣ם (bə·šêm)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 8034: A name

of the LORD.”
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Links
Psalm 129:8 NIV
Psalm 129:8 NLT
Psalm 129:8 ESV
Psalm 129:8 NASB
Psalm 129:8 KJV

Psalm 129:8 BibleApps.com
Psalm 129:8 Biblia Paralela
Psalm 129:8 Chinese Bible
Psalm 129:8 French Bible
Psalm 129:8 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 129:8 Neither do those who go by say (Psalm Ps Psa.)
Psalm 129:7
Top of Page
Top of Page