Song of Solomon 7:10
New International Version
I belong to my beloved, and his desire is for me.

New Living Translation
I am my lover’s, and he claims me as his own.

English Standard Version
I am my beloved’s, and his desire is for me.

Berean Standard Bible
I belong to my beloved, and his desire is for me.

King James Bible
I am my beloved's, and his desire is toward me.

New King James Version
I am my beloved’s, And his desire is toward me.

New American Standard Bible
“I am my beloved’s, And his desire is for me.

NASB 1995
“I am my beloved’s, And his desire is for me.

NASB 1977
“I am my beloved’s, And his desire is for me.

Legacy Standard Bible
“I am my beloved’s, And his desire is for me.

Amplified Bible
“I am my beloved’s, And his desire is for me.

Christian Standard Bible
I am my love’s, and his desire is for me.

Holman Christian Standard Bible
I belong to my love, and his desire is for me.

American Standard Version
I am my beloved's; And his desire is toward me.

Aramaic Bible in Plain English
I am my beloved's and his inclination is toward me

Brenton Septuagint Translation
I am my kinsman's, and his desire is toward me.

Contemporary English Version
My darling, I am yours, and you desire me.

Douay-Rheims Bible
I to my beloved, and his turning is towards me.

English Revised Version
I am my beloved's, and his desire is toward me.

GOD'S WORD® Translation
I am my beloved's, and he longs for me.

Good News Translation
I belong to my lover, and he desires me.

International Standard Version
I belong to my beloved, and his desire is for me.

JPS Tanakh 1917
I am my beloved's, And his desire is toward me.

Literal Standard Version
I [am] my beloved’s, and on me [is] his desire.

Majority Standard Bible
I belong to my beloved, and his desire is for me.

New American Bible
I belong to my lover, his yearning is for me.

NET Bible
I am my beloved's, and he desires me!

New Revised Standard Version
I am my beloved’s, and his desire is for me.

New Heart English Bible
I am my beloved's. His desire is toward me.

Webster's Bible Translation
I am my beloved's, and his desire is towards me.

World English Bible
I am my beloved’s. His desire is toward me.

Young's Literal Translation
I am my beloved's, and on me is his desire.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Admiration by the Bridegroom
9and your mouth like the finest wine. May it flow smoothly to my beloved, gliding gently over lips and teeth. 10I belong to my beloved, and his desire is for me. 11Come, my beloved, let us go to the countryside; let us spend the night among the wildflowers.…

Cross References
Galatians 2:20
I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.

Psalm 45:11
and the king will desire your beauty; bow to him, for he is your lord.

Song of Solomon 2:16
My beloved is mine and I am his; he pastures his flock among the lilies.

Song of Solomon 6:3
I belong to my beloved and he belongs to me; he pastures his flock among the lilies.

Song of Solomon 7:11
Come, my beloved, let us go to the countryside; let us spend the night among the wildflowers.

Ezekiel 24:16
"Son of man, behold, I am about to take away the desire of your eyes with a fatal blow. But you must not mourn or weep or let your tears flow.


Treasury of Scripture

I am my beloved's, and his desire is toward me.

my

Song of Solomon 2:16
My beloved is mine, and I am his: he feedeth among the lilies.

Song of Solomon 6:3
I am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.

Acts 27:23
For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,

his

Song of Solomon 7:5,6
Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king is held in the galleries…

Job 14:15
Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands.

Psalm 45:11
So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.

Jump to Previous
Belong Beloved's Desire Lover Towards
Jump to Next
Belong Beloved's Desire Lover Towards
Song of Solomon 7
1. a further description of the church's graces.
10. The church professes her faith and desire














(10) I am my beloved's.--This verse ends a section, not, as in the Authorised Version, begins one.

Verse 10. - I am my beloved's, and his desire is towards me. So in Song of Solomon 6:3 and Song 2:16. It seems possible that a portion of the bride's speech may have dropped out - "My beloved is mine" - or she may wish to adopt the language of Genesis 3:16, and represent herself as a true wife, whose husband is wrapt up in her love. By "desire" is intended the impulse of love, תְּשׁוּקָה, from a root שׁוּק, "to move or impel." The thought seems to be this - As my beloved is full of worshipping affection, and I am wholly his, let his love have free course, and let us retire together away from all the distractions and artificiality of the town life to the simplicity and congenial enjoyments of the country, which are so much more to my taste. The more real and fervent the religious emotions of the soul and the spiritual life of the Church, the more natural and simple will be their expression. We do not require any profuse ceremonies, any extravagant decorations, any complicated and costly religions services, in order to draw forth in the Christian Church the highest realization of the Saviour's fellowship. We want the Christianity we profess to take possession of us, body and soul. And so it will be as Christians learn more of Christ.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
I
אֲנִ֣י (’ă·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's 589: I

belong to my beloved,
לְדוֹדִ֔י (lə·ḏō·w·ḏî)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 1730: To love, a love-token, lover, friend, an uncle

and his desire
תְּשׁוּקָתֽוֹ׃ (tə·šū·qā·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 8669: A longing

is for me.
וְעָלַ֖י (wə·‘ā·lay)
Conjunctive waw | Preposition | first person common singular
Strong's 5921: Above, over, upon, against


Links
Song of Solomon 7:10 NIV
Song of Solomon 7:10 NLT
Song of Solomon 7:10 ESV
Song of Solomon 7:10 NASB
Song of Solomon 7:10 KJV

Song of Solomon 7:10 BibleApps.com
Song of Solomon 7:10 Biblia Paralela
Song of Solomon 7:10 Chinese Bible
Song of Solomon 7:10 French Bible
Song of Solomon 7:10 Catholic Bible

OT Poetry: Song of Solomon 7:10 I am my beloved's (Song Songs SS So Can)
Song of Solomon 7:9
Top of Page
Top of Page