Proverbs 24:23
New International Version
These also are sayings of the wise: To show partiality in judging is not good:

New Living Translation
Here are some further sayings of the wise: It is wrong to show favoritism when passing judgment.

English Standard Version
These also are sayings of the wise. Partiality in judging is not good.

Berean Standard Bible
These also are sayings of the wise: To show partiality in judgment is not good.

King James Bible
These things also belong to the wise. It is not good to have respect of persons in judgment.

New King James Version
These things also belong to the wise: It is not good to show partiality in judgment.

New American Standard Bible
These also are sayings of the wise: To show partiality in judgment is not good.

NASB 1995
These also are sayings of the wise. To show partiality in judgment is not good.

NASB 1977
These also are sayings of the wise. To show partiality in judgment is not good.

Legacy Standard Bible
These also are sayings of the wise. To show partiality in judgment is not good.

Amplified Bible
These also are sayings of the wise: To show partiality in judgment is not good.

Christian Standard Bible
These sayings also belong to the wise: It is not good to show partiality in judgment.

Holman Christian Standard Bible
These sayings also belong to the wise: It is not good to show partiality in judgment.

American Standard Version
These also are sayings of the wise. To have respect of persons in judgment is not good.

Contemporary English Version
Here are some more sayings that make good sense: When you judge, you must be fair.

English Revised Version
These also are sayings of the wise. To have respect of persons in judgment is not good.

GOD'S WORD® Translation
These also are the sayings of wise people: Showing partiality as a judge is not good.

Good News Translation
The wise have also said these things: It is wrong for judges to be prejudiced.

International Standard Version
Here are some more proverbs from wise people: It isn't good to show partiality in judgment.

Majority Standard Bible
These also are sayings of the wise: To show partiality in judgment is not good.

NET Bible
These sayings also are from the wise: To show partiality in judgment is terrible:

New Heart English Bible
These also are sayings of the wise. To show partiality in judgment is not good.

Webster's Bible Translation
These things also belong to the wise. It is not good to have respect of persons in judgment.

World English Bible
These also are sayings of the wise: To show partiality in judgment is not good.
Literal Translations
Literal Standard Version
These are also for the wise: [It] is not good to discern faces in judgment.

Young's Literal Translation
These also are for the wise: -- To discern faces in judgment is not good.

Smith's Literal Translation
Also these to the wise. To look upon the face in judgment is not good.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
These things also to the wise: It is not good to have respect to persons in judgment.

Catholic Public Domain Version
Likewise, these things are for the wise. It is not good to base judgment on knowledge of character.

New American Bible
These also are Words of the Wise: To show partiality in judgment is not good.

New Revised Standard Version
These also are sayings of the wise: Partiality in judging is not good.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
These things I say to the wise: It is not good to show partiality in judgment,

Peshitta Holy Bible Translated
I say these things to the wise; to accept persons in judgment is not good
OT Translations
JPS Tanakh 1917
These also are sayings of the wise. To have respect of persons in judgment is not good.

Brenton Septuagint Translation
And this thing I say to you that are wise for you to learn: It is not good to have respect of persons in judgment.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Further Sayings of the Wise
23These also are sayings of the wise: To show partiality in judgment is not good. 24Whoever tells the guilty, “You are innocent”—peoples will curse him, and nations will denounce him;…

Cross References
James 2:1-9
My brothers, as you hold out your faith in our glorious Lord Jesus Christ, do not show favoritism. / Suppose a man comes into your meeting wearing a gold ring and fine clothes, and a poor man in shabby clothes also comes in. / If you lavish attention on the man in fine clothes and say, “Here is a seat of honor,” but say to the poor man, “You must stand” or “Sit at my feet,” ...

Deuteronomy 1:17
Show no partiality in judging; hear both small and great alike. Do not be intimidated by anyone, for judgment belongs to God. And bring to me any case too difficult for you, and I will hear it.”

Leviticus 19:15
You must not pervert justice; you must not show partiality to the poor or favoritism to the rich; you are to judge your neighbor fairly.

James 3:17
But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.

1 Timothy 5:21
I solemnly charge you before God and Christ Jesus and the elect angels to maintain these principles without bias, and to do nothing out of partiality.

Exodus 23:2-3
You shall not follow the crowd in wrongdoing. When you testify in a lawsuit, do not pervert justice by siding with the crowd. / And do not show favoritism to a poor man in his lawsuit.

Romans 2:11
For God does not show favoritism.

Deuteronomy 16:19
Do not deny justice or show partiality. Do not accept a bribe, for a bribe blinds the eyes of the wise and twists the words of the righteous.

Acts 10:34-35
Then Peter began to speak: “I now truly understand that God does not show favoritism, / but welcomes those from every nation who fear Him and do what is right.

Colossians 3:25
Whoever does wrong will be repaid for his wrong, and there is no favoritism.

2 Chronicles 19:7
And now, may the fear of the LORD be upon you. Be careful what you do, for with the LORD our God there is no injustice or partiality or bribery.”

Matthew 22:16
They sent their disciples to Him along with the Herodians. “Teacher,” they said, “we know that You are honest and that You teach the way of God in accordance with the truth. You seek favor from no one, because You pay no attention to external appearance.

Job 34:19
who is not partial to princes and does not favor rich over poor? For they are all the work of His hands.

Ephesians 6:9
And masters, do the same for your slaves. Give up your use of threats, because you know that He who is both their Master and yours is in heaven, and there is no favoritism with Him.

Malachi 2:9
“So I in turn have made you despised and humiliated before all the people, because you have not kept My ways, but have shown partiality in matters of the law.”


Treasury of Scripture

These things also belong to the wise. It is not good to have respect of persons in judgment.

things

Psalm 107:43
Whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the LORD.

Ecclesiastes 8:1-5
Who is as the wise man? and who knoweth the interpretation of a thing? a man's wisdom maketh his face to shine, and the boldness of his face shall be changed…

Hosea 14:9
Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know them? for the ways of the LORD are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein.

it

Proverbs 18:5
It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment.

Proverbs 28:21
To have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.

Leviticus 19:15
Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbour.

Jump to Previous
Belong Discern Faces Good Judging Judgment Partiality Persons Person's Position Respect Sayings Show Wise
Jump to Next
Belong Discern Faces Good Judging Judgment Partiality Persons Person's Position Respect Sayings Show Wise
Proverbs 24
1. Precepts and Warnings














These also are sayings of the wise
This phrase introduces a new section within the collection of Proverbs, indicating that what follows is a continuation of wisdom literature. The Hebrew word for "sayings" is "אֵמְרֵי" (emrei), which can also mean "words" or "utterances." This suggests that these are not just casual observations but authoritative teachings. The "wise" refers to those who are skilled in living according to God's principles, often associated with the sages or wise men of Israel. This introduction sets the tone for the importance and reliability of the teachings that follow, emphasizing that they are rooted in divine wisdom.

To show partiality in judgment
The phrase "to show partiality" comes from the Hebrew "נָשָׂא פָּנִים" (nasa panim), which literally means "to lift the face." This idiom conveys the idea of favoring someone based on external factors, such as status or wealth, rather than on the merits of the case. In the context of ancient Israel, justice was a foundational principle, and judges were expected to be impartial, reflecting God's own just nature. The concept of impartiality is deeply embedded in the Torah, where God commands fair treatment of all individuals, regardless of their social standing (Leviticus 19:15). This phrase serves as a reminder that true wisdom aligns with God's character, which is just and fair.

is not good
The Hebrew word for "not good" is "לֹא־טוֹב" (lo-tov), a phrase that carries a strong moral implication. In the biblical context, "good" is often associated with what is righteous, beneficial, and in accordance with God's will. Therefore, "not good" signifies something that is morally wrong and contrary to divine standards. This phrase underscores the seriousness of the warning against partiality, highlighting that such behavior is not merely undesirable but fundamentally opposed to the ethical teachings of Scripture. It serves as a call to uphold justice and integrity, reflecting the character of God in all aspects of life.

6.SECOND APPENDIX TO "THE PROVERBS OF SOLOMON," CONTAINING PROVERBS OF VARIOUS LENGTHS, RESEMBLING Proverbs 1:7--9:18, AND THE BOOK OF ECCLESIASTES (Proverbs 24:23-34).

(23) These things also belong to the wise--i.e., have the wise for their authors. (Comp. Proverbs 1:6; Proverbs 22:17.)

Verses 23-34. - Part V. A SECOND COLLECTION, forming a second supplement to the first Solomonic book, and containing further "words of the wise." Verses 23-25. - Partiality and impartiality a hexastich. Verse 23. - These things also belong to the wise; are the sayings of wise men. The following proverbs, as well as the preceding, are derived from wise men. Mistaking this superscription, the LXX. makes it a personal address: "This I say to you who are wise, so that ye may learn." The first line is not a proverb, but the introduction to the ensuing collection. It is not good to have respect of persons in judgment (see Proverbs 18:5, and note there; and Proverbs 28:21, where the expression is the same as here). To regard one person before another is to be partial and unjust. To say this error is "not good" is a meiosis, the meaning being that it is very evil and sinful (comp. Proverbs 20:23). The statement is developed and confirmed in the next two verses, which show the results of partiality and its opposite.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
These
אֵ֥לֶּה (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

also
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

are sayings of the wise:
לַֽחֲכָמִ֑ים (la·ḥă·ḵā·mîm)
Preposition-l, Article | Adjective - masculine plural
Strong's 2450: Wise

To show partiality
הַֽכֵּר־ (hak·kêr-)
Verb - Hifil - Infinitive absolute
Strong's 5234: To regard, recognize

in judgment
בְּמִשְׁפָּ֣ט (bə·miš·pāṭ)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style

is not
בַּל־ (bal-)
Adverb
Strong's 1077: A failure, nothing, not at all, lest

good.
טֽוֹב׃ (ṭō·wḇ)
Adjective - masculine singular
Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good


Links
Proverbs 24:23 NIV
Proverbs 24:23 NLT
Proverbs 24:23 ESV
Proverbs 24:23 NASB
Proverbs 24:23 KJV

Proverbs 24:23 BibleApps.com
Proverbs 24:23 Biblia Paralela
Proverbs 24:23 Chinese Bible
Proverbs 24:23 French Bible
Proverbs 24:23 Catholic Bible

OT Poetry: Proverbs 24:23 These also are sayings of the wise (Prov. Pro Pr)
Proverbs 24:22
Top of Page
Top of Page