Strong's Lexicon No one οὐδεὶς (oudeis) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3762: No one, none, nothing. has ever seen τεθέαται (tetheatai) Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2300: A prolonged form of a primary verb; to look closely at, i.e. perceive; by extension to visit. πώποτε (pōpote) Adverb Strong's Greek 4455: At any time, ever. From po and pote; at any time, i.e. at no time. God; Θεὸν (Theon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. [but] if ἐὰν (ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. we love ἀγαπῶμεν (agapōmen) Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Plural Strong's Greek 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love. one another, ἀλλήλους (allēlous) Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 240: One another, each other. Genitive plural from allos reduplicated; one another. God Θεὸς (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. remains μένει (menei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. us, ἡμῖν (hēmin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. love ἀγάπη (agapē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. perfected τετελειωμένη (teteleiōmenē) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 5048: From teleios; to complete, i.e. accomplish, or consummate. in «ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. us. ἡμῖν» (hēmin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Parallel Strong's Berean Study BibleNo one has ever seen God; but if we love one another, God remains in us, and His love is perfected in us. Young's Literal Translation God no one hath ever seen; if we may love one another, God in us doth remain, and His love is having been perfected in us; Holman Christian Standard Bible No one has ever seen God. If we love one another, God remains in us and His love is perfected in us. New American Standard Bible No one has seen God at any time; if we love one another, God abides in us, and His love is perfected in us. King James Bible No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfected in us. Parallel Verses New International Version No one has ever seen God; but if we love one another, God lives in us and his love is made complete in us. New Living Translation No one has ever seen God. But if we love each other, God lives in us, and his love is brought to full expression in us. English Standard Version No one has ever seen God; if we love one another, God abides in us and his love is perfected in us. New American Standard Bible No one has seen God at any time; if we love one another, God abides in us, and His love is perfected in us. King James Bible No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfected in us. Holman Christian Standard Bible No one has ever seen God. If we love one another, God remains in us and His love is perfected in us. International Standard Version No one has ever seen God. If we love one another, God lives in us, and his love is perfected in us. NET Bible No one has seen God at any time. If we love one another, God resides in us, and his love is perfected in us. American Standard Version No man hath beheld God at any time: if we love one another, God abideth in us, and his love is perfected in us: English Revised Version No man hath beheld God at any time: if we love one another, God abideth in us, and his love is perfected in us: Young's Literal Translation God no one hath ever seen; if we may love one another, God in us doth remain, and His love is having been perfected in us; Cross References John 1:18 No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him. 1 Timothy 6:16 Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen. 1 John 2:5 But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him. 1 John 4:16 And we have known and believed the love that God hath to us. God is love; and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him. 1 John 4:17 Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world. 1 John 4:18 There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love. 1 John 4:20 If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen? 1 John 1:1 That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life; 1 John 4:11 Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another. 1 John 4:10 Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins. 1 John 4:9 In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him. Jump to Previous Abides Complete Continues Dwelleth Hearts Love Perfected Perfection Time UnionJump to Next Abides Complete Continues Dwelleth Hearts Love Perfected Perfection Time UnionLinks 1 John 4:12 NIV1 John 4:12 NLT 1 John 4:12 ESV 1 John 4:12 NASB 1 John 4:12 KJV 1 John 4:12 Bible Apps 1 John 4:12 Parallel 1 John 4:12 Biblia Paralela 1 John 4:12 Chinese Bible 1 John 4:12 French Bible 1 John 4:12 German Bible 1 John 4:12 Commentaries Bible Hub |
    |