2 Corinthians 12:12
Strong's Lexicon
The
τὰ (ta)
Article - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

true
μὲν (men)
Particle
Strong's Greek 3303: A primary particle; properly, indicative of affirmation or concession; usually followed by a contrasted clause with de.

marks
σημεῖα (sēmeia)
Noun - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 4592: Neuter of a presumed derivative of the base of semaino; an indication, especially ceremonially or supernaturally.

of an apostle—
ἀποστόλου (apostolou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 652: From apostello; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ.

signs,
σημείοις (sēmeiois)
Noun - Dative Neuter Plural
Strong's Greek 4592: Neuter of a presumed derivative of the base of semaino; an indication, especially ceremonially or supernaturally.

wonders,
τέρασιν (terasin)
Noun - Dative Neuter Plural
Strong's Greek 5059: A wonder, portent, marvel. Of uncertain affinity; a prodigy or omen.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

miracles—
δυνάμεσιν (dynamesin)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 1411: From dunamai; force; specially, miraculous power.

were performed
κατειργάσθη (kateirgasthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2716: From kata and ergazomai; to work fully, i.e. Accomplish; by implication, to finish, fashion.

among
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

you
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

with
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

great
πάσῃ (pasē)
Adjective - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

perseverance.
ὑπομονῇ (hypomonē)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 5281: Endurance, steadfastness, patient waiting for. From hupomeno; cheerful endurance, constancy.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The TRUE marks of an apostle— signs, wonders, and miracles— were performed among you with great perseverance.

Young's Literal Translation
The signs, indeed, of the apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds,

Holman Christian Standard Bible
The signs of an apostle were performed with great endurance among you  — not only signs but also wonders and miracles.

New American Standard Bible
The signs of a true apostle were performed among you with all perseverance, by signs and wonders and miracles.

King James Bible
Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds.
Parallel Verses
New International Version
I persevered in demonstrating among you the marks of a true apostle, including signs, wonders and miracles.

New Living Translation
When I was with you, I certainly gave you proof that I am an apostle. For I patiently did many signs and wonders and miracles among you.

English Standard Version
The signs of a true apostle were performed among you with utmost patience, with signs and wonders and mighty works.

New American Standard Bible
The signs of a true apostle were performed among you with all perseverance, by signs and wonders and miracles.

King James Bible
Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds.

Holman Christian Standard Bible
The signs of an apostle were performed with great endurance among you--not only signs but also wonders and miracles.

International Standard Version
The signs of an apostle were performed among you with utmost patience—signs, wonders, and powerful actions.

NET Bible
Indeed, the signs of an apostle were performed among you with great perseverance by signs and wonders and powerful deeds.

American Standard Version
Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, by signs and wonders and mighty works.

English Revised Version
Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, by signs and wonders and mighty works.

Young's Literal Translation
The signs, indeed, of the apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds,
















Cross References
John 4:48
Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe.

Romans 15:19
Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.

1 Corinthians 9:1
Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ our Lord? are not ye my work in the Lord?

2 Corinthians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:

2 Corinthians 12:11
I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing.

2 Corinthians 12:10
Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.

2 Corinthians 12:9
And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.

2 Corinthians 12:13
For what is it wherein ye were inferior to other churches, except it be that I myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.

2 Corinthians 12:14
Behold, the third time I am ready to come to you; and I will not be burdensome to you: for I seek not yours, but you: for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children.

2 Corinthians 12:15
And I will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less I be loved.
Jump to Previous
Accompanied Acts Apostle Deeds Displays Endurance Fortitude Indeed Mark Marvels Mighty Miracles Patience Performed Perseverance Power Quiet Signs Strength Tokens True. Unwearied Wonders Worked Works Wrought
Jump to Next
Accompanied Acts Apostle Deeds Displays Endurance Fortitude Indeed Mark Marvels Mighty Miracles Patience Performed Perseverance Power Quiet Signs Strength Tokens True. Unwearied Wonders Worked Works Wrought
Links
2 Corinthians 12:12 NIV
2 Corinthians 12:12 NLT
2 Corinthians 12:12 ESV
2 Corinthians 12:12 NASB
2 Corinthians 12:12 KJV

2 Corinthians 12:12 Bible Apps
2 Corinthians 12:12 Parallel
2 Corinthians 12:12 Biblia Paralela
2 Corinthians 12:12 Chinese Bible
2 Corinthians 12:12 French Bible
2 Corinthians 12:12 German Bible

2 Corinthians 12:12 Commentaries

Bible Hub
2 Corinthians 12:11
Top of Page
Top of Page