Ephesians 6:18
Strong's Lexicon
Pray
προσευχόμενοι (proseuchomenoi)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4336: To pray, pray for, offer prayer. From pros and euchomai; to pray to God, i.e. Supplicate, worship.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

[the] Spirit
Πνεύματι (Pneumati)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit.

at
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

all
παντὶ (panti)
Adjective - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

times,
καιρῷ (kairō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2540: Fitting season, season, opportunity, occasion, time. Of uncertain affinity; an occasion, i.e. Set or proper time.

with
διὰ (dia)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

every kind of
πάσης (pasēs)
Adjective - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

prayer
προσευχῆς (proseuchēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 4335: From proseuchomai; prayer; by implication, an oratory.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

petition.
δεήσεως (deēseōs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1162: Supplication, prayer, entreaty. From deomai; a petition.

To
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

this [end],
αὐτὸ (auto)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

stay alert
ἀγρυπνοῦντες (agrypnountes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 69: Ultimately from a and hupnos; to be sleepless, i.e. Keep awake.

with
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

all
πάσῃ (pasē)
Adjective - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

perseverance
προσκαρτερήσει (proskarterēsei)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 4343: Perseverance. From proskartereo; persistancy.

in your prayers
δεήσει (deēsei)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 1162: Supplication, prayer, entreaty. From deomai; a petition.

for
περὶ (peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

all
πάντων (pantōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

saints.
ἁγίων (hagiōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Pray in the Spirit at all times, with every kind of prayer and petition. To this end, stay alert with all perseverance in your prayers for all the saints.

Young's Literal Translation
through all prayer and supplication praying at all times in the Spirit, and in regard to this same, watching in all perseverance and supplication for all the saints—

Holman Christian Standard Bible
Pray at all times in the Spirit with every prayer and request, and stay alert in this with all perseverance and intercession for all the saints.

New American Standard Bible
With all prayer and petition pray at all times in the Spirit, and with this in view, be on the alert with all perseverance and petition for all the saints,

King James Bible
Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;
Parallel Verses
New International Version
And pray in the Spirit on all occasions with all kinds of prayers and requests. With this in mind, be alert and always keep on praying for all the Lord's people.

New Living Translation
Pray in the Spirit at all times and on every occasion. Stay alert and be persistent in your prayers for all believers everywhere.

English Standard Version
praying at all times in the Spirit, with all prayer and supplication. To that end, keep alert with all perseverance, making supplication for all the saints,

New American Standard Bible
With all prayer and petition pray at all times in the Spirit, and with this in view, be on the alert with all perseverance and petition for all the saints,

King James Bible
Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;

Holman Christian Standard Bible
Pray at all times in the Spirit with every prayer and request, and stay alert in this with all perseverance and intercession for all the saints.

International Standard Version
Pray in the Spirit at all times with every kind of prayer and request. Likewise, be alert with your most diligent efforts and pray for all the saints.

NET Bible
With every prayer and petition, pray at all times in the Spirit, and to this end be alert, with all perseverance and requests for all the saints.

American Standard Version
with all prayer and supplication praying at all seasons in the Spirit, and watching thereunto in all perseverance and supplication for all the saints,

English Revised Version
with all prayer and supplication praying at all seasons in the Spirit, and watching thereunto in all perseverance and supplication for all the saints,

Young's Literal Translation
through all prayer and supplication praying at all times in the Spirit, and in regard to this same, watching in all perseverance and supplication for all the saints --
















Cross References
Mark 13:33
Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.

Luke 18:1
And he spake a parable unto them to this end, that men ought always to pray, and not to faint;

Acts 1:14
These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

Romans 8:26
Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.

Philippians 4:6
Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

Colossians 1:3
We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,

Colossians 1:4
Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints,

Colossians 4:2
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;

1 Thessalonians 5:17
Pray without ceasing.

1 Timothy 2:1
I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;

Jude 1:20
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,
Jump to Previous
Alert Always Deep Desires End Entreaty Fitting God's Keeping Kinds Making Mind Occasion Occasions Opportunities Perseverance Persistence Prayer Prayers Praying Purpose Regard Requests Saints Seize Spirit Strong Supplication Thereunto Times Unceasing Unwearied Watch Watchful Watching
Jump to Next
Alert Always Deep Desires End Entreaty Fitting God's Keeping Kinds Making Mind Occasion Occasions Opportunities Perseverance Persistence Prayer Prayers Praying Purpose Regard Requests Saints Seize Spirit Strong Supplication Thereunto Times Unceasing Unwearied Watch Watchful Watching
Links
Ephesians 6:18 NIV
Ephesians 6:18 NLT
Ephesians 6:18 ESV
Ephesians 6:18 NASB
Ephesians 6:18 KJV

Ephesians 6:18 Bible Apps
Ephesians 6:18 Parallel
Ephesians 6:18 Biblia Paralela
Ephesians 6:18 Chinese Bible
Ephesians 6:18 French Bible
Ephesians 6:18 German Bible

Ephesians 6:18 Commentaries

Bible Hub
Ephesians 6:17
Top of Page
Top of Page