Strong's Lexicon on ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] ἐκείνῃ (ekeinē) Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. day ἡμέρᾳ (hēmera) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. He comes ἔλθῃ (elthē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. to be glorified ἐνδοξασθῆναι (endoxasthēnai) Verb - Aorist Infinitive Passive Strong's Greek 1740: To glorify, acknowledge the glory belonging to, recognize as glorious; pass: To be glorified in. From endoxos; to glorify. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. saints ἁγίοις (hagiois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. regarded with wonder θαυμασθῆναι (thaumasthēnai) Verb - Aorist Infinitive Passive Strong's Greek 2296: (a) intrans: I wonder, marvel, (b) trans: I wonder at, admire. From thauma; to wonder; by implication, to admire. by ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. all πᾶσιν (pasin) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. who τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. have believed, πιστεύσασιν (pisteusasin) Verb - Aorist Participle Active - Dative Masculine Plural Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. including ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. you ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. who have believed ἐπιστεύθη (episteuthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. testimony. μαρτύριον (martyrion) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3142: Neuter of a presumed derivative of martus; something evidential, i.e. evidence given or, the Decalogue. Parallel Strong's Berean Study Bibleon the day He comes to be glorified in His saints and regarded with wonder by all who have believed, including you who have believed our testimony. Young's Literal Translation when He may come to be glorified in his saints, and to be wondered at in all those believing—because our testimony was believed among you—in that day; Holman Christian Standard Bible in that day when He comes to be glorified by His saints and to be admired by all those who have believed, because our testimony among you was believed. New American Standard Bible when He comes to be glorified in His saints on that day, and to be marveled at among all who have believed-- for our testimony to you was believed. King James Bible When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed ) in that day. Parallel Verses New International Version on the day he comes to be glorified in his holy people and to be marveled at among all those who have believed. This includes you, because you believed our testimony to you. New Living Translation When he comes on that day, he will receive glory from his holy people--praise from all who believe. And this includes you, for you believed what we told you about him. English Standard Version when he comes on that day to be glorified in his saints, and to be marveled at among all who have believed, because our testimony to you was believed. New American Standard Bible when He comes to be glorified in His saints on that day, and to be marveled at among all who have believed-- for our testimony to you was believed. King James Bible When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day. Holman Christian Standard Bible in that day when He comes to be glorified by His saints and to be admired by all those who have believed, because our testimony among you was believed. International Standard Version when he comes to be glorified by his saints and to be regarded with wonder on that day by all who have believed—including you, because you believed our testimony. NET Bible when he comes to be glorified among his saints and admired on that day among all who have believed--and you did in fact believe our testimony. American Standard Version when he shall come to be glorified in his saints, and to be marvelled at in all them that believed (because our testimony unto you was believed) in that day. English Revised Version when he shall come to be glorified in his saints, and to be marveled at in all them that believed (because our testimony unto you was believed) in that day. Young's Literal Translation when He may come to be glorified in his saints, and to be wondered at in all those believing -- because our testimony was believed among you -- in that day; Cross References Isaiah 2:11 The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day. Isaiah 49:3 And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. Matthew 16:27 For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works. Matthew 16:28 Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom. John 17:10 And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them. 1 Corinthians 1:6 Even as the testimony of Christ was confirmed in you: 1 Corinthians 3:13 Every man's work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man's work of what sort it is. 1 Thessalonians 2:1 For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain: 1 Thessalonians 2:12 That ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory. 1 Timothy 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory. 2 Thessalonians 1:1 Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: Jump to Previous Acceptance Believe Believed Cause Effect Faith Glorified Glory Holy Including Marveled Marvelled Saints Testimony Witness Wonder WonderedJump to Next Acceptance Believe Believed Cause Effect Faith Glorified Glory Holy Including Marveled Marvelled Saints Testimony Witness Wonder WonderedLinks 2 Thessalonians 1:10 NIV2 Thessalonians 1:10 NLT 2 Thessalonians 1:10 ESV 2 Thessalonians 1:10 NASB 2 Thessalonians 1:10 KJV 2 Thessalonians 1:10 Bible Apps 2 Thessalonians 1:10 Parallel 2 Thessalonians 1:10 Biblia Paralela 2 Thessalonians 1:10 Chinese Bible 2 Thessalonians 1:10 French Bible 2 Thessalonians 1:10 German Bible 2 Thessalonians 1:10 Commentaries Bible Hub |
    |