Strong's Lexicon And δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. from ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. Perga, Πέργης (Pergēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4011: Probably from the same as Pergamos; a tower; Perga, a place in Asia Minor. they Αὐτοὶ (Autoi) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. traveled inland διελθόντες (dielthontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1330: To pass through, spread (as a report). From dia and erchomai; to traverse. παρεγένοντο (paregenonto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural Strong's Greek 3854: From para and ginomai; to become near, i.e. Approach; by implication, to appear publicly. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Pisidian Πισιδίαν (Pisidian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4099: Probably of foreign origin; Pisidia, a region of Asia Minor. Antioch, Ἀντιόχειαν (Antiocheian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 490: From Antiochus; Antiochia, a place in Syria. where καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they entered εἰσελθόντες* (eiselthontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. synagogue συναγωγὴν (synagōgēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4864: From sunago; an assemblage of persons; specially, a Jewish 'synagogue'; by analogy, a Christian church. on the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Sabbath σαββάτων (sabbatōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 4521: The Sabbath, a week. ἡμέρᾳ (hēmera) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. [and] sat down. ἐκάθισαν (ekathisan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2523: Another form for kathezomai; to seat down, i.e. Set; intransitively, to sit; figuratively, to settle. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd from Perga, they traveled inland to Pisidian Antioch, where they entered the synagogue on the Sabbath and sat down. Young's Literal Translation and they having gone through from Perga, came to Antioch of Pisidia, and having gone into the synagogue on the sabbath-day, they sat down, Holman Christian Standard Bible They continued their journey from Perga and reached Antioch in Pisidia. On the Sabbath day they went into the synagogue and sat down. New American Standard Bible But going on from Perga, they arrived at Pisidian Antioch, and on the Sabbath day they went into the synagogue and sat down. King James Bible But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down. Parallel Verses New International Version From Perga they went on to Pisidian Antioch. On the Sabbath they entered the synagogue and sat down. New Living Translation But Paul and Barnabas traveled inland to Antioch of Pisidia. On the Sabbath they went to the synagogue for the services. English Standard Version but they went on from Perga and came to Antioch in Pisidia. And on the Sabbath day they went into the synagogue and sat down. New American Standard Bible But going on from Perga, they arrived at Pisidian Antioch, and on the Sabbath day they went into the synagogue and sat down. King James Bible But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down. Holman Christian Standard Bible They continued their journey from Perga and reached Antioch in Pisidia. On the Sabbath day they went into the synagogue and sat down. International Standard Version They left Perga and arrived in Antioch in Pisidia. On the Sabbath day, they went into the synagogue and sat down. NET Bible Moving on from Perga, they arrived at Pisidian Antioch, and on the Sabbath day they went into the synagogue and sat down. American Standard Version But they, passing through from Perga, came to Antioch of Pisidia; and they went into the synagogue on the sabbath day, and sat down. English Revised Version But they, passing through from Perga, came to Antioch of Pisidia; and they went into the synagogue on the sabbath day, and sat down. Young's Literal Translation and they having gone through from Perga, came to Antioch of Pisidia, and having gone into the synagogue on the sabbath-day, they sat down, Cross References Luke 4:16 And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read. Acts 9:20 And straightway he preached Christ in the synagogues, that he is the Son of God. Acts 13:5 And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister. Acts 13:42 And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath. Acts 13:44 And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God. Acts 13:46 Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles. Acts 14:19 And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead. Acts 14:21 And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and Antioch, Acts 14:24 And after they had passed throughout Pisidia, they came to Pamphylia. Acts 16:13 And on the sabbath we went out of the city by a river side, where prayer was wont to be made; and we sat down, and spake unto the women which resorted thither. Acts 17:2 And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures, Jump to Previous Antioch Arrived Departed Entered Entering Passed Passing Perga Pisidia Pisid'ia Sabbath Sabbath-Day Sat Synagogue ThemselvesJump to Next Antioch Arrived Departed Entered Entering Passed Passing Perga Pisidia Pisid'ia Sabbath Sabbath-Day Sat Synagogue ThemselvesLinks Acts 13:14 NIVActs 13:14 NLT Acts 13:14 ESV Acts 13:14 NASB Acts 13:14 KJV Acts 13:14 Bible Apps Acts 13:14 Parallel Acts 13:14 Biblia Paralela Acts 13:14 Chinese Bible Acts 13:14 French Bible Acts 13:14 German Bible Acts 13:14 Commentaries Bible Hub |
    |