Acts 20:34
Strong's Lexicon
You yourselves
αὐτοὶ (autoi)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

know
γινώσκετε (ginōskete)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

these
αὗται (hautai)
Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

hands [of mine]
χεῖρες (cheires)
Noun - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 5495: A hand.

have ministered to
ὑπηρέτησαν (hypēretēsan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 5256: To minister to, serve. From huperetes; to be a subordinate, i.e. subserve.

my
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

[own]
ταῖς (tais)
Article - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

needs
χρείαις (chreiais)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 5532: From the base of chraomai or chre; employment, i.e. An affair; also occasion, demand, requirement or destitution.

and [those of]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

my companions
τοῖς (tois)
Article - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

οὖσιν (ousin)
Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

μετ’ (met’)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

ἐμοῦ (emou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
You yourselves know that these hands of mine have ministered to my own needs and those of my companions.

Young's Literal Translation
and ye yourselves know that to my necessities, and to those who were with me, minister did these hands;

Holman Christian Standard Bible
You yourselves know that these hands have provided for my needs and for those who were with me.

New American Standard Bible
"You yourselves know that these hands ministered to my [own] needs and to the men who were with me.

King James Bible
Yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.
Parallel Verses
New International Version
You yourselves know that these hands of mine have supplied my own needs and the needs of my companions.

New Living Translation
You know that these hands of mine have worked to supply my own needs and even the needs of those who were with me.

English Standard Version
You yourselves know that these hands ministered to my necessities and to those who were with me.

New American Standard Bible
"You yourselves know that these hands ministered to my own needs and to the men who were with me.

King James Bible
Yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.

Holman Christian Standard Bible
You yourselves know that these hands have provided for my needs and for those who were with me.

International Standard Version
You yourselves know that I worked with my own hands to support myself and those who were with me.

NET Bible
You yourselves know that these hands of mine provided for my needs and the needs of those who were with me.

American Standard Version
Ye yourselves know that these hands ministered unto my necessities, and to them that were with me.

English Revised Version
Ye yourselves know that these hands ministered unto my necessities, and to them that were with me.

Young's Literal Translation
and ye yourselves know that to my necessities, and to those who were with me, minister did these hands;
















Cross References
Acts 18:3
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.

Acts 19:22
So he sent into Macedonia two of them that ministered unto him, Timotheus and Erastus; but he himself stayed in Asia for a season.

Acts 19:29
And the whole city was filled with confusion: and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions in travel, they rushed with one accord into the theatre.

Acts 20:35
I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.

Titus 3:15
All that are with me salute thee. Greet them that love us in the faith. Grace be with you all. Amen.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 20:33
I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.

Acts 20:32
And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified.

Acts 20:31
Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.

Acts 20:36
And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.

Acts 20:37
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him,
Jump to Previous
Companions Hands Minister Ministered Necessary Necessities Needs Provided Served Supplied Wants Yourselves
Jump to Next
Companions Hands Minister Ministered Necessary Necessities Needs Provided Served Supplied Wants Yourselves
Links
Acts 20:34 NIV
Acts 20:34 NLT
Acts 20:34 ESV
Acts 20:34 NASB
Acts 20:34 KJV

Acts 20:34 Bible Apps
Acts 20:34 Parallel
Acts 20:34 Biblia Paralela
Acts 20:34 Chinese Bible
Acts 20:34 French Bible
Acts 20:34 German Bible

Acts 20:34 Commentaries

Bible Hub
Acts 20:33
Top of Page
Top of Page