Acts 22:1
Strong's Lexicon
Brothers
ἀδελφοὶ (adelphoi)
Noun - Vocative Masculine Plural
Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

fathers,
πατέρες (pateres)
Noun - Vocative Masculine Plural
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

listen
ἀκούσατέ (akousate)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

now
νυνὶ (nyni)
Adverb
Strong's Greek 3570: A prolonged form of nun for emphasis; just now.

to my
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

defense
ἀπολογίας (apologias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 627: A verbal defense (particularly in a law court). From the same as apologeomai; a plea.

before
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

you.
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Brothers and fathers, listen now to my defense before you.

Young's Literal Translation
‘Men, brethren, and fathers, hear my defence now unto you;’—

Holman Christian Standard Bible
Brothers and fathers, listen now to my defense before you.”

New American Standard Bible
"Brethren and fathers, hear my defense which I now [offer] to you."

King James Bible
Men, brethren, and fathers, hear ye my defence [which I make] now unto you.
Parallel Verses
New International Version
"Brothers and fathers, listen now to my defense."

New Living Translation
"Brothers and esteemed fathers," Paul said, "listen to me as I offer my defense."

English Standard Version
“Brothers and fathers, hear the defense that I now make before you.”

New American Standard Bible
"Brethren and fathers, hear my defense which I now offer to you."

King James Bible
Men, brethren, and fathers, hear ye my defence which I make now unto you.

Holman Christian Standard Bible
Brothers and fathers, listen now to my defense before you."

International Standard Version
"Brothers and fathers, listen to the defense that I am now making before you."

NET Bible
"Brothers and fathers, listen to my defense that I now make to you."

American Standard Version
Brethren and fathers, hear ye the defence which I now make unto you.

English Revised Version
Brethren and fathers, hear ye the defence which I now make unto you.

Young's Literal Translation
'Men, brethren, and fathers, hear my defence now unto you;' --
















Cross References
Luke 12:11
And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say:

Acts 7:2
And he said, Men, brethren, and fathers, hearken; The God of glory appeared unto our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charran,

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 21:40
And when he had given him licence, Paul stood on the stairs, and beckoned with the hand unto the people. And when there was made a great silence, he spake unto them in the Hebrew tongue, saying,

Acts 21:39
But Paul said, I am a man which am a Jew of Tarsus, a city in Cilicia, a citizen of no mean city: and, I beseech thee, suffer me to speak unto the people.

Acts 21:38
Art not thou that Egyptian, which before these days madest an uproar, and leddest out into the wilderness four thousand men that were murderers?

Acts 22:2
(And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith,)

Acts 22:3
I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day.

Acts 22:4
And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
Jump to Previous
Defence Defense Ear Fathers Hear Life Offer Story
Jump to Next
Defence Defense Ear Fathers Hear Life Offer Story
Links
Acts 22:1 NIV
Acts 22:1 NLT
Acts 22:1 ESV
Acts 22:1 NASB
Acts 22:1 KJV

Acts 22:1 Bible Apps
Acts 22:1 Parallel
Acts 22:1 Biblia Paralela
Acts 22:1 Chinese Bible
Acts 22:1 French Bible
Acts 22:1 German Bible

Acts 22:1 Commentaries

Bible Hub
Acts 21:40
Top of Page
Top of Page