Strong's Lexicon Then בֵּאדַ֣יִן ׀ (bê·ḏa·yin) Preposition-b | Adverb Strong's Hebrew 116: 1) then, afterwards, thereupon, from that time Belshazzar בֵּלְשַׁאצַּ֗ר (bê·lə·šaṣ·ṣar) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1113: Belshazzar = 'Bel protect the king' 1) king of Babylon at the time of its fall; he to whom Daniel interpreted the writing on the wall gave the command, אֲמַ֣ר (’ă·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 560: 1) (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate and they clothed וְהַלְבִּ֤ישׁוּ (wə·hal·bî·šū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3848: 1) to be clothed 1a) (P'al) to be clothed 1b) (Aphel) to clothe someone Daniel לְדָֽנִיֵּאל֙ (lə·ḏā·nî·yêl) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1841: Daniel = 'God is my judge' 1) the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel 1a) also, 'Belteshazzar' ( H01095 or H01096) in purple, אַרְגְּוָנָ֔א (’ar·gə·wā·nā) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 711: 1) purple, red-purple placed a gold דַהֲבָ֖א (ḏa·hă·ḇā) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 1722: 1) gold chain (וְהַֽמְנִיכָ֥א) (wə·ham·nî·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 2002: 1) necklace, chain around עַֽל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5922: 1) upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction) his neck, צַוְּארֵ֑הּ (ṣaw·wə·rêh) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6676: 1) neck and proclaimed וְהַכְרִ֣זֽוּ (wə·haḵ·ri·zū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3745: 1) (Aphel) to herald, proclaim, make proclamation him עֲל֔וֹהִי (‘ă·lō·w·hî) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 5922: 1) upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction) דִּֽי־ (dî-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because the third highest תַּלְתָּ֖א (tal·tā) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 8531: 1) third, one of three, a third part ruler שַׁלִּ֛יט (šal·lîṭ) Adjective - masculine singular construct Strong's Hebrew 7990: 1) having mastery, having authority, ruling 1a) having or exercising mastery, ruling 1b) ruler (subst) 1c) having authority 1c1) it is authorised in the kingdom. בְּמַלְכוּתָֽא׃ (bə·mal·ḵū·ṯā) Preposition-b | Noun - feminine singular determinate Strong's Hebrew 4437: 1) royalty, reign, kingdom 1a) royalty, kingship, kingly authority 1b) kingdom 1c) realm (of territory) 1d) reign (of time) Parallel Strong's Berean Study BibleThen Belshazzar gave the command, and they clothed Daniel in purple, placed a gold chain around his neck, and proclaimed him the third highest ruler in the kingdom. Young's Literal Translation {A9986,A116.htm" title="{A9986">Then{A1113.htm" title="{A1113"> hath Belshazzar{A560.htm" title="{A560"> said{A9989.htm" title="{A9989">, and{A3848.htm" title="{A3848"> they have clothed{A1841.htm" title="{A1841"> Daniel{A711.htm" title="{A711"> with purple{A9989.htm" title="{A9989">, and{A2002.htm" title="{A2002"> a bracelet{A1768.htm" title="{A1768"> of{A1722.htm" title="{A1722"> gold{A5922.htm" title="{A5922"> [is] on{A9927.htm" title="{A9927"> his{A6676.htm" title="{A6676"> neck{A9989.htm" title="{A9989">, and{A3745.htm" title="{A3745"> they have proclaimed{A5922.htm" title="{A5922"> concerning{A9927.htm" title="{A9927"> him{A1768.htm" title="{A1768"> that{A1934.htm" title="{A1934"> he is{A8531.htm" title="{A8531"> the third{A7990.htm" title="{A7990"> ruler{A9986.htm" title="{A9986"> in{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4437.htm" title="{A4437"> kingdom. Holman Christian Standard Bible Then Belshazzar gave an order, and they clothed Daniel in purple, placed a gold chain around his neck, and issued a proclamation concerning him that he should be the third ruler in the kingdom. New American Standard Bible Then Belshazzar gave orders, and they clothed Daniel with purple and [put] a necklace of gold around his neck, and issued a proclamation concerning him that he [now] had authority as the third [ruler] in the kingdom. King James Bible Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and [put] a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom. Parallel Verses New International Version Then at Belshazzar's command, Daniel was clothed in purple, a gold chain was placed around his neck, and he was proclaimed the third highest ruler in the kingdom. New Living Translation Then at Belshazzar's command, Daniel was dressed in purple robes, a gold chain was hung around his neck, and he was proclaimed the third highest ruler in the kingdom. English Standard Version Then Belshazzar gave the command, and Daniel was clothed with purple, a chain of gold was put around his neck, and a proclamation was made about him, that he should be the third ruler in the kingdom. New American Standard Bible Then Belshazzar gave orders, and they clothed Daniel with purple and put a necklace of gold around his neck, and issued a proclamation concerning him that he now had authority as the third ruler in the kingdom. King James Bible Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom. Holman Christian Standard Bible Then Belshazzar gave an order, and they clothed Daniel in purple, placed a gold chain around his neck, and issued a proclamation concerning him that he should be the third ruler in the kingdom. International Standard Version Then Belshazzar gave orders to clothe Daniel in purple, to place a chain of gold around his neck, and to proclaim him the third highest ruler of the kingdom. NET Bible Then, on Belshazzar's orders, Daniel was clothed in purple, a golden collar was placed around his neck, and he was proclaimed third ruler in the kingdom. American Standard Version Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with purple, and put a chain of gold about his neck, and made proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom. English Revised Version Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with purple, and put a chain of gold about his neck, and made proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom. Young's Literal Translation Then hath Belshazzar said, and they have clothed Daniel with purple, and a bracelet of gold is on his neck, and they have proclaimed concerning him that he is the third ruler in the kingdom. Cross References Proverbs 1:9 For they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck. Daniel 2:48 Then the king made Daniel a great man, and gave him many great gifts, and made him ruler over the whole province of Babylon, and chief of the governors over all the wise men of Babylon. Daniel 5:7 The king cried aloud to bring in the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers. And the king spake, and said to the wise men of Babylon, Whosoever shall read this writing, and shew me the interpretation thereof, shall be clothed with scarlet, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom. Daniel 5:16 And I have heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolve doubts: now if thou canst read the writing, and make known to me the interpretation thereof, thou shalt be clothed with scarlet, and have a chain of gold about thy neck, and shalt be the third ruler in the kingdom. Daniel 6:2 And over these three presidents; of whom Daniel was first: that the princes might give accounts unto them, and the king should have no damage. Daniel 1:1 In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it. Daniel 5:28 PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians. Daniel 5:27 TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting. Daniel 5:26 This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it. Daniel 5:30 In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain. Daniel 5:31 And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two years old. Jump to Previous Authority Belshazzar Belshaz'zar Belshazzar's Chain Clothed Command Commanded Daniel Gold Highest Issued Kingdom Neck Necklace Order Orders Placed Proclaimed Proclamation Public Purple Robe Round Rule Ruler Scarlet Statement Third ThreeJump to Next Authority Belshazzar Belshaz'zar Belshazzar's Chain Clothed Command Commanded Daniel Gold Highest Issued Kingdom Neck Necklace Order Orders Placed Proclaimed Proclamation Public Purple Robe Round Rule Ruler Scarlet Statement Third ThreeLinks Daniel 5:29 NIVDaniel 5:29 NLT Daniel 5:29 ESV Daniel 5:29 NASB Daniel 5:29 KJV Daniel 5:29 Bible Apps Daniel 5:29 Parallel Daniel 5:29 Biblia Paralela Daniel 5:29 Chinese Bible Daniel 5:29 French Bible Daniel 5:29 German Bible Daniel 5:29 Commentaries Bible Hub |
    |