Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. when Ὅτε (Hote) Adverb Strong's Greek 3753: When, at which time. From hos and te; at which too, i.e. When. God, θεὸς] (theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. who ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. set me apart ἀφορίσας (aphorisas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 873: To rail off, separate, place apart. From apo and horizo; to set off by boundary, i.e. limit, exclude, appoint, etc. με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. from ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. mother’s μητρός (mētros) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'. womb κοιλίας (koilias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2836: From koilos; a cavity, i.e. the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the heart. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. called [me] καλέσας (kalesas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2564: (a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to 'call'. by διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. grace, χάριτος (charitos) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5485: From chairo; graciousness, of manner or act. was pleased εὐδόκησεν (eudokēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2106: To be well-pleased, think it good, be resolved. From eu and dokeo; to think well of, i.e. Approve; specially, to approbate. Parallel Strong's Berean Study BibleBut when God, who set me apart from my mother’s womb and called me by His grace, was pleased Young's Literal Translation and when God was well pleased—having separated me from the womb of my mother, and having called [me] through His grace— Holman Christian Standard Bible But when God, who from my birth set me apart and called me by His grace, was pleased New American Standard Bible But when God, who had set me apart [even] from my mother's womb and called me through His grace, was pleased King James Bible But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called [me] by his grace, Parallel Verses New International Version But when God, who set me apart from my mother's womb and called me by his grace, was pleased New Living Translation But even before I was born, God chose me and called me by his marvelous grace. Then it pleased him English Standard Version But when he who had set me apart before I was born, and who called me by his grace, New American Standard Bible But when God, who had set me apart even from my mother's womb and called me through His grace, was pleased King James Bible But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace, Holman Christian Standard Bible But when God, who from my birth set me apart and called me by His grace, was pleased International Standard Version But when God, who set me apart before I was born and who called me by his grace, was pleased NET Bible But when the one who set me apart from birth and called me by his grace was pleased American Standard Version But when it was the good pleasure of God, who separated me, even from my mother's womb, and called me through his grace, English Revised Version But when it was the good pleasure of God, who separated me, even from my mother's womb, and called me through his grace, Young's Literal Translation and when God was well pleased -- having separated me from the womb of my mother, and having called me through His grace -- Cross References Isaiah 49:1 Listen, O isles, unto me; and hearken, ye people, from far; The LORD hath called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name. Isaiah 49:5 And now, saith the LORD that formed me from the womb to be his servant, to bring Jacob again to him, Though Israel be not gathered, yet shall I be glorious in the eyes of the LORD, and my God shall be my strength. Jeremiah 1:5 Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations. Acts 9:15 But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel: Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, Romans 8:28 And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose. Romans 8:30 Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified. 1 Corinthians 1:21 For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe. Galatians 1:1 Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;) Galatians 1:6 I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel: Ephesians 1:9 Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself: Jump to Previous Apart Birth Body Born Good Grace Marked Mother's Pleased Pleasure Separated WombJump to Next Apart Birth Body Born Good Grace Marked Mother's Pleased Pleasure Separated WombLinks Galatians 1:15 NIVGalatians 1:15 NLT Galatians 1:15 ESV Galatians 1:15 NASB Galatians 1:15 KJV Galatians 1:15 Bible Apps Galatians 1:15 Parallel Galatians 1:15 Biblia Paralela Galatians 1:15 Chinese Bible Galatians 1:15 French Bible Galatians 1:15 German Bible Galatians 1:15 Commentaries Bible Hub |
    |