Strong's Lexicon I am reminded ὑπόμνησιν (hypomnēsin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5280: Remembrance, recollection, putting in mind; a reminder. From hupomimnesko; a reminding or recollection. of τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. your σοὶ (soi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. sincere ἀνυποκρίτου (anypokritou) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 505: Unfeigned, without hypocrisy, sincere. Undissembled, i.e. Sincere. faith, πίστεως (pisteōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. which ἥτις (hētis) Personal / Relative Pronoun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever. first πρῶτον (prōton) Adverb - Superlative Strong's Greek 4412: First, in the first place, before, formerly. Neuter of protos as adverb; firstly. dwelt ἐνῴκησεν (enōkēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1774: To dwell in, be settled (stationary) in; met: To be indwelling. From en and oikeo; to inhabit. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. grandmother μάμμῃ (mammē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3125: A grandmother. Of natural origin; a grandmother. Lois Λωΐδι (Lōidi) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3090: Lois, grandmother of Timothy. Of uncertain origin; Lois, a Christian woman. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. mother μητρί (mētri) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'. Eunice, Εὐνίκῃ (Eunikē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2131: Eunice, mother of Timothy. From eu and nike; victorious; Eunice, a Jewess. and δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. I am convinced πέπεισμαι (pepeismai) Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular Strong's Greek 3982: A primary verb; to convince; by analogy, to pacify or conciliate; reflexively or passively, to assent, to rely. [is] in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. you σοί (soi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. as well. καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Parallel Strong's Berean Study BibleI am reminded of your sincere faith, which first dwelt in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am convinced is in you as well. Young's Literal Translation taking remembrance of the unfeigned faith that is in thee, that dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice, and I am persuaded that also in thee. Holman Christian Standard Bible clearly recalling your sincere faith that first lived in your grandmother Lois, then in your mother Eunice, and that I am convinced is in you also. New American Standard Bible For I am mindful of the sincere faith within you, which first dwelt in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am sure that [it is] in you as well. King James Bible When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also. Parallel Verses New International Version I am reminded of your sincere faith, which first lived in your grandmother Lois and in your mother Eunice and, I am persuaded, now lives in you also. New Living Translation I remember your genuine faith, for you share the faith that first filled your grandmother Lois and your mother, Eunice. And I know that same faith continues strong in you. English Standard Version I am reminded of your sincere faith, a faith that dwelt first in your grandmother Lois and your mother Eunice and now, I am sure, dwells in you as well. New American Standard Bible For I am mindful of the sincere faith within you, which first dwelt in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am sure that it is in you as well. King James Bible When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also. Holman Christian Standard Bible clearly recalling your sincere faith that first lived in your grandmother Lois, then in your mother Eunice, and that I am convinced is in you also. International Standard Version I am reminded of your sincere faith, which first existed in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am convinced that this faith also exists in you. NET Bible I recall your sincere faith that was alive first in your grandmother Lois and in your mother Eunice, and I am sure is in you. American Standard Version having been reminded of the unfeigned faith that is in thee; which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and, I am persuaded, in thee also. English Revised Version having been reminded of the unfeigned faith that is in thee; which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and, I am persuaded, in thee also. Young's Literal Translation taking remembrance of the unfeigned faith that is in thee, that dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice, and I am persuaded that also in thee. Cross References Acts 16:1 Then came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father was a Greek: 1 Timothy 1:5 Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned: 2 Timothy 3:15 And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus. 2 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus, 2 Timothy 1:4 Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy; 2 Timothy 1:3 I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day; 2 Timothy 1:2 To Timothy, my dearly beloved son: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord. 2 Timothy 1:6 Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands. 2 Timothy 1:7 For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind. 2 Timothy 1:8 Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God; Jump to Previous Convinced Dwells Dwelt Faith First Fully Grandmother Heart Mind Mindful Mother Mother's Persuaded Recall Remembrance Reminded Sincere Sure True. Unfeigned WithinJump to Next Convinced Dwells Dwelt Faith First Fully Grandmother Heart Mind Mindful Mother Mother's Persuaded Recall Remembrance Reminded Sincere Sure True. Unfeigned WithinLinks 2 Timothy 1:5 NIV2 Timothy 1:5 NLT 2 Timothy 1:5 ESV 2 Timothy 1:5 NASB 2 Timothy 1:5 KJV 2 Timothy 1:5 Bible Apps 2 Timothy 1:5 Parallel 2 Timothy 1:5 Biblia Paralela 2 Timothy 1:5 Chinese Bible 2 Timothy 1:5 French Bible 2 Timothy 1:5 German Bible 2 Timothy 1:5 Commentaries Bible Hub |
    |