Strong's Lexicon Fourteen δεκατεσσάρων (dekatessarōn) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 1180: Fourteen. From deka and tessares; ten and four, i.e. Fourteen. years ἐτῶν (etōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 2094: A year. Apparently a primary word; a year. later διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. I went up ἀνέβην (anebēn) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 305: To go up, mount, ascend; of things: I rise, spring up, come up. From ana and the base of basis; to go up. again πάλιν (palin) Adverb Strong's Greek 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Jerusalem, Ἱεροσόλυμα (Hierosolyma) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 2414: The Greek form of the Hebrew name: Jerusalem. Of Hebrew origin; Hierosolyma accompanied by μετὰ (meta) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. Barnabas. Βαρνάβα (Barnaba) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 921: Of Chaldee origin; son of Nabas; Barnabas, an Israelite. I took συμπαραλαβὼν (symparalabōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4838: To take along as a companion. From sun and paralambano; to take along in company. Titus {along} Τίτον (Titon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 5103: Of Latin origin but uncertain significance; Titus, a Christian. also. καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Parallel Strong's Berean Study BibleFourteen years later I went up again to Jerusalem, accompanied by Barnabas. I took Titus along also. Young's Literal Translation Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus; Holman Christian Standard Bible Then after 14 years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along also. New American Standard Bible Then after an interval of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along also. King James Bible Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with [me] also. Parallel Verses New International Version Then after fourteen years, I went up again to Jerusalem, this time with Barnabas. I took Titus along also. New Living Translation Then fourteen years later I went back to Jerusalem again, this time with Barnabas; and Titus came along, too. English Standard Version Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me. New American Standard Bible Then after an interval of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along also. King James Bible Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also. Holman Christian Standard Bible Then after 14 years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along also. International Standard Version Then fourteen years later, I again went up to Jerusalem with Barnabas, taking Titus with me. NET Bible Then after fourteen years I went up to Jerusalem again with Barnabas, taking Titus along too. American Standard Version Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me. English Revised Version Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me. Young's Literal Translation Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus; Cross References Acts 4:36 And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus, Acts 15:2 When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and disputation with them, they determined that Paul and Barnabas, and certain other of them, should go up to Jerusalem unto the apostles and elders about this question. 2 Corinthians 2:13 I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia. Galatians 2:3 But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised: Galatians 2:9 And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas the right hands of fellowship; that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision. Galatians 2:13 And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation. Galatians 1:1 Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;) Galatians 1:24 And they glorified God in me. Galatians 1:23 But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed. Galatians 1:22 And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ: Galatians 2:2 And I went up by revelation, and communicated unto them that gospel which I preach among the Gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means I should run, or had run, in vain. Jump to Previous Barnabas Company Fourteen Interval Jerusalem Later Period Space Time TitusJump to Next Barnabas Company Fourteen Interval Jerusalem Later Period Space Time TitusLinks Galatians 2:1 NIVGalatians 2:1 NLT Galatians 2:1 ESV Galatians 2:1 NASB Galatians 2:1 KJV Galatians 2:1 Bible Apps Galatians 2:1 Parallel Galatians 2:1 Biblia Paralela Galatians 2:1 Chinese Bible Galatians 2:1 French Bible Galatians 2:1 German Bible Galatians 2:1 Commentaries Bible Hub |
    |