John 19:19
Strong's Lexicon
Pilate
Πιλᾶτος (Pilatos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4091: Pilate. Of Latin origin; close-pressed, i.e. Firm; Pilatus, a Roman.

also
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

had a notice
τίτλον (titlon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 5102: A title, inscription. Of Latin origin; a titulus or 'title'.

posted
ἔθηκεν (ethēken)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 5087: To put, place, lay, set, fix, establish. A prolonged form of a primary theo to place.

on
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

cross.
σταυροῦ (staurou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 4716: A cross.

It read
ἦν (ēn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

γεγραμμένον (gegrammenon)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe.

Jesus
ΙΗΣΟΥΣ (IĒSOUS)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

of
Ο* (HO)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Nazareth,
ΝΑΖΩΡΑΙΟΣ (NAZŌRAIOS)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3480: A Nazarene, an inhabitant of Nazareth. From Nazareth; a Nazoraean, i.e. Inhabitant of Nazareth; by extension, a Christian.

the
Ο* (HO)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

King
ΒΑΣΙΛΕΥΣ (BASILEUS)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 935: A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. Probably from basis; a sovereign.

of the
ΤΩΝ (TŌN)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Jews.
ΙΟΥΔΑΙΩΝ (IOUDAIŌN)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Pilate also had a notice posted on the cross. It read: JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.

Young's Literal Translation
And Pilate also wrote a title, and put [it] on the cross, and it was written, ‘Jesus the Nazarene, the king of the Jews;’

Holman Christian Standard Bible
Pilate also had a sign lettered and put on the cross. The inscription was: JESUS THE NAZARENE
THE KING OF THE JEWS.


New American Standard Bible
Pilate also wrote an inscription and put it on the cross. It was written, "JESUS THE NAZARENE, THE KING OF THE JEWS."

King James Bible
And Pilate wrote a title, and put [it] on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS.
Parallel Verses
New International Version
Pilate had a notice prepared and fastened to the cross. It read: jesus of nazareth, the king of the jews.

New Living Translation
And Pilate posted a sign on the cross that read, "Jesus of Nazareth, the King of the Jews."

English Standard Version
Pilate also wrote an inscription and put it on the cross. It read, “Jesus of Nazareth, the King of the Jews.”

New American Standard Bible
Pilate also wrote an inscription and put it on the cross. It was written, "JESUS THE NAZARENE, THE KING OF THE JEWS."

King James Bible
And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS.

Holman Christian Standard Bible
Pilate also had a sign lettered and put on the cross. The inscription was: JESUS THE NAZARENE THE KING OF THE JEWS.

International Standard Version
Pilate wrote an inscription and put it on the cross. It read, "Jesus from Nazareth, the King of the Jews."

NET Bible
Pilate also had a notice written and fastened to the cross, which read: "Jesus the Nazarene, the king of the Jews."

American Standard Version
And Pilate wrote a title also, and put it on the cross. And there was written, JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.

English Revised Version
And Pilate wrote a title also, and put it on the cross. And there was written, JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.

Young's Literal Translation
And Pilate also wrote a title, and put it on the cross, and it was written, 'Jesus the Nazarene, the king of the Jews;'
















Cross References
Matthew 2:23
And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.

Matthew 27:37
And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.

Mark 15:26
And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.

Luke 23:38
And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS.

John 19:14
And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King!

John 19:21
Then said the chief priests of the Jews to Pilate, Write not, The King of the Jews; but that he said, I am King of the Jews.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 19:18
Where they crucified him, and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst.

John 19:17
And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:

John 19:16
Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.

John 19:20
This title then read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, and Greek, and Latin.
Jump to Previous
Cross Fastened Inscription JESUS JEWS Nazaraean NAZARENE NAZARETH Notice Pilate Prepared Ran Read Statement Title Top Writing Written Wrote
Jump to Next
Cross Fastened Inscription JESUS JEWS Nazaraean NAZARENE NAZARETH Notice Pilate Prepared Ran Read Statement Title Top Writing Written Wrote
Links
John 19:19 NIV
John 19:19 NLT
John 19:19 ESV
John 19:19 NASB
John 19:19 KJV

John 19:19 Bible Apps
John 19:19 Parallel
John 19:19 Biblia Paralela
John 19:19 Chinese Bible
John 19:19 French Bible
John 19:19 German Bible

John 19:19 Commentaries

Bible Hub
John 19:18
Top of Page
Top of Page