Strong's Lexicon Therefore οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. keep watch, Γρηγορεῖτε (Grēgoreite) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1127: (a) I am awake (in the night), watch, (b) I am watchful, on the alert, vigilant. From egeiro; to keep awake, i.e. Watch. because ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. you do not know οἴδατε (oidate) Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. day ἡμέραν (hēmeran) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. [or] οὐδὲ (oude) Conjunction Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. hour. ὥραν (hōran) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5610: Apparently a primary word; an 'hour'. in ⧼ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. which ᾗ (hē) Personal / Relative Pronoun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Son υἱὸς (huios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5207: A son, descendent. τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. of Man ἀνθρώπου (anthrōpou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 444: A man, one of the human race. comes. ἔρχεται⧽ (erchetai) Verb - Present Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore keep watch, because you do not know the day or the hour. Young's Literal Translation ‘Watch therefore, for ye have not known the day nor the hour in which the Son of Man doth come. Holman Christian Standard Bible “Therefore be alert, because you don’t know either the day or the hour. New American Standard Bible "Be on the alert then, for you do not know the day nor the hour. King James Bible Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh. Parallel Verses New International Version "Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour. New Living Translation "So you, too, must keep watch! For you do not know the day or hour of my return. English Standard Version Watch therefore, for you know neither the day nor the hour. New American Standard Bible "Be on the alert then, for you do not know the day nor the hour. King James Bible Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh. Holman Christian Standard Bible "Therefore be alert, because you don't know either the day or the hour. International Standard Version So keep on watching, because you don't know the day or the hour." NET Bible Therefore stay alert, because you do not know the day or the hour. American Standard Version Watch therefore, for ye know not the day nor the hour. English Revised Version Watch therefore, for ye know not the day nor the hour. Young's Literal Translation 'Watch therefore, for ye have not known the day nor the hour in which the Son of Man doth come. Cross References Matthew 24:42 Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come. Matthew 24:43 But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up. Matthew 24:44 Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh. Matthew 25:12 But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 25:11 Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us. Matthew 25:10 And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage: and the door was shut. Matthew 25:14 For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods. Matthew 25:15 And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey. Matthew 25:16 Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents. Jump to Previous Alert Awake Hour Watch WhereinJump to Next Alert Awake Hour Watch WhereinLinks Matthew 25:13 NIVMatthew 25:13 NLT Matthew 25:13 ESV Matthew 25:13 NASB Matthew 25:13 KJV Matthew 25:13 Bible Apps Matthew 25:13 Parallel Matthew 25:13 Biblia Paralela Matthew 25:13 Chinese Bible Matthew 25:13 French Bible Matthew 25:13 German Bible Matthew 25:13 Commentaries Bible Hub |
    |