Strong's Lexicon I am speaking λέγω (legō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. to you Ὑμῖν (Hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Gentiles. ἔθνεσιν (ethnesin) Noun - Dative Neuter Plural Strong's Greek 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one. Inasmuch ἐφ’ (eph’) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. μὲν (men) Particle Strong's Greek 3303: A primary particle; properly, indicative of affirmation or concession; usually followed by a contrasted clause with de. ὅσον (hoson) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As. οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. {as} I ἐγὼ (egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. am εἰμι (eimi) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. [the] apostle ἀπόστολος (apostolos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 652: From apostello; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ. to [the] Gentiles, ἐθνῶν (ethnōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one. I magnify δοξάζω (doxazō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 1392: To glorify, honor, bestow glory on. From doxa; to render glorious. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. ministry, διακονίαν (diakonian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1248: Waiting at table; in a wider sense: service, ministration. From diakonos; attendance; figuratively aid, service. Parallel Strong's Berean Study BibleI am speaking to you Gentiles. Inasmuch as I am the apostle to the Gentiles, I magnify my ministry Young's Literal Translation For to you I speak—to the nations—inasmuch as I am indeed an apostle of nations, my ministration I do glorify; Holman Christian Standard Bible Now I am speaking to you Gentiles. In view of the fact that I am an apostle to the Gentiles, I magnify my ministry, New American Standard Bible But I am speaking to you who are Gentiles. Inasmuch then as I am an apostle of Gentiles, I magnify my ministry, King James Bible For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the Gentiles, I magnify mine office: Parallel Verses New International Version I am talking to you Gentiles. Inasmuch as I am the apostle to the Gentiles, I take pride in my ministry New Living Translation I am saying all this especially for you Gentiles. God has appointed me as the apostle to the Gentiles. I stress this, English Standard Version Now I am speaking to you Gentiles. Inasmuch then as I am an apostle to the Gentiles, I magnify my ministry New American Standard Bible But I am speaking to you who are Gentiles. Inasmuch then as I am an apostle of Gentiles, I magnify my ministry, King James Bible For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the Gentiles, I magnify mine office: Holman Christian Standard Bible Now I am speaking to you Gentiles. In view of the fact that I am an apostle to the Gentiles, I magnify my ministry, International Standard Version I am speaking to you gentiles. Because I am an apostle to the gentiles, I magnify my ministry NET Bible Now I am speaking to you Gentiles. Seeing that I am an apostle to the Gentiles, I magnify my ministry, American Standard Version But I speak to you that are Gentiles. Inasmuch then as I am an apostle of Gentiles, I glorify my ministry; English Revised Version But I speak to you that are Gentiles. Inasmuch then as I am an apostle of Gentiles, I glorify my ministry: Young's Literal Translation For to you I speak -- to the nations -- inasmuch as I am indeed an apostle of nations, my ministration I do glorify; Cross References Acts 9:15 But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel: Romans 15:16 That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost. Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, Romans 11:12 Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness? Romans 11:11 I say then, Have they stumbled that they should fall? God forbid: but rather through their fall salvation is come unto the Gentiles, for to provoke them to jealousy. Romans 11:10 Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway. Romans 11:14 If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them. Romans 11:15 For if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead? Romans 11:16 For if the firstfruit be holy, the lump is also holy: and if the root be holy, so are the branches. Jump to Previous Apostle Far Gentiles Glorify Inasmuch Indeed Magnify Ministration Ministry Nations Office Position Pride Speak Speaking Specially TalkingJump to Next Apostle Far Gentiles Glorify Inasmuch Indeed Magnify Ministration Ministry Nations Office Position Pride Speak Speaking Specially TalkingLinks Romans 11:13 NIVRomans 11:13 NLT Romans 11:13 ESV Romans 11:13 NASB Romans 11:13 KJV Romans 11:13 Bible Apps Romans 11:13 Parallel Romans 11:13 Biblia Paralela Romans 11:13 Chinese Bible Romans 11:13 French Bible Romans 11:13 German Bible Romans 11:13 Commentaries Bible Hub |
    |