Romans 9:26
Strong's Lexicon
and,
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

“It will happen that
Ἔσται (Estai)
Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῷ ()
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

very place
τόπῳ (topō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 5117: Apparently a primary word; a spot, i.e. Location; figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard.

where
οὗ (hou)
Adverb
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

it was said
ἐρρέθη (errethē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2046: Probably a fuller form of rheo; an alternate for epo in certain tenses; to utter, i.e. Speak or say.

to them,
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

‘You
ὑμεῖς (hymeis)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

[are] not
Οὐ (Ou)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

people,
λαός (laos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2992: Apparently a primary word; a people.

they will be called
κληθήσονται (klēthēsontai)
Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2564: (a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to 'call'.

‘sons
Υἱοὶ (Huioi)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

of [the] living
ζῶντος (zōntos)
Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2198: To live, be alive. A primary verb; to live.

God.’”
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and, “It will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people, they will be called ‘sons of the living God.’ ”

Young's Literal Translation
and it shall be—in the place where{.htm" title="{"> it was said to them, Ye [are] not My people; there they shall be called sons of the living God.’

Holman Christian Standard Bible
And it will be in the place where they were told, you are not My people, there they will be called sons of the living God.

New American Standard Bible
"AND IT SHALL BE THAT IN THE PLACE WHERE IT WAS SAID TO THEM, 'YOU ARE NOT MY PEOPLE,' THERE THEY SHALL BE CALLED SONS OF THE LIVING GOD."

King James Bible
And it shall come to pass, [that] in the place where it was said unto them, Ye [are] not my people; there shall they be called the children of the living God.
Parallel Verses
New International Version
and, "In the very place where it was said to them, 'You are not my people,' there they will be called 'children of the living God.'"

New Living Translation
And, "Then, at the place where they were told, 'You are not my people,' there they will be called 'children of the living God.'"

English Standard Version
“And in the very place where it was said to them, ‘You are not my people,’ there they will be called ‘sons of the living God.’”

New American Standard Bible
"AND IT SHALL BE THAT IN THE PLACE WHERE IT WAS SAID TO THEM, 'YOU ARE NOT MY PEOPLE,' THERE THEY SHALL BE CALLED SONS OF THE LIVING GOD."

King James Bible
And it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people; there shall they be called the children of the living God.

Holman Christian Standard Bible
And it will be in the place where they were told, you are not My people, there they will be called sons of the living God.

International Standard Version
In the very place where it was told them, 'You are not my people,' they will be called children of the living God."

NET Bible
"And in the very place where it was said to them, 'You are not my people,' there they will be called 'sons of the living God.'"

American Standard Version
And it shall be, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, There shall they be called sons of the living God.

English Revised Version
And it shall be, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, There shall they be called sons of the living God.

Young's Literal Translation
and it shall be -- in the place where it was said to them, Ye are not My people; there they shall be called sons of the living God.'
















Cross References
Deuteronomy 14:1
Ye are the children of the LORD your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.

Psalm 42:2
My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

Daniel 6:26
I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel: for he is the living God, and stedfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end.

Hosea 1:10
Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered; and it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, there it shall be said unto them, Ye are the sons of the living God.

Matthew 16:16
And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.

Romans 8:14
For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.

Romans 8:16
The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:

Romans 8:19
For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.

Romans 1:1
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,

Romans 9:25
As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.

Romans 9:24
Even us, whom he hath called, not of the Jews only, but also of the Gentiles?
Jump to Previous
Children
Jump to Next
Children
Links
Romans 9:26 NIV
Romans 9:26 NLT
Romans 9:26 ESV
Romans 9:26 NASB
Romans 9:26 KJV

Romans 9:26 Bible Apps
Romans 9:26 Parallel
Romans 9:26 Biblia Paralela
Romans 9:26 Chinese Bible
Romans 9:26 French Bible
Romans 9:26 German Bible

Romans 9:26 Commentaries

Bible Hub
Romans 9:25
Top of Page
Top of Page