Strong's Greek English Morphology 5456 [e] Φωνὴ phōnē [The] voice N-NFS 994 [e] βοῶντος boōntos of one crying V-PPA-GMS 1722 [e] ἐν en in Prep 3588 [e] τῇ tē the Art-DFS 2048 [e] ἐρήμῳ erēmō wilderness, Adj-DFS 2090 [e] Ἑτοιμάσατε Hetoimasate Prepare V-AMA-2P 3588 [e] τὴν tēn the Art-AFS 3598 [e] ὁδὸν hodon way N-AFS 2962 [e] Κυρίου, Kyriou of [the] Lord, N-GMS 2117 [e] εὐθείας eutheias straight Adj-AFP 4160 [e] ποιεῖτε poieite make V-PMA-2P 3588 [e] τὰς tas the Art-AFP 5147 [e] τρίβους tribous paths N-AFP 846 [e] αὐτοῦ, autou of Him.’” PPro-GM3S

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:3 Greek NT: Nestle 1904
φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ, Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου· εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ, Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ· ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ, Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν Κυρίου· εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ· Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ

New American Standard Bible
THE VOICE OF ONE CRYING IN THE WILDERNESS, 'MAKE READY THE WAY OF THE LORD, MAKE HIS PATHS STRAIGHT.'"

King James Bible
The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.

Holman Christian Standard Bible
A voice of one crying out in the wilderness: Prepare the way for the Lord; make His paths straight!

Isaiah 40:3-5 The voice of him that cries in the wilderness, Prepare you the way …

Matthew 3:3 For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, …

Luke 3:4-6 As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, …

John 1:15,19-34 John bore witness of him, and cried, saying, This was he of whom …

John 3:28-36 You yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, …

Mark 1:3 • Mark 1:3 NIV • Mark 1:3 NLT • Mark 1:3 ESV • Mark 1:3 NASB • Mark 1:3 KJV • Mark 1:3 Bible Apps • Mark 1:3 Biblia Paralela • Mark 1:3 Chinese Bible • Mark 1:3 French Bible • Mark 1:3 German Bible • Bible Hub