Verse (Click for Chapter) New International Version When all the work King Solomon had done for the temple of the LORD was finished, he brought in the things his father David had dedicated—the silver and gold and the furnishings—and he placed them in the treasuries of the LORD’s temple. New Living Translation So King Solomon finished all his work on the Temple of the LORD. Then he brought all the gifts his father, David, had dedicated—the silver, the gold, and the various articles—and he stored them in the treasuries of the LORD’s Temple. English Standard Version Thus all the work that King Solomon did on the house of the LORD was finished. And Solomon brought in the things that David his father had dedicated, the silver, the gold, and the vessels, and stored them in the treasuries of the house of the LORD. Berean Standard Bible So all the work that King Solomon had performed for the house of the LORD was completed. Then Solomon brought in the items his father David had dedicated—the silver, the gold, and the furnishings—and he placed them in the treasuries of the house of the LORD. King James Bible So was ended all the work that king Solomon made for the house of the LORD. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and the vessels, did he put among the treasures of the house of the LORD. New King James Version So all the work that King Solomon had done for the house of the LORD was finished; and Solomon brought in the things which his father David had dedicated: the silver and the gold and the furnishings. He put them in the treasuries of the house of the LORD. New American Standard Bible So all the work that King Solomon performed in the house of the LORD was finished. And Solomon brought in the offerings vowed by his father David, the silver and the gold and the utensils, and he put them in the treasuries of the house of the LORD. NASB 1995 Thus all the work that King Solomon performed in the house of the LORD was finished. And Solomon brought in the things dedicated by his father David, the silver and the gold and the utensils, and he put them in the treasuries of the house of the LORD. NASB 1977 Thus all the work that King Solomon performed in the house of the LORD was finished. And Solomon brought in the things dedicated by his father David, the silver and the gold and the utensils, and he put them in the treasuries of the house of the LORD. Legacy Standard Bible Thus all the work that King Solomon did in the house of Yahweh was finished. And Solomon brought in the things set apart as holy by his father David, the silver and the gold and the utensils, and he put them in the treasuries of the house of Yahweh. Amplified Bible So all the work that King Solomon did on the house of the LORD was completed. Solomon brought in the things which David his father had dedicated—the silver, the gold, and the utensils—and he put them in the treasuries of the LORD’S house. Christian Standard Bible So all the work King Solomon did in the LORD’s temple was completed. Then Solomon brought in the consecrated things of his father David —the silver, the gold, and the utensils—and put them in the treasuries of the LORD’s temple. Holman Christian Standard Bible So all the work King Solomon did in the LORD’s temple was completed. Then Solomon brought in the consecrated things of his father David—the silver, the gold, and the utensils—and put them in the treasuries of the LORD’s temple. American Standard Version Thus all the work that king Solomon wrought in the house of Jehovah was finished. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated, even the silver, and the gold, and the vessels, and put them in the treasuries of the house of Jehovah. Contemporary English Version After the LORD's temple was finished, Solomon put into its storage rooms everything that his father David had dedicated to the LORD, including the gold and the silver. English Revised Version Thus all the work that king Solomon wrought in the house of the LORD was finished. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated, even the silver, and the gold, and the vessels, and put them in the treasuries of the house of the LORD. GOD'S WORD® Translation All the work King Solomon did on the LORD's temple was finished. He brought the holy things that had belonged to his father David-the silver, gold, and utensils-and put them in the storerooms of the LORD's temple. Good News Translation When King Solomon finished all the work on the Temple, he placed in the Temple storerooms all the things that his father David had dedicated to the LORD--the silver, gold, and other articles. International Standard Version Thus all the work that King Solomon performed in the LORD's Temple was finished. Then Solomon brought in the articles that had been dedicated by his father David, including silver, gold, and other utensils, and he placed them into storage in the treasuries of the LORD's Temple. Majority Standard Bible So all the work that King Solomon had performed for the house of the LORD was completed. Then Solomon brought in the items his father David had dedicated?the silver, the gold, and the furnishings?and he placed them in the treasuries of the house of the LORD. NET Bible When King Solomon finished constructing the LORD's temple, he put the holy items that belonged to his father David (the silver, gold, and other articles) in the treasuries of the LORD's temple. New Heart English Bible Thus all the work that Solomon performed in the house of the LORD was finished. Solomon brought in the things which David his father had dedicated, the silver, and the gold, and the vessels, and put them in the treasuries of the house of the LORD. Webster's Bible Translation So was ended all the work that king Solomon made for the house of the LORD. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and the vessels, he placed among the treasures of the house of the LORD. World English Bible Thus all the work that King Solomon did in Yahweh’s house was finished. Solomon brought in the things which David his father had dedicated—the silver, the gold, and the vessels—and put them in the treasuries of Yahweh’s house. Literal Translations Literal Standard VersionAnd it is complete—all the work that King Solomon has made [for] the house of YHWH, and Solomon brings in the sanctified things of his father David; he has put the silver, and the gold, and the vessels in the treasuries of the house of YHWH. Young's Literal Translation And it is complete -- all the work that king Solomon hath made for the house of Jehovah, and Solomon bringeth in the sanctified things of David his father; the silver, and the gold, and the vessels he hath put in the treasuries of the house of Jehovah. Smith's Literal Translation And all the work will be completed which king Solomon made for the house of Jehovah. And Solomon will bring in the holy things of David his father: the silver and the gold and the vessels he gave into the treasures of the house of Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Solomon finished all the work that he made in the house of the Lord, and brought in the things that David his father had dedicated, the silver and the gold, and the vessels, and laid them up in the treasures of the house of the Lord. Catholic Public Domain Version And Solomon perfected all the work that he was doing in the house of the Lord. And he brought in the things that his father David had sanctified: the silver, and the gold, and the vessels. And he stored these in the treasuries of the house of the Lord. New American Bible When all the work undertaken by King Solomon in the house of the LORD was completed, he brought in the votive offerings of his father David, and put the silver, gold, and other articles in the treasuries of the house of the LORD. New Revised Standard Version Thus all the work that King Solomon did on the house of the LORD was finished. Solomon brought in the things that his father David had dedicated, the silver, the gold, and the vessels, and stored them in the treasuries of the house of the LORD. Translations from Aramaic Lamsa BibleThus was ended all the work that King Solomon made in the house of the LORD. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated; the silver and the gold and the vessels, and placed them among the treasures of the house of the LORD. Peshitta Holy Bible Translated And he finished all the work that King Solomon did in the house of LORD JEHOVAH, and Solomon brought the holy things of David his father. He brought silver and gold and vessels to the treasury of the house of LORD JEHOVAH. OT Translations JPS Tanakh 1917Thus all the work that king Solomon wrought in the house of the LORD was finished. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated, the silver, and the gold, and the vessels, and put them in the treasuries of the house of the LORD. Brenton Septuagint Translation So the work of the house of the Lord which Solomon wrought was finished; and Solomon brought in the holy things of David his father, and all the holy things of Solomon; he put the silver, and the gold, and the furniture, into the treasures of the house of the Lord. Additional Translations ... Audio Bible Context Completion of the Gold Furnishings…50the pure gold basins, wick trimmers, sprinkling bowls, ladles, and censers; and the gold hinges for the doors of the inner temple (that is, the Most Holy Place) as well as for the doors of the main hall of the temple. 51So all the work that King Solomon had performed for the house of the LORD was completed. Then Solomon brought in the items his father David had dedicated— the silver, the gold, and the furnishings— and he placed them in the treasuries of the house of the LORD. Cross References 1 Chronicles 29:2-9 Now with all my ability I have made provision for the house of my God—gold for the gold articles, silver for the silver, bronze for the bronze, iron for the iron, and wood for the wood, as well as onyx for the settings, turquoise, stones of various colors, all kinds of precious stones, and slabs of marble—all in abundance. / Moreover, because of my delight in the house of my God, I now give for it my personal treasures of gold and silver, over and above all that I have provided for this holy temple: / three thousand talents of gold (the gold of Ophir) and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the buildings, ... 2 Chronicles 5:1 So all the work that Solomon had performed for the house of the LORD was completed. Then Solomon brought in the items his father David had dedicated—the silver, the gold, and all the furnishings—and he placed them in the treasuries of the house of God. 1 Chronicles 22:14-16 Now behold, I have taken great pains to provide for the house of the LORD—100,000 talents of gold, 1,000,000 talents of silver, and bronze and iron too great to be weighed. I have also provided timber and stone, and you may add to them. / You also have many workers: stonecutters, masons, carpenters, and men skilled in every kind of work— / in gold and silver, bronze and iron—craftsmen beyond number. Now begin the work, and may the LORD be with you.” 1 Chronicles 28:14-18 the weight of all the gold articles for every kind of service; the weight of all the silver articles for every kind of service; / the weight of the gold lampstands and their lamps, including the weight of each lampstand and its lamps; the weight of each silver lampstand and its lamps, according to the use of each lampstand; / the weight of gold for each table of showbread, and of silver for the silver tables; ... 2 Chronicles 4:19-22 Solomon also made all the furnishings for the house of God: the golden altar; the tables on which was placed the Bread of the Presence; / the lampstands of pure gold and their lamps, to burn in front of the inner sanctuary as prescribed; / the flowers, lamps, and tongs of gold—of purest gold; ... 2 Chronicles 2:4-5 Behold, I am about to build a house for the Name of the LORD my God to dedicate to Him for burning fragrant incense before Him, for displaying the showbread continuously, and for making burnt offerings every morning and evening as well as on the Sabbaths, New Moons, and appointed feasts of the LORD our God. This is ordained for Israel forever. / The house that I am building will be great, for our God is greater than all gods. 2 Chronicles 3:1-2 Then Solomon began to build the house of the LORD in Jerusalem on Mount Moriah, where the LORD had appeared to his father David. This was the place that David had prepared on the threshing floor of Ornan the Jebusite. / Solomon began construction on the second day of the second month in the fourth year of his reign. 2 Chronicles 6:1-2 Then Solomon declared: “The LORD has said that He would dwell in the thick cloud. / But I have built You an exalted house, a place for You to dwell forever.” 1 Kings 8:6-11 Then the priests brought the ark of the covenant of the LORD to its place in the inner sanctuary of the temple, the Most Holy Place, beneath the wings of the cherubim. / For the cherubim spread their wings over the place of the ark and overshadowed the ark and its poles. / The poles extended far enough that their ends were visible from the Holy Place in front of the inner sanctuary, but not from outside the Holy Place; and they are there to this day. ... 1 Kings 8:62-66 Then the king and all Israel with him offered sacrifices before the LORD. / And Solomon offered as peace offerings to the LORD 22,000 oxen and 120,000 sheep. So the king and all the Israelites dedicated the house of the LORD. / On that same day the king consecrated the middle of the courtyard in front of the house of the LORD, and there he offered the burnt offerings, the grain offerings, and the fat of the peace offerings, since the bronze altar before the LORD was too small to contain all these offerings. ... Exodus 35:21-29 And everyone whose heart stirred him and whose spirit prompted him came and brought an offering to the LORD for the work on the Tent of Meeting, for all its services, and for the holy garments. / So all who had willing hearts, both men and women, came and brought brooches and earrings, rings and necklaces, and all kinds of gold jewelry. And they all presented their gold as a wave offering to the LORD. / Everyone who had blue, purple, or scarlet yarn, or fine linen, goat hair, ram skins dyed red, or articles of fine leather, brought them. ... Exodus 36:3-7 They received from Moses all the contributions that the Israelites had brought to carry out the service of constructing the sanctuary. Meanwhile, the people continued to bring freewill offerings morning after morning, / so that all the skilled craftsmen who were doing all the work on the sanctuary left their work / and said to Moses, “The people are bringing more than enough for doing the work the LORD has commanded us to do.” ... Exodus 39:32-43 So all the work for the tabernacle, the Tent of Meeting, was completed. The Israelites did everything just as the LORD had commanded Moses. / Then they brought the tabernacle to Moses: the tent with all its furnishings, its clasps, its frames, its crossbars, and its posts and bases; / the covering of ram skins dyed red, the covering of fine leather, and the veil of the covering; ... Exodus 40:33 And Moses set up the courtyard around the tabernacle and the altar, and he hung the curtain for the entrance to the courtyard. So Moses finished the work. Matthew 6:19-21 Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal. / But store up for yourselves treasures in heaven, where moth and rust do not destroy, and where thieves do not break in and steal. / For where your treasure is, there your heart will be also. Treasury of Scripture So was ended all the work that king Solomon made for the house of the LORD. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and the vessels, did he put among the treasures of the house of the LORD. was ended Exodus 40:33 And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work. Ezra 6:15 And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king. Zechariah 4:9 The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto you. 2 Samuel 8:7-11 And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem… 1 Chronicles 18:7,8,10,11 And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem… 1 Chronicles 26:26-28 Which Shelomith and his brethren were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the chief fathers, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated… Jump to Previous David Dedicated Ended Finished Gold House Performed Placed Silver Solomon Treasures Treasuries Utensils Vessels Work Worked WroughtJump to Next David Dedicated Ended Finished Gold House Performed Placed Silver Solomon Treasures Treasuries Utensils Vessels Work Worked Wrought1 Kings 7 1. The building of Solomon's house2. Of the house of Lebanon 6. Of the porch of pillars 7. Of the porch of judgment 8. Of the house for Pharaoh's daughter 13. Hiram's work of the two pillars, 23. Of the molten sea 27. Of the ten bases 38. Of the ten lavers 40. and all the vessels So all the work This phrase signifies the culmination of a monumental task. The Hebrew word for "work" is "מְלָאכָה" (melakah), which often refers to craftsmanship or labor. In the context of the temple, it underscores the meticulous and divinely inspired effort that went into constructing a dwelling place for God. This completion is not just a physical achievement but a spiritual milestone, reflecting obedience and dedication to God's instructions. that King Solomon did for the house of the LORD was completed Then Solomon brought in the items his father David had dedicated the silver, the gold, and the furnishings and he placed them in the treasuries of the house of the LORD
Hebrew So allכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the work הַמְּלָאכָ֔ה (ham·mə·lā·ḵāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property that אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that King הַמֶּ֥לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king Solomon שְׁלֹמֹ֖ה (šə·lō·mōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne had performed עָשָׂ֛ה (‘ā·śāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make for the house בֵּ֣ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the LORD יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel was completed. וַתִּשְׁלַם֙ (wat·tiš·lam) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 7999: To be safe, to be, completed, to be friendly, to reciprocate Then Solomon שְׁלֹמֹ֜ה (šə·lō·mōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne brought in וַיָּבֵ֨א (way·yā·ḇê) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go the consecrated items קָדְשֵׁ֣י ׀ (qā·ḏə·šê) Noun - masculine plural construct Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity of his father אָבִ֗יו (’ā·ḇîw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1: Father David— דָּוִ֣ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse the silver, הַכֶּ֤סֶף (hak·ke·sep̄) Article | Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money the gold, הַזָּהָב֙ (haz·zā·hāḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky and וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case the furnishings— הַכֵּלִ֔ים (hak·kê·lîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3627: Something prepared, any apparatus and he placed them נָתַ֕ן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set in the treasuries בְּאֹצְר֖וֹת (bə·’ō·ṣə·rō·wṯ) Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strong's 214: Treasure, store, a treasury, storehouse of the house בֵּ֥ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Links 1 Kings 7:51 NIV1 Kings 7:51 NLT 1 Kings 7:51 ESV 1 Kings 7:51 NASB 1 Kings 7:51 KJV 1 Kings 7:51 BibleApps.com 1 Kings 7:51 Biblia Paralela 1 Kings 7:51 Chinese Bible 1 Kings 7:51 French Bible 1 Kings 7:51 Catholic Bible OT History: 1 Kings 7:51 Thus all the work that king Solomon (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) |
    |