1 Peter 3:17
New International Version
For it is better, if it is God’s will, to suffer for doing good than for doing evil.

New Living Translation
Remember, it is better to suffer for doing good, if that is what God wants, than to suffer for doing wrong!

English Standard Version
For it is better to suffer for doing good, if that should be God’s will, than for doing evil.

Berean Standard Bible
For it is better, if it is God’s will, to suffer for doing good than for doing evil.

Berean Literal Bible
For it is better to suffer doing good, if the will of God wills it, than doing evil,

King James Bible
For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.

New King James Version
For it is better, if it is the will of God, to suffer for doing good than for doing evil.

New American Standard Bible
For it is better, if God should will it so, that you suffer for doing what is right rather than for doing what is wrong.

NASB 1995
For it is better, if God should will it so, that you suffer for doing what is right rather than for doing what is wrong.

NASB 1977
For it is better, if God should will it so, that you suffer for doing what is right rather than for doing what is wrong.

Legacy Standard Bible
For it is better, if God should will it so, that you suffer for doing good rather than for doing wrong.

Amplified Bible
For it is better that you suffer [unjustly] for doing what is right, if that should be God’s will, than [to suffer justly] for doing wrong.

Berean Annotated Bible
For it is better, if it is God’s {Theou} will, to suffer for doing good than for doing evil.

Christian Standard Bible
For it is better to suffer for doing good, if that should be God’s will, than for doing evil.

Holman Christian Standard Bible
For it is better to suffer for doing good, if that should be God’s will, than for doing evil.

American Standard Version
For it is better, if the will of God should so will, that ye suffer for well-doing than for evil-doing.

Contemporary English Version
You are better off to obey God and suffer for doing right than to suffer for doing wrong.

English Revised Version
For it is better, if the will of God should so will, that ye suffer for well-doing than for evil-doing.

GOD'S WORD® Translation
After all, if it is God's will, it's better to suffer for doing good than for doing wrong.

Good News Translation
For it is better to suffer for doing good, if this should be God's will, than for doing evil.

International Standard Version
After all, if it is the will of God, it is better to suffer for doing right than for doing wrong.

NET Bible
For it is better to suffer for doing good, if God wills it, than for doing evil.

New Heart English Bible
For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil.

Webster's Bible Translation
For it is better, if the will of God is so, that ye suffer for well-doing, than for evil-doing.

Weymouth New Testament
For it is better that you should suffer for doing right, if such be God's will, than for doing evil;
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
For it is better, if it is God’s will, to suffer for doing good than for doing evil.

World English Bible
For it is better, if it is God’s will, that you suffer for doing what is right than for doing evil.
Literal Translations
Literal Standard Version
for if the will of God wills it, [it is] better to suffer doing good, than doing evil;

Berean Literal Bible
For it is better to suffer doing good, if the will of God wills it, than doing evil,

Young's Literal Translation
for it is better doing good, if the will of God will it, to suffer, than doing evil;

Smith's Literal Translation
Fur better, doing good, if the will of God will, to suffer, than doing evil.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For it is better doing well (if such be the will of God) to suffer, than doing ill.

Catholic Public Domain Version
For it is better to suffer for doing good, if it is the will of God, than for doing evil.

New American Bible
For it is better to suffer for doing good, if that be the will of God, than for doing evil.

New Revised Standard Version
For it is better to suffer for doing good, if suffering should be God’s will, than to suffer for doing evil.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
For it is better, if it is the will of God, that you suffer for good deeds, rather than for evil doing.

Aramaic Bible in Plain English
For it is an advantage to you that when you are doing good works, you suffer evil, if it is thus the will of God, but not while you are doing evil.
NT Translations
Anderson New Testament
For it is better, if such be the will of God, that you suffer for doing good, than for doing evil.

Godbey New Testament
For it is better, doing good, if the will of the Lord should will it, to suffer, rather than doing evil.

Haweis New Testament
For it is better (if it be God’s will) to suffer as well doers than as evil doers.

Mace New Testament
for since it is the will of heaven you should suffer, it is better you should suffer for your virtue, than for any crimes.

Weymouth New Testament
For it is better that you should suffer for doing right, if such be God's will, than for doing evil;

Worrell New Testament
For it is better, if the will of God should will it, that ye suffer for well-doing, than for evil-doing;

Worsley New Testament
For it is better (if it be the will of God) to suffer for doing good than for doing evil.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Suffering for Righteousness
16keeping a clear conscience, so that those who slander you may be put to shame by your good behavior in Christ. 17For it is better, if it is God’s will, to suffer for doing good than for doing evil. 18For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit,…

Cross References
For it is better,

1 Peter 2:19-20
For if anyone endures the pain of unjust suffering because he is conscious of God, this is to be commended. / How is it to your credit if you are beaten for doing wrong and you endure it? But if you suffer for doing good and you endure it, this is commendable before God.

2 Timothy 3:12
Indeed, all who desire to live godly lives in Christ Jesus will be persecuted,

Acts 14:22
strengthening the souls of the disciples and encouraging them to continue in the faith. “We must endure many hardships to enter the kingdom of God,” they said.
if it is God’s will,

1 Peter 4:19
So then, those who suffer according to God’s will should entrust their souls to their faithful Creator and continue to do good.

James 4:15
Instead, you ought to say, “If the Lord is willing, we will live and do this or that.”

Acts 21:14
When he would not be dissuaded, we quieted down and said, “The Lord’s will be done.”
to suffer for doing good

Matthew 5:10-12
Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven. / Blessed are you when people insult you, persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me. / Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets before you.

Luke 6:22-23
Blessed are you when people hate you, and when they exclude you and insult you and reject your name as evil because of the Son of Man. / Rejoice in that day and leap for joy, because great is your reward in heaven. For their fathers treated the prophets in the same way.

Acts 5:41
The apostles left the Sanhedrin, rejoicing that they had been counted worthy of suffering disgrace for the Name.
than for doing evil.

1 Peter 4:15-16
Indeed, none of you should suffer as a murderer or thief or wrongdoer, or even as a meddler. / But if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but glorify God that you bear that name.

Romans 13:3-4
For rulers are not a terror to good conduct, but to bad. Do you want to be unafraid of the one in authority? Then do what is right, and you will have his approval. / For he is God’s servant for your good. But if you do wrong, be afraid, for he does not carry the sword in vain. He is God’s servant, an agent of retribution to the wrongdoer.

Romans 12:21
Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.
1 Peter 2:20
How is it to your credit if you are beaten for doing wrong and you endure it? But if you suffer for doing good and you endure it, this is commendable before God.

Romans 8:17-18
And if we are children, then we are heirs: heirs of God and co-heirs with Christ—if indeed we suffer with Him, so that we may also be glorified with Him. / I consider that our present sufferings are not comparable to the glory that will be revealed in us.

James 1:12
Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love Him.

Hebrews 12:3-4
Consider Him who endured such hostility from sinners, so that you will not grow weary and lose heart. / In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.


Treasury of Scripture

For it is better, if the will of God be so, that you suffer for well doing, than for evil doing.

if.

1 Peter 4:19
Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.

Matthew 26:39,42
And he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt

Acts 21:14
And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.

suffer.

1 Peter 3:14
But and if ye suffer for righteousness' sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled;

Jump to Previous
Better Evil Evildoers Evil-Doing God's Good Pain Purpose Rather Right Suffer Undergo Well-Doing Wrong
Jump to Next
Better Evil Evildoers Evil-Doing God's Good Pain Purpose Rather Right Suffer Undergo Well-Doing Wrong
1 Peter 3
1. He teaches the duty of wives and husbands to each other;
8. exhorting all men to unity and love;
14. and to suffer persecution.
19. He declares also the benefits of Christ toward the old world.












For it is better
This phrase introduces a principle of moral and spiritual wisdom. The concept of "better" here is not about immediate comfort or success but about aligning with divine values. In biblical terms, "better" often refers to what is more righteous or pleasing to God, as seen in Proverbs 15:16, which emphasizes the value of righteousness over material wealth.

if it is God’s will
This acknowledges the sovereignty of God in the lives of believers. The phrase suggests that suffering is not random but can be part of God's divine plan. This aligns with the broader biblical theme that God is in control of all circumstances, as seen in Romans 8:28, where all things work together for good for those who love God. It also reflects the idea that God's will may include trials for the purpose of spiritual growth and testimony.

to suffer for doing good
Suffering for righteousness is a recurring theme in the New Testament, reflecting the experience of early Christians who faced persecution. This echoes Jesus' teaching in the Beatitudes (Matthew 5:10-12), where He blesses those who are persecuted for righteousness' sake. The early church, as seen in Acts, often faced opposition for their faithfulness to Christ, and this suffering was seen as a participation in Christ's own sufferings.

than for doing evil
This contrasts the nature of suffering for righteousness with suffering as a consequence of sin. The Bible consistently teaches that suffering due to one's own wrongdoing is a natural consequence of sin (Galatians 6:7-8). The emphasis here is on the moral and spiritual superiority of enduring hardship for the sake of good, rather than as a result of evil actions. This reflects the biblical principle of reaping what one sows and the call to live a life above reproach.

Persons / Places / Events
1. Peter
The apostle Peter, one of Jesus' closest disciples, is the author of this epistle. He writes to encourage and instruct believers facing persecution.

2. Early Christians
The recipients of Peter's letter, likely scattered throughout Asia Minor, who were experiencing trials and suffering for their faith.

3. Persecution
The context of the letter involves the persecution of Christians, a common experience in the early church, which Peter addresses with pastoral care.
Teaching Points
Understanding God's Will in Suffering
Recognize that suffering can be part of God's sovereign plan. It is not always a result of personal sin or failure but can be a means of spiritual growth and testimony.

The Value of Righteous Suffering
Suffering for doing good is commendable and aligns with Christ's example. It serves as a witness to the transformative power of the Gospel.

Endurance and Faithfulness
Believers are called to remain steadfast in their faith, trusting that God is with them in their trials and will ultimately vindicate them.

Contrast with Suffering for Evil
Suffering due to wrongdoing brings shame and consequences, whereas suffering for righteousness brings honor and aligns with God's purposes.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of 1 Peter 3:17?

2. Why is suffering for doing good considered better in 1 Peter 3:17?

3. How can we discern God's will when facing unjust suffering?

4. What other scriptures emphasize suffering for righteousness' sake?

5. How can 1 Peter 3:17 encourage us in today's cultural challenges?

6. How can we practically choose good over evil in difficult situations?

7. Why does 1 Peter 3:17 emphasize suffering for doing good rather than for doing evil?

8. How does 1 Peter 3:17 align with the concept of divine justice?

9. What historical context influenced the message of 1 Peter 3:17?

10. What are the top 10 Lessons from 1 Peter 3?

11. What does the Bible say about lawlessness?

12. How do we reconcile Psalm 8's depiction of a caring God with other biblical passages that portray divine indifference or harsh judgment toward humans?

13. If (1 Peter 4:17) declares judgment begins with God's own people, how is that consistent with verses that imply universal judgment in the future?

14. What causes evil to exist in the world?
What Does 1 Peter 3:17 Mean
For it is better

Peter begins by contrasting “better” and “worse.” Scripture often sets before us two paths (Deuteronomy 30:19). Here, the “better” choice is clear:

• Better aligns with God’s value system, not the world’s (Psalm 84:10; Philippians 3:8).

• Choosing the “better” may appear costly now, yet receives heaven’s commendation (2 Corinthians 4:17).

Proverbs 15:17 echoes the idea: “Better is a dish of vegetables where love is than a fattened ox with hatred.” In God’s economy, quality of obedience tops ease or comfort.


if it is God’s will

Suffering is never random for the believer; it passes through the filter of divine purpose.

James 4:15 reminds us, “If it is the Lord’s will, we will live and do this or that.”

Acts 21:14 shows early believers surrendering to God’s will even when it meant hardship: “The Lord’s will be done.”

1 Peter 4:19 applies the principle: “So then, those who suffer according to God’s will should commit themselves to their faithful Creator and continue to do good.”

God’s sovereignty assures that whatever He allows serves His redemptive plan (Romans 8:28), even when that includes temporary pain.


to suffer for doing good

Peter envisions righteous suffering—pain that comes precisely because we obey Christ.

• Jesus pronounced blessing on those persecuted “because of righteousness” (Matthew 5:10-12).

• Paul affirms, “Everyone who wants to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted” (2 Timothy 3:12).

• Earlier in the letter, Peter asks, “What credit is it if you are beaten for sinning? But if you suffer for doing good and endure, this is commendable before God” (1 Peter 2:20).

Such suffering:

– Identifies us with Christ’s own path (1 Peter 4:13).

– Purifies faith like gold in fire (1 Peter 1:6-7).

– Bears witness to unbelievers (Philippians 1:29-30).


than for doing evil

Suffering for wrongdoing brings no honor and may simply be the just consequence of sin.

1 Peter 4:15 urges, “Let none of you suffer as a murderer, or thief, or evildoer, or as a meddler.”

Galatians 6:7 warns that we reap what we sow; disciplinary suffering differs from gospel-bearing affliction.

• Even when God disciplines His children (Hebrews 12:6), the objective is correction, not commendation.

By contrasting the two kinds of pain, Peter calls believers to choose the one that pleases God and advances His kingdom.


summary

1 Peter 3:17 teaches that when hardship is unavoidable, the follower of Christ should always prefer suffering that arises from faithful obedience rather than from sin. Because God rules over every circumstance, such suffering is “better”: it fulfills His will, shapes Christlike character, and brings eternal reward, while suffering for evil merely reflects the deserved outcomes of disobedience.

(17) For it is better.--There is a kind of ironical suppression in this comparison.

If the will of God be so.--A strikingly reverent phrase in the original, If the will of God should will it. This is, of course, to be taken only with the word "suffer," which itself means, as in 1Peter 3:14, to suffer capitally. St. Peter is thinking of the legal process of 1Peter 3:15-16, coming to a verdict of "guilty." He was himself daily expecting such a death.

For well doing.--Better, perhaps, as well doers. It does not necessarily mean, in the Greek, that the well doing was the reason of the suffering, but simply that it accompanied it.

Verse 17. - For it is better. St. Peter meets the common objection that suffering could be borne more easily if it were deserved; the Christian must take the cross, if it comes, as from God, sent for his good (comp. 1 Peter 2:19, 20). If the will of God be so; literally, if the will of God should so will. Θέλημα denotes the will in itself; θέλειν, its active operation (Wirier, 3:65. β). That ye suffer for well-doing, than for evil-doing. The construction is participial, as in 1 Peter 2:20. As there, the participle expresses, not merely the circumstances, but the cause of the suffering; they would have to suffer, not simply while they were doing well, but because they did Well.

Parallel Commentaries ...


Greek
For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

[it is] better,
κρεῖττον (kreitton)
Adjective - Nominative Neuter Singular - Comparative
Strong's 2909: Stronger, more excellent. Comparative of a derivative of kratos; stronger, i.e. better, i.e. Nobler.

if
εἰ (ei)
Conjunction
Strong's 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.

[it is]
θέλοι (theloi)
Verb - Present Optative Active - 3rd Person Singular
Strong's 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design.

God’s
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

will,
θέλημα (thelēma)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's 2307: An act of will, will; plur: wishes, desires. From the prolonged form of ethelo; a determination, i.e. choice or inclination.

to suffer
πάσχειν (paschein)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's 3958: I am acted upon in a certain way, either good or bad; I experience ill treatment, suffer.

[for] doing good
ἀγαθοποιοῦντας (agathopoiountas)
Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural
Strong's 15: To do that which is good. From agathopoios; to be a well-doer.

than
(ē)
Conjunction
Strong's 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than.

for doing evil.
κακοποιοῦντας (kakopoiountas)
Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural
Strong's 2554: To do harm, do wrong, do evil, commit sin. From kakopoios; to be a bad-doer, i.e. to injure, or to sin.


Links
1 Peter 3:17 NIV
1 Peter 3:17 NLT
1 Peter 3:17 ESV
1 Peter 3:17 NASB
1 Peter 3:17 KJV

1 Peter 3:17 BibleApps.com
1 Peter 3:17 Biblia Paralela
1 Peter 3:17 Chinese Bible
1 Peter 3:17 French Bible
1 Peter 3:17 Catholic Bible

NT Letters: 1 Peter 3:17 For it is better if it (1 Pet. 1P iP i Pet)
1 Peter 3:16
Top of Page
Top of Page