Verse (Click for Chapter) New International Version When David was told, “Look, the Philistines are fighting against Keilah and are looting the threshing floors,” New Living Translation One day news came to David that the Philistines were at Keilah stealing grain from the threshing floors. English Standard Version Now they told David, “Behold, the Philistines are fighting against Keilah and are robbing the threshing floors.” Berean Standard Bible Now it was reported to David, “Look, the Philistines are fighting against Keilah and looting the threshing floors.” King James Bible Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors. New King James Version Then they told David, saying, “Look, the Philistines are fighting against Keilah, and they are robbing the threshing floors.” New American Standard Bible Then they informed David, saying, “Behold, the Philistines are fighting against Keilah and are plundering the threshing floors.” NASB 1995 Then they told David, saying, “Behold, the Philistines are fighting against Keilah and are plundering the threshing floors.” NASB 1977 Then they told David, saying, “Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are plundering the threshing floors.” Legacy Standard Bible Then they told David, saying, “Behold, the Philistines are fighting against Keilah and are pillaging the threshing floors.” Amplified Bible Then they told David, saying, “Behold, the Philistines are fighting against Keilah and are plundering (robbing) the threshing floors [of the grain].” Christian Standard Bible It was reported to David, “Look, the Philistines are fighting against Keilah and raiding the threshing floors.” Holman Christian Standard Bible It was reported to David: “Look, the Philistines are fighting against Keilah and raiding the threshing floors.” American Standard Version And they told David, saying, Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing-floors. Contemporary English Version One day some people told David, "The Philistines keep attacking the town of Keilah and stealing grain from the threshing place." English Revised Version And they told David, saying, Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and they rob the threshing-floors. GOD'S WORD® Translation David was asked, "Did you know that the Philistines are fighting against Keilah? They are robbing the threshing floors." Good News Translation David heard that the Philistines were attacking the town of Keilah and were stealing the newly harvested grain. International Standard Version Someone told David, "Look, the Philistines are fighting at Keilah and are plundering the threshing floors." Majority Standard Bible Now it was reported to David, “Look, the Philistines are fighting against Keilah and looting the threshing floors.” NET Bible They told David, "The Philistines are fighting in Keilah and are looting the threshing floors." New Heart English Bible David was told, "Look, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing floors." Webster's Bible Translation Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshing-floors. World English Bible David was told, “Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing floors.” Literal Translations Literal Standard VersionAnd they declare to David, saying, “Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and they are spoiling the threshing-floors.” Young's Literal Translation And they declare to David, saying, 'Lo, the Philistines are fighting against Keilah, and they are spoiling the threshing-floors.' Smith's Literal Translation And they will announce to David, saying, Behold, the rovers fighting against Keilah, and they are plundering the threshing-floors. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they told David, saying: Behold the Philistines fight against Ceila, and they rob the barns. Catholic Public Domain Version And they reported to David, saying, “Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and they are plundering the grain stores.” New American Bible David was informed that the Philistines were attacking Keilah and plundering the threshing floors. New Revised Standard Version Now they told David, “The Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing floors.” Translations from Aramaic Lamsa BibleTHEN they told David, saying, Behold, the Philistines are fighting against Keilah and are robbing the threshing floors. Peshitta Holy Bible Translated And they revealed to David and they said to him: “Behold, the Philistines are fighting in Qayla and they are plundering the granary!” OT Translations JPS Tanakh 1917And they told David, saying: 'Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and they rob the threshing-floors.' Brenton Septuagint Translation And it was told David, saying, behold, the Philistines war in Keila, and they rob, they trample on the threshing-floors. Additional Translations ... Audio Bible Context David Delivers Keilah1Now it was reported to David, “Look, the Philistines are fighting against Keilah and looting the threshing floors.” 2So David inquired of the LORD, “Should I go and attack these Philistines?” And the LORD said to David, “Go and attack the Philistines and save Keilah.”… Cross References Judges 6:11-14 Then the angel of the LORD came and sat down under the oak in Ophrah that belonged to Joash the Abiezrite, where his son Gideon was threshing wheat in a winepress to hide it from the Midianites. / And the angel of the LORD appeared to Gideon and said, “The LORD is with you, O mighty man of valor.” / “Please, my Lord,” Gideon replied, “if the LORD is with us, why has all this happened to us? And where are all His wonders of which our fathers told us, saying, ‘Has not the LORD brought us up out of Egypt?’ But now the LORD has forsaken us and delivered us into the hand of Midian.” ... 2 Samuel 5:17-25 When the Philistines heard that David had been anointed king over Israel, they all went in search of him; but David learned of this and went down to the stronghold. / Now the Philistines had come and spread out in the Valley of Rephaim. / So David inquired of the LORD, “Should I go up against the Philistines? Will You deliver them into my hand?” “Go up,” replied the LORD, “for I will surely deliver the Philistines into your hand.” ... 2 Kings 6:8-12 Now the king of Aram was at war against Israel. After consulting with his servants, he said, “My camp will be in such and such a place.” / Then the man of God sent word to the king of Israel: “Be careful not to pass by this place, for the Arameans are going down there.” / So the king of Israel sent word to the place the man of God had pointed out. Time and again Elisha warned the king, so that he was on his guard in such places. ... Nehemiah 4:11-14 And our enemies said, “Before they know or see a thing, we will come into their midst, kill them, and put an end to the work.” / At that time the Jews who lived nearby came and told us ten times over, “Wherever you turn, they will attack us.” / So I stationed men behind the lowest sections of the wall, at the vulnerable areas. I stationed them by families with their swords, spears, and bows. ... Psalm 18:39-42 You have armed me with strength for battle; You have subdued my foes beneath me. / You have made my enemies retreat before me; I destroyed those who hated me. / They cried for help, but there was no one to save them—to the LORD, but He did not answer. ... Psalm 144:1-2 Of David. Blessed be the LORD, my Rock, who trains my hands for war, my fingers for battle. / He is my steadfast love and my fortress, my stronghold and my deliverer. He is my shield, in whom I take refuge, who subdues peoples under me. Isaiah 41:10-13 Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My righteous right hand. / Behold, all who rage against you will be ashamed and disgraced; those who contend with you will be reduced to nothing and will perish. / You will seek them but will not find them. Those who wage war against you will come to nothing. ... Jeremiah 1:19 They will fight against you but will never overcome you, since I am with you to deliver you,” declares the LORD. Matthew 10:16-20 Behold, I am sending you out like sheep among wolves; therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves. / But beware of men, for they will hand you over to their councils and flog you in their synagogues. / On My account you will be brought before governors and kings as witnesses to them and to the Gentiles. ... Matthew 26:47-56 While Jesus was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived, accompanied by a large crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests and elders of the people. / Now the betrayer had arranged a signal with them: “The One I kiss is the man; arrest Him.” / Going directly to Jesus, he said, “Greetings, Rabbi!” and kissed Him. ... Mark 13:11 But when they arrest you and hand you over, do not worry beforehand what to say. Instead, speak whatever you are given at that time, for it will not be you speaking, but the Holy Spirit. Luke 21:12-15 But before all this, they will seize you and persecute you. On account of My name they will deliver you to the synagogues and prisons, and they will bring you before kings and governors. / This will be your opportunity to serve as witnesses. / So make up your mind not to worry beforehand how to defend yourselves. ... John 7:1 After this, Jesus traveled throughout Galilee. He did not want to travel in Judea, because the Jews there were trying to kill Him. John 10:39 At this, they tried again to seize Him, but He escaped their grasp. Acts 4:29-31 And now, Lord, consider their threats, and enable Your servants to speak Your word with complete boldness, / as You stretch out Your hand to heal and perform signs and wonders through the name of Your holy servant Jesus.” / After they had prayed, their meeting place was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and spoke the word of God boldly. Treasury of Scripture Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshing floors. Joshua 15:44 And Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages: Nehemiah 3:17,18 After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next unto him repaired Hashabiah, the ruler of the half part of Keilah, in his part… rob the Leviticus 26:16 I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it. Deuteronomy 28:33,51 The fruit of thy land, and all thy labours, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed alway: … Judges 6:4,11 And they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till thou come unto Gaza, and left no sustenance for Israel, neither sheep, nor ox, nor ass… Jump to Previous David Declare Keilah Kei'lah Philistines Plundering Rob Robbing Spoiling Threshing Threshingfloors WordJump to Next David Declare Keilah Kei'lah Philistines Plundering Rob Robbing Spoiling Threshing Threshingfloors Word1 Samuel 23 1. David, enquiring of the Lord by Abiathar, rescues Keilah7. God showing him the coming of Saul, and the treachery of the Keilites, 13. he escapes from Keilah 14. In Ziph Jonathan comes and comforts him 19. The Ziphites discover him to Saul 25. At Maon he is rescued from Saul by the invasion of the Philistines 29. He dwells at En Gedi Now it was reported to David This phrase sets the stage for the unfolding narrative, indicating a moment of decision and action for David. The Hebrew root for "reported" is "נָגַד" (nagad), which means to make known or declare. This suggests that David, though in hiding, was still receiving intelligence about the movements and actions of his enemies. Historically, this reflects the network of communication that David maintained, even while being pursued by Saul. It underscores the importance of being informed and aware of the circumstances surrounding us, a principle that resonates with the Christian call to be vigilant and discerning. Look, the Philistines are fighting against Keilah and looting the threshing floors Keilah.--"This town lay in the lowlands of Judah, not far from the Philistine frontier, some miles south of Adullam, being perched on a steep hill overlooking the valley of Elah, not far from the thickets of Hareth" (Conder; Tent Life in Palestine). Verse 1. - They told David, etc. The return of David into his own land was quickly followed by exploits which not only increased his power, but turned the eyes of all the people towards him as their protector. His first success was the deliverance of the city of Keilah from a body of Philistines who were plundering it of the produce of its harvest. This place lay a few miles south of the stronghold of Adullam, and itself occupied a defensible position, being perched on a steep hill overlooking the valley of Elah, not far from the thickets of Hareth (Condor, 'Tent Work,' 2:88). Being thus at no great distance from the Philistine border, a band of men started thence on a foray for the purpose of robbing the threshing floors. As no rain falls in Palestine in the harvest season (1 Samuel 12:17), the corn is threshed out in the open air by a heavy wooden sledge made of two boards, and curved up in front, with pieces of basalt inserted for teeth, drawn over it by horses, or it is trampled out by cattle. Conder ('Tent Work,' 2:259) describes the threshing floor as "a broad flat space on open ground, generally high. Sometimes the floor is on a flat rocky hill top, and occasionally it is in an open valley, down which there is a current of air; but it is always situated where most wind can be found, because at the threshing season high winds never occur, and the grain is safely stored before the autumn storms commence." As the grain after winnowing is made into heaps until it can be carried home, there is always a period when the threshing floors have to be watched to guard them from depredation, and this was the time chosen by the Philistines for a foray in force.Parallel Commentaries ... Hebrew Now it was reportedוַיַּגִּ֥דוּ (way·yag·gi·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5046: To be conspicuous to David, לְדָוִ֖ד (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse “Look, הִנֵּ֤ה (hin·nêh) Interjection Strong's 2009: Lo! behold! the Philistines פְלִשְׁתִּים֙ (p̄ə·liš·tîm) Noun - proper - masculine plural Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia are fighting נִלְחָמִ֣ים (nil·ḥā·mîm) Verb - Nifal - Participle - masculine plural Strong's 3898: To feed on, to consume, to battle against Keilah בִּקְעִילָ֔ה (biq·‘î·lāh) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 7084: Keilah -- a city in Judah and looting שֹׁסִ֥ים (šō·sîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 8154: To spoil, plunder the threshing floors.” הַגֳּרָנֽוֹת׃ (hag·go·rā·nō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 1637: A threshing-floor, open area Links 1 Samuel 23:1 NIV1 Samuel 23:1 NLT 1 Samuel 23:1 ESV 1 Samuel 23:1 NASB 1 Samuel 23:1 KJV 1 Samuel 23:1 BibleApps.com 1 Samuel 23:1 Biblia Paralela 1 Samuel 23:1 Chinese Bible 1 Samuel 23:1 French Bible 1 Samuel 23:1 Catholic Bible OT History: 1 Samuel 23:1 They told David saying Behold the Philistines (1Sa iSam 1 Sam i sa) |
    |