2 Kings 13:15
New International Version
Elisha said, “Get a bow and some arrows,” and he did so.

New Living Translation
Elisha told him, “Get a bow and some arrows.” And the king did as he was told.

English Standard Version
And Elisha said to him, “Take a bow and arrows.” So he took a bow and arrows.

Berean Standard Bible
Elisha told him, “Take a bow and some arrows.” So Jehoash took a bow and some arrows.

King James Bible
And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows.

New King James Version
And Elisha said to him, “Take a bow and some arrows.” So he took himself a bow and some arrows.

New American Standard Bible
And Elisha said to him, “Take a bow and arrows.” So he took a bow and arrows.

NASB 1995
Elisha said to him, “Take a bow and arrows.” So he took a bow and arrows.

NASB 1977
And Elisha said to him, “Take a bow and arrows.” So he took a bow and arrows.

Legacy Standard Bible
And Elisha said to him, “Take a bow and arrows.” So he took a bow and arrows.

Amplified Bible
And Elisha said to him, “Take a bow and arrows.” So he took a bow and arrows.

Christian Standard Bible
Elisha responded, “Get a bow and arrows.” So he got a bow and arrows.

Holman Christian Standard Bible
Elisha responded, “Take a bow and arrows.” So he got a bow and arrows.

American Standard Version
And Elisha said unto him, Take bow and arrows; and he took unto him bow and arrows.

English Revised Version
And Elisha said unto him, Take bow and arrows: and he took unto him bow and arrows.

GOD'S WORD® Translation
Elisha told him, "Get a bow and some arrows." So he got a bow and some arrows.

Good News Translation
"Get a bow and some arrows," Elisha ordered him. Jehoash got them,

International Standard Version
Elisha told him, "Pick up a bow and some arrows." So he picked up a bow and some arrows.

NET Bible
Elisha told him, "Take a bow and some arrows," and he did so.

New Heart English Bible
Elisha said to him, "Take bow and arrows"; and he took to him bow and arrows.

Webster's Bible Translation
And Elisha said to him, Take bow and arrows. And he took to him bow and arrows.
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
Elisha told him, “Take a bow and some arrows.” So Jehoash took a bow and some arrows.

World English Bible
Elisha said to him, “Take bow and arrows;” and he took bow and arrows for himself.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Elisha says to him, “Take bow and arrows”: and he takes bow and arrows for himself.

Young's Literal Translation
And Elisha saith to him, 'Take bow and arrows:' and he taketh unto him bow and arrows.

Smith's Literal Translation
And Elisha will say to him, Take a bow and arrows. And he will take to him a bow and arrows.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Eliseus said to him: Bring a bow and arrows. And when he had brought him a bow, and arrows,

Catholic Public Domain Version
And Elisha said to him, “Bring a bow and arrows.” And when he had brought a bow and arrows to him,

New American Bible
Elisha said to him, “Take bow and arrows,” and he took bow and arrows.

New Revised Standard Version
Elisha said to him, “Take a bow and arrows”; so he took a bow and arrows.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And Elisha said to him, Take a bow and arrows. And he took a bow and arrows.

Peshitta Holy Bible Translated
And Elisha said to him: “Take a bow and arrows!” And he took a bow and arrows.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Elisha said unto him: 'Take bow and arrows'; and he took unto him bow and arrows.

Brenton Septuagint Translation
And Elisaie said to him, Take bow and arrows. And he took to himself a bow and arrows.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Elisha's Final Prophecy
14When Elisha had fallen sick with the illness from which he would die, Jehoash king of Israel came down to him and wept over him, saying, “My father, my father, the chariots and horsemen of Israel!” 15Elisha told him, “Take a bow and some arrows.” So Jehoash took a bow and some arrows. 16Then Elisha said to the king of Israel, “Put your hand on the bow.” So the king put his hand on the bow, and Elisha put his hands on the king’s hands.…

Cross References
2 Kings 4:29
So Elisha said to Gehazi, “Tie up your garment, take my staff in your hand, and go! If you meet anyone, do not greet him, and if anyone greets you, do not answer him. Then lay my staff on the boy’s face.”

2 Kings 6:17
Then Elisha prayed, “O LORD, please open his eyes that he may see.” And the LORD opened the eyes of the young man, and he saw that the hills were full of horses and chariots of fire all around Elisha.

2 Kings 9:1-3
Now Elisha the prophet summoned one of the sons of the prophets and said to him, “Tuck your cloak under your belt, take this flask of oil, and go to Ramoth-gilead. / When you arrive, look for Jehu son of Jehoshaphat, the son of Nimshi. Go in, get him away from his companions, and take him to an inner room. / Then take the flask of oil, pour it on his head, and declare, ‘This is what the LORD says: I anoint you king over Israel.’ Then open the door and run. Do not delay!”

1 Kings 20:35-36
Meanwhile, by the word of the LORD, one of the sons of the prophets said to his companion, “Strike me, please!” But the man refused to strike him. / Then the prophet said to him, “Because you have not obeyed the voice of the LORD, as soon as you depart from me a lion will kill you.” And when he left, a lion found him and killed him.

1 Samuel 15:22
But Samuel declared: “Does the LORD delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obedience to His voice? Behold, obedience is better than sacrifice, and attentiveness is better than the fat of rams.

Exodus 17:9-13
So Moses said to Joshua, “Choose some of our men and go out to fight the Amalekites. Tomorrow I will stand on the hilltop with the staff of God in my hand.” / Joshua did as Moses had instructed him and fought against the Amalekites, while Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill. / As long as Moses held up his hands, Israel prevailed; but when he lowered them, Amalek prevailed. ...

Joshua 8:18
Then the LORD said to Joshua, “Hold out your battle lance toward Ai, for into your hand I will deliver the city.” So Joshua held out his battle lance toward Ai,

Psalm 18:34
He trains my hands for battle; my arms can bend a bow of bronze.

Psalm 144:1
Of David. Blessed be the LORD, my Rock, who trains my hands for war, my fingers for battle.

Isaiah 49:2
He made My mouth like a sharp sword; He hid Me in the shadow of His hand. He made Me like a polished arrow; He hid Me in His quiver.

Jeremiah 51:20
“You are My war club, My weapon for battle. With you I shatter nations; with you I bring kingdoms to ruin.

Zechariah 9:13
For I will bend Judah as My bow and fit it with Ephraim. I will rouse your sons, O Zion, against the sons of Greece. I will make you like the sword of a mighty man.

Matthew 10:16
Behold, I am sending you out like sheep among wolves; therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.

Matthew 26:52
“Put your sword back in its place,” Jesus said to him. “For all who draw the sword will die by the sword.

Luke 22:36-38
“Now, however,” He told them, “the one with a purse should take it, and likewise a bag; and the one without a sword should sell his cloak and buy one. / For I tell you that this Scripture must be fulfilled in Me: ‘And He was numbered with the transgressors.’ For what is written about Me is reaching its fulfillment.” / So they said, “Look, Lord, here are two swords.” “That is enough,” He answered.


Treasury of Scripture

And Elisha said to him, Take bow and arrows. And he took to him bow and arrows.

Jump to Previous
Arrows Bow Elisha Eli'sha
Jump to Next
Arrows Bow Elisha Eli'sha
2 Kings 13
1. Jehoahaz's wicked reign
3. Jehoahaz, oppressed by Hazael, is relieved by prayer
8. Joash succeeds him
10. His wicked reign
12. Jeroboam succeeds him
14. Elisha dying, prophesies to Joash three victories over the Syrians
20. The Moabites invading the land, Elisha's bones raise a dead man.
22. Joash gets three victories over Ben-hadad














Elisha told him,
Elisha, the prophet and successor of Elijah, is a central figure in the narrative of 2 Kings. Known for his miracles and guidance to the kings of Israel, Elisha's role here is as a divine messenger. His instructions are not merely personal advice but carry the weight of God's will. This reflects the biblical theme of prophets as intermediaries between God and His people, as seen throughout the Old Testament.

“Take a bow and some arrows.”
The bow and arrows symbolize warfare and deliverance. In the ancient Near East, these were common weapons, representing military strength and readiness. The act of taking them signifies preparation for battle, both physically and spiritually. This instruction foreshadows the impending conflict with Aram (Syria) and serves as a prophetic act, similar to other symbolic actions performed by prophets, such as Jeremiah's yoke (Jeremiah 27:2).

So Jehoash took a bow and some arrows.
Jehoash, also known as Joash, was the king of Israel at this time. His compliance with Elisha's command indicates his recognition of the prophet's authority and the seriousness of the situation. This act of obedience is crucial, as it sets the stage for the subsequent prophetic declaration. The narrative highlights the importance of following divine instructions, a recurring theme in the Bible, where obedience often leads to divine intervention and victory, as seen in the story of Joshua at Jericho (Joshua 6).

Persons / Places / Events
1. Elisha
A prophet in Israel, successor to Elijah, known for his miracles and guidance to the kings of Israel.

2. Jehoash (Joash) of Israel
The king of Israel during this time, seeking guidance and deliverance from the Arameans.

3. Bow and Arrows
Symbolic tools used by Elisha to convey God's message and promise of victory over Aram.

4. Aram (Syria)
The nation oppressing Israel, against whom God promises victory through Elisha's prophetic actions.

5. Israel
The Northern Kingdom, often struggling with idolatry and seeking deliverance from their enemies.
Teaching Points
Symbolic Acts of Faith
Elisha's instruction to take a bow and arrows is a symbolic act of faith. In our lives, God may call us to take steps that symbolize our trust in His promises.

Obedience to God's Instructions
Jehoash's obedience in taking the bow and arrows demonstrates the importance of following God's guidance, even when the full picture is not clear.

God's Deliverance
The act of taking up arms against Aram symbolizes God's promise of deliverance. We can trust that God is our deliverer in times of trouble.

Prophetic Guidance
Elisha's role as a prophet highlights the importance of seeking and heeding godly counsel in our decision-making processes.

Preparation for Spiritual Battles
Just as Jehoash prepared for physical battle, we must prepare for spiritual battles by equipping ourselves with God's Word and prayer.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of 2 Kings 13:15?

2. How does Elisha's instruction in 2 Kings 13:15 demonstrate obedience to God's will?

3. What significance do the bow and arrows hold in 2 Kings 13:15?

4. How can we apply Elisha's guidance to our spiritual battles today?

5. What other biblical instances involve symbolic actions for God's deliverance?

6. How does 2 Kings 13:15 encourage us to seek godly counsel in challenges?

7. What is the significance of Elisha's command to take a bow and arrows in 2 Kings 13:15?

8. How does 2 Kings 13:15 reflect the relationship between faith and action?

9. Why does Elisha instruct the king to take a bow and arrows in 2 Kings 13:15?

10. What are the top 10 Lessons from 2 Kings 13?

11. 2 Chronicles 13 compared with 1 Kings 15:3 - Why does Abijah appear more faithful in Chronicles than in Kings, and what might explain this seeming discrepancy?

12. In 1 Kings 15:2, why does Abijam's mother appear as 'Maachah,' while 2 Chronicles 13:2 identifies her differently?

13. How consistent is Elisha's symbolic act in 2 Kings 13:14-19 with other biblical prophecies, and does it question divine sovereignty?

14. 2 Samuel 14:33: If David truly forgave Absalom when he finally saw him, why does Absalom soon rebel, suggesting either incomplete reconciliation or narrative inconsistency?
What Does 2 Kings 13:15 Mean
Elisha told him

• Here the prophet stands as God’s mouthpiece, giving a clear, actionable word. Much as Elijah once said to the widow of Zarephath, “Do not fear. Go and do as you have said” (1 Kings 17:13), Elisha’s command carries the weight of divine authority.

• Jehoash is the king, yet he submits to the prophet’s voice. This mirrors earlier moments when Naaman obeyed Elisha’s simple directions and was healed (2 Kings 5:10–14).

• The scene reminds us that victory for God’s people begins with listening to the Lord, whether through prophets of old or through the written Word today (Psalm 119:105).


Take a bow

• The bow is a tool of warfare—tangible, practical. God often ties His promises to physical means: a staff lifted over the Red Sea (Exodus 14:16) or five smooth stones in David’s pouch (1 Samuel 17:40).

• By naming the bow first, Elisha spotlights the upcoming battle with Aram. Psalm 18:34 says, “He trains my hands for battle; my arms can bend a bow of bronze,” pointing to the Lord as the true trainer behind human skill.

• The instruction invites faith that God can work through ordinary instruments to bring extraordinary deliverance.


And some arrows

• Arrows imply repeated action, not a one-time shot. Elisha is preparing Jehoash for more than a symbolic gesture; each arrow will matter (as vv. 18–19 soon reveal).

• The plural recalls Psalm 45:5, “Your arrows pierce the hearts of the king’s foes,” portraying decisive, multiple strikes.

Zechariah 9:14 pictures the Lord Himself as the archer: “His arrow will flash like lightning.” Jehoash’s arrows will become extensions of that divine power.


So Jehoash took

• The king responds without delay or debate—an example of prompt obedience akin to Joshua’s quick action when the Lord said, “Take up the Ark… and move on ahead” (Joshua 3:6).

• Obedience precedes explanation; Jehoash still does not know the full lesson, yet he acts. This echoes Peter’s words, “But at Your word I will let down the nets” (Luke 5:5), revealing trust that steps first and understands later.


A bow and some arrows

• Jehoash gathers exactly what was ordered—nothing more, nothing less. Complete compliance positions him to receive the promised victory.

• Having the right equipment matters, but having it in humble reliance on God matters more. David carried Goliath’s sword later on, yet said, “The battle is the Lord’s” (1 Samuel 17:47).

• In New-Testament terms, these weapons anticipate the believer’s readiness to wield “the shield of faith” and “the sword of the Spirit” (Ephesians 6:16–17): human hands holding instruments empowered by God.


summary

2 Kings 13:15 captures a moment where God, through Elisha, invites King Jehoash to partner with Him in victory over Aram. The prophet’s simple command and the king’s immediate obedience show that divine deliverance often begins with listening and acting on God’s Word, even before all the details are clear. The bow and arrows symbolize the means God provides; faith-filled use of those means leads to triumph, because the battle ultimately belongs to the Lord.

(15) Take bow and arrows.--From one of the royal attendants.

Verse 15. - And Elisha said unto him, Take bow and arrows. The prophet was moved, no doubt, by a sudden inspiration he was bidden to assure the weeping king of victory - speedy victory-over Syria. The defense of Israel would not fail because he - a mere weak instrument by whom God had been pleased to work - was taken from the earth. God would bless the king's own efforts. "Take bow and arrows," he exclaims under the prophetic afflatus. "Take them at once into thine hands, and do my bidding." Words would not have been enough; greater assurance and conviction was produced when prophecy took the shape of a symbolical action (comp. 1 Samuel 15:27; 1 Kings 11:30; Isaiah 20:3; Jeremiah 13:1-11; Jeremiah 18:3, 4, etc.). So the Spirit of the Lord moved the prophet to the performance of a symbolical act, or set of acts, which the historian now proceeds to describe. And he took unto him how and arrows. Joash would take these from the hands of his attendants, who might be carrying his own special weapons after him, as was the practice in Persia ('Ancient Monarchies,' vol. 4. p. 161), or who would at any rate have arms of their own, since they would wait upon him not merely as attendants, but as guards.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Elisha
אֱלִישָׁ֔ע (’ĕ·lî·šā‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 477: Elisha -- 'God is salvation', a well-known Israelite prophet

told
וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

him,
לוֹ֙ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

“Take
קַ֖ח (qaḥ)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 3947: To take

a bow
קֶ֣שֶׁת (qe·šeṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 7198: A bow, for, shooting, the iris

and some arrows.”
וְחִצִּ֑ים (wə·ḥiṣ·ṣîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 2671: A piercer, an arrow, a wound, thunderbolt, the shaft of a, spear

So he himself took
וַיִּקַּ֥ח (way·yiq·qaḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3947: To take

a bow
קֶ֥שֶׁת (qe·šeṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 7198: A bow, for, shooting, the iris

and some arrows.
וְחִצִּֽים׃ (wə·ḥiṣ·ṣîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 2671: A piercer, an arrow, a wound, thunderbolt, the shaft of a, spear


Links
2 Kings 13:15 NIV
2 Kings 13:15 NLT
2 Kings 13:15 ESV
2 Kings 13:15 NASB
2 Kings 13:15 KJV

2 Kings 13:15 BibleApps.com
2 Kings 13:15 Biblia Paralela
2 Kings 13:15 Chinese Bible
2 Kings 13:15 French Bible
2 Kings 13:15 Catholic Bible

OT History: 2 Kings 13:15 Elisha said to him Take bow (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg)
2 Kings 13:14
Top of Page
Top of Page