Verse (Click for Chapter) New International Version and said, ‘Cornelius, God has heard your prayer and remembered your gifts to the poor. New Living Translation He told me, ‘Cornelius, your prayer has been heard, and your gifts to the poor have been noticed by God! English Standard Version and said, ‘Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God. Berean Standard Bible and said, ‘Cornelius, your prayer has been heard, and your gifts to the poor have been remembered before God. Berean Literal Bible and said, 'Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God. King James Bible And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God. New King James Version and said, ‘Cornelius, your prayer has been heard, and your alms are remembered in the sight of God. New American Standard Bible and he said, ‘Cornelius, your prayer has been heard and your charitable gifts have been remembered before God. NASB 1995 and he said, ‘Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God. NASB 1977 and he said, ‘Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God. Legacy Standard Bible and he said, ‘Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God. Amplified Bible and he said, ‘Cornelius, your prayer has been heard, and your acts of charity have been remembered before God [so that He is about to help you]. Christian Standard Bible and said, ‘Cornelius, your prayer has been heard, and your acts of charity have been remembered in God’s sight. Holman Christian Standard Bible and said, ‘Cornelius, your prayer has been heard, and your acts of charity have been remembered in God’s sight. American Standard Version and saith, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God. Contemporary English Version He said, "Cornelius, God has heard your prayers, and he knows about your gifts to the poor. English Revised Version and saith, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God. GOD'S WORD® Translation He said to me, 'Cornelius, God has heard your prayer and has remembered your gifts to the poor. Good News Translation and said: 'Cornelius! God has heard your prayer and has taken notice of your works of charity. International Standard Version and said, 'Cornelius, your prayer has been heard. God has remembered your gifts to the poor, Majority Standard Bible and said, ‘Cornelius, your prayer has been heard, and your gifts to the poor have been remembered before God. NET Bible and said, 'Cornelius, your prayer has been heard and your acts of charity have been remembered before God. New Heart English Bible and said, 'Cornelius, your prayer is heard, and your gifts to the needy are remembered in the sight of God. Webster's Bible Translation And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thy alms are had in remembrance in the sight of God. Weymouth New Testament who said, "'Cornelius, your prayer has been heard, and your charities have been put on record before God. World English Bible and said, ‘Cornelius, your prayer is heard, and your gifts to the needy are remembered in the sight of God. Literal Translations Literal Standard Versionand he said, Cornelius, your prayer was heard, and your kind acts were remembered before God; Berean Literal Bible and said, 'Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God. Young's Literal Translation and he said, Cornelius, thy prayer was heard, and thy kind acts were remembered before God; Smith's Literal Translation And he says, Cornelius, thy prayer was harkened to, and thine alms remembered before God. Catholic Translations Douay-Rheims BibleCornelius, thy prayer is heard, and thy alms are had in remembrance in the sight of God. Catholic Public Domain Version ‘Cornelius, your prayer has been heard and your almsgiving has been remembered in the sight of God. New American Bible ‘Cornelius, your prayer has been heard and your almsgiving remembered before God. New Revised Standard Version He said, ‘Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd said to me, Cornelius, your prayer has been heard, and your alms are a memorial before God. Aramaic Bible in Plain English He said to me, 'Cornelius, your prayer is heard and your charity is a memorial before God. NT Translations Anderson New Testamentand said: Cornelius, your prayer is heard, and your deeds of charity are remembered before God. Godbey New Testament and says, Cornelius, thy prayer has been heard, and thine alms have been remembered before God. Haweis New Testament and said, Cornelius, thy prayer is heard, and thy alms are remembered before God. Mace New Testament and said, "Cornelius, thy prayer is heard, and God has approved thine alms. Weymouth New Testament who said, "'Cornelius, your prayer has been heard, and your charities have been put on record before God. Worrell New Testament and says, 'Cornelius, your prayer was heard, and your alms were remembered before God. Worsley New Testament and said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are remembered before God. Additional Translations ... Audio Bible Context Peter Visits Cornelius…30Cornelius answered: “Four days ago I was in my house praying at this, the ninth hour. Suddenly a man in radiant clothing stood before me 31and said, ‘Cornelius, your prayer has been heard, and your gifts to the poor have been remembered before God. 32Therefore send to Joppa for Simon, who is called Peter. He is a guest in the home of Simon the tanner, by the sea.’… Cross References James 5:16 Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail. 1 John 5:14-15 And this is the confidence that we have before Him: If we ask anything according to His will, He hears us. / And if we know that He hears us in whatever we ask, we know that we already possess what we have asked of Him. Matthew 7:7-8 Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you. / For everyone who asks receives; he who seeks finds; and to him who knocks, the door will be opened. Hebrews 11:6 And without faith it is impossible to please God. For anyone who approaches Him must believe that He exists and that He rewards those who earnestly seek Him. Psalm 34:15 The eyes of the LORD are on the righteous, and His ears are inclined to their cry. Proverbs 15:29 The LORD is far from the wicked, but He hears the prayer of the righteous. 1 Peter 3:12 For the eyes of the Lord are on the righteous, and His ears are inclined to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil.” Luke 11:9-10 So I tell you: Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you. / For everyone who asks receives; he who seeks finds; and to him who knocks, the door will be opened. John 9:31 We know that God does not listen to sinners, but He does listen to the one who worships Him and does His will. 1 John 3:22 and we will receive from Him whatever we ask, because we keep His commandments and do what is pleasing in His sight. Psalm 145:18-19 The LORD is near to all who call on Him, to all who call out to Him in truth. / He fulfills the desires of those who fear Him; He hears their cry and saves them. Jeremiah 29:12-13 Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you. / You will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart. Isaiah 65:24 Even before they call, I will answer, and while they are still speaking, I will hear. Matthew 21:22 If you believe, you will receive whatever you ask for in prayer.” Mark 11:24 Therefore I tell you, whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours. Treasury of Scripture And said, Cornelius, your prayer is heard, and your alms are had in remembrance in the sight of God. thy. Isaiah 38:5 Go, and say to Hezekiah, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will add unto thy days fifteen years. Daniel 9:23 At the beginning of thy supplications the commandment came forth, and I am come to shew thee; for thou art greatly beloved: therefore understand the matter, and consider the vision. Daniel 10:12 Then said he unto me, Fear not, Daniel: for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words. are. Acts 10:4 And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God. Leviticus 2:2,9 And he shall bring it to Aaron's sons the priests: and he shall take thereout his handful of the flour thereof, and of the oil thereof, with all the frankincense thereof; and the priest shall burn the memorial of it upon the altar, to be an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD: … Leviticus 5:12 Then shall he bring it to the priest, and the priest shall take his handful of it, even a memorial thereof, and burn it on the altar, according to the offerings made by fire unto the LORD: it is a sin offering. Jump to Previous Acts Alms Charities Cornelius Ears Gifts Heard Kept Kind Memory Needy Offerings Poor Prayer Record Remembered Remembrance SightJump to Next Acts Alms Charities Cornelius Ears Gifts Heard Kept Kind Memory Needy Offerings Poor Prayer Record Remembered Remembrance SightActs 10 1. Cornelius, a devout man, being commanded by an angel, sends for Peter,11. who by a vision is taught not to despise the Gentiles; 17. and is commanded by the Spirit to go with the messenger to Caesarea. 25. Cornelius shows the occasion of his sending for him. 34. As he preaches Christ to Cornelius and his company, 44. the Holy Spirit falls on them, and they are baptized. and said, 'Cornelius, your prayer has been heard, and your gifts to the poor have been remembered before God.' and said This phrase introduces the divine message delivered by an angel to Cornelius. In the context of Acts 10, this is a pivotal moment where God communicates directly with a Gentile, signifying the breaking of traditional Jewish boundaries. The Greek word for "said" (εἶπεν, eipen) is often used in the New Testament to denote authoritative speech, underscoring the importance of the message being delivered. Cornelius your prayer has been heard and your gifts to the poor have been remembered before God Parallel Commentaries ... Greek andκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. said, φησίν (phēsin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 5346: To say, declare. Properly, the same as the base of phos and phaino; to show or make known one's thoughts, i.e. Speak or say. ‘Cornelius, Κορνήλιε (Kornēlie) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's 2883: Cornelius, a centurion of the Roman army, stationed at Caesarea. Of Latin origin; Cornelius, a Roman. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. prayer προσευχὴ (proseuchē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 4335: From proseuchomai; prayer; by implication, an oratory. has been heard, εἰσηκούσθη (eisēkousthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 1522: To hear, listen to, heed. From eis and akouo; to listen to. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. gifts to the poor ἐλεημοσύναι (eleēmosynai) Noun - Nominative Feminine Plural Strong's 1654: Abstr: alms-giving, charity; concr: alms, charity. From eleos; compassionateness, i.e. beneficence, or a benefaction. have been remembered ἐμνήσθησαν (emnēsthēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's 3403: To remember, call to mind, recall, mention. A prolonged form of mnaomai; to remind, i.e. to recall to mind. before ἐνώπιον (enōpion) Preposition Strong's 1799: Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of. God. Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Links Acts 10:31 NIVActs 10:31 NLT Acts 10:31 ESV Acts 10:31 NASB Acts 10:31 KJV Acts 10:31 BibleApps.com Acts 10:31 Biblia Paralela Acts 10:31 Chinese Bible Acts 10:31 French Bible Acts 10:31 Catholic Bible NT Apostles: Acts 10:31 And said 'Cornelius your prayer is heard (Acts of the Apostles Ac) |
    |