New Revised Standard Version
The LORD sustains them on their sickbed; in their illness you heal all their infirmities.

Contemporary English Version
You always heal them and restore their strength when they are sick.

New American Bible
The LORD sustains him on his sickbed, you turn down his bedding whenever he is ill.

Douay-Rheims Bible
The Lord help him on his bed of sorrow: thou hast turned all his couch in his sickness.

The Lord help him on his bed of sorrow: thou hast turned all his couch in his sickness.

strengthen

Psalm 73:26 For thee my flesh and my heart hath fainted away: thou art the God of my heart, and the God that is my portion for ever.

2 Kings 1:6,16 But they answered him: A man met us, and said to us: Go, and return to the king, that sent you, and you shall say to him: Thus saith the Lord: Is it because there was no God in Israel, that thou sendest to Beelzebub, the god of Accaron? Therefore thou shalt not come down from the bed, on which thou art gone up, but thou shalt surely die. . . .

2 Kings 20:5,6 Go back, and tell Ezechias, the captain of my people: Thus saith the Lord, the God of David, thy father: I have heard thy prayer, and I have seen thy tears: and behold I have healed thee: on the third day thou shalt go up to the temple of the Lord. . . .

2 Corinthians 4:16,17 For which cause we faint not: but though our outward man is corrupted, yet the inward man is renewed day by day. . . .

Philippians 2:26,27 For indeed he longed after you all: and was sad, for that you had heard that he was sick. . . .

make [heb.