Verse (Click for Chapter) New International Version At the sacrifice I am preparing for you, you will eat fat till you are glutted and drink blood till you are drunk. New Living Translation Gorge yourselves with flesh until you are glutted; drink blood until you are drunk. This is the sacrificial feast I have prepared for you. English Standard Version And you shall eat fat till you are filled, and drink blood till you are drunk, at the sacrificial feast that I am preparing for you. Berean Standard Bible At the sacrifice I am preparing, you will eat fat until you are gorged and drink blood until you are drunk. King James Bible And ye shall eat fat till ye be full, and drink blood till ye be drunken, of my sacrifice which I have sacrificed for you. New King James Version You shall eat fat till you are full, And drink blood till you are drunk, At My sacrificial meal Which I am sacrificing for you. New American Standard Bible So you will eat fat until you are full, and drink blood until you are drunk, from My sacrifice which I have sacrificed for you. NASB 1995 “So you will eat fat until you are glutted, and drink blood until you are drunk, from My sacrifice which I have sacrificed for you. NASB 1977 “So you will eat fat until you are glutted, and drink blood until you are drunk, from My sacrifice which I have sacrificed for you. Legacy Standard Bible So you will eat fat until you are satisfied and drink blood until you are drunk, from My sacrifice which I have sacrificed for you. Amplified Bible So you will eat fat until you are filled and drink blood till you are drunk, at the sacrificial feast which I have prepared for you. Christian Standard Bible You will eat fat until you are satisfied and drink blood until you are drunk, at my sacrificial feast that I have prepared for you. Holman Christian Standard Bible You will eat fat until you are satisfied and drink blood until you are drunk, at My sacrificial feast that I have prepared for you. American Standard Version And ye shall eat fat till ye be full, and drink blood till ye be drunken, of my sacrifice which I have sacrificed for you. Contemporary English Version I want the birds and animals to eat until they are full and drink until they are drunk. English Revised Version And ye shall eat fat till ye be full, and drink blood till ye be drunken, of my sacrifice which I have sacrificed for you. GOD'S WORD® Translation You can eat the best meat until you are full and drink blood until you are drunk at the sacrifice that I am preparing for you. Good News Translation When I kill these people like sacrifices, the birds and animals are to eat all the fat they can hold and to drink blood until they are drunk. International Standard Version You'll eat until you're fat and satiated. You'll drink blood until you're drunk from the sacrifice that I'm going to make for all of you. NET Bible You will eat fat until you are full, and drink blood until you are drunk, at my slaughter which I have made for you. New Heart English Bible You shall eat fat until you be full, and drink blood until you are drunk, of my sacrifice which I have sacrificed for you. Webster's Bible Translation And ye shall eat fat till ye are full, and drink blood till ye are drunken, of my sacrifice which I have sacrificed for you. Majority Text Translations Majority Standard BibleAt the sacrifice I am preparing, you will eat fat until you are gorged and drink blood until you are drunk. World English Bible You shall eat fat until you are full, and drink blood until you are drunk, of my sacrifice which I have sacrificed for you. Literal Translations Literal Standard VersionAnd you have eaten fat to satiety, "" And you have drunk blood—to drunkenness, "" Of My sacrifice that I sacrificed for you. Young's Literal Translation And ye have eaten fat to satiety, And ye have drunk blood -- to drunkenness, Of My sacrifice that I sacrificed for you. Smith's Literal Translation And ye ate fat to satiety, and ye drank blood to drunkenness, from my sacrifice which I sacrificed for you. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd you shall eat the fat till you be full, and shall drink blood till you be drunk of the victim which I shall slay for you. Catholic Public Domain Version And you shall consume the fat unto satiation, and you shall drink the blood unto inebriation, from the victim that I will immolate for you. New American Bible From the sacrifice I slaughtered for you, you shall eat fat until you are sated and drink blood until you are drunk. New Revised Standard Version You shall eat fat until you are filled, and drink blood until you are drunk, at the sacrificial feast that I am preparing for you. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd you shall eat flesh till you are filled and drink blood till you are drunk at the great sacrificial feast which I am preparing for you. Peshitta Holy Bible Translated And you shall eat flesh and you shall be satisfied, and you shall drink blood, and you shall be drunk from the sacrifice that I sacrifice to you OT Translations JPS Tanakh 1917And ye shall eat fat till ye be full, and drink blood till ye be drunken, of My feast which I have prepared for you. Brenton Septuagint Translation And ye shall eat fat till ye are full, and shall drink wine till ye are drunken, of my sacrifice which I have prepared for you. Additional Translations ... Audio Bible Context The Slaughter of Gog's Armies…18You will eat the flesh of the mighty and drink the blood of the princes of the earth as though they were rams, lambs, goats, and bulls—all the fattened animals of Bashan. 19At the sacrifice I am preparing, you will eat fat until you are gorged and drink blood until you are drunk. 20And at My table you will eat your fill of horses and riders, of mighty men and warriors of every kind,’ declares the Lord GOD.… Cross References Revelation 19:17-18 Then I saw an angel standing in the sun, and he cried out in a loud voice to all the birds flying overhead, “Come, gather together for the great supper of God, / so that you may eat the flesh of kings and commanders and mighty men, of horses and riders, of everyone slave and free, small and great.” Isaiah 34:6 The sword of the LORD is bathed in blood. It drips with fat—with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams. For the LORD has a sacrifice in Bozrah, a great slaughter in the land of Edom. Jeremiah 46:10 For that day belongs to the Lord GOD of Hosts, a day of vengeance against His foes. The sword will devour until it is satisfied, until it is quenched with their blood. For the Lord GOD of Hosts will hold a sacrifice in the land of the north by the River Euphrates. Zephaniah 1:7 Be silent in the presence of the Lord GOD, for the Day of the LORD is near. Indeed, the LORD has prepared a sacrifice; He has consecrated His guests. Isaiah 63:1-6 Who is this coming from Edom, from Bozrah with crimson-stained garments? Who is this robed in splendor, marching in the greatness of His strength? “It is I, proclaiming vindication, mighty to save.” / Why are Your clothes red, and Your garments like one who treads the winepress? / “I have trodden the winepress alone, and no one from the nations was with Me. I trampled them in My anger and trod them down in My fury; their blood spattered My garments, and all My clothes were stained. ... Revelation 14:20 And the winepress was trodden outside the city, and the blood that flowed from it rose as high as the bridles of the horses for a distance of 1,600 stadia. Jeremiah 12:12 Over all the barren heights in the wilderness the destroyers have come, for the sword of the LORD devours from one end of the earth to the other. No flesh has peace. Isaiah 66:16 For by fire and by His sword, the LORD will execute judgment on all flesh, and many will be slain by the LORD. Revelation 19:21 And the rest were killed with the sword that proceeded from the mouth of the One seated on the horse. And all the birds gorged themselves on their flesh. Jeremiah 25:33 Those slain by the LORD on that day will be spread from one end of the earth to the other. They will not be mourned, gathered, or buried. They will be like dung lying on the ground. Isaiah 34:2-3 The LORD is angry with all the nations and furious with all their armies. He will devote them to destruction; He will give them over to slaughter. / Their slain will be left unburied, and the stench of their corpses will rise; the mountains will flow with their blood. Zechariah 14:12-13 And this will be the plague with which the LORD strikes all the peoples who have warred against Jerusalem: Their flesh will rot while they stand on their feet, their eyes will rot in their sockets, and their tongues will rot in their mouths. / On that day a great panic from the LORD will come upon them, so that each will seize the hand of another, and the hand of one will rise against the other. Revelation 16:14-16 These are demonic spirits that perform signs and go out to all the kings of the earth, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty. / “Behold, I am coming like a thief. Blessed is the one who remains awake and clothed, so that he will not go naked and let his shame be exposed.” / And they assembled the kings in the place that in Hebrew is called Armageddon. Isaiah 18:6 They will all be left to the mountain birds of prey, and to the beasts of the land. The birds will feed on them in summer, and all the wild animals in winter. Jeremiah 50:28 Listen to the fugitives and refugees from the land of Babylon, declaring in Zion the vengeance of the LORD our God, the vengeance for His temple. Treasury of Scripture And you shall eat fat till you be full, and drink blood till you be drunken, of my sacrifice which I have sacrificed for you. no references listed for this verse Jump to Previous Blood Death Drink Drinking Drunk Drunken Drunkenness Eat Eaten Fat Feast Feasting Filled Full Glutted Offering Overcome Prepared Preparing Sacrifice Sacrificed Sacrificial Satiety YouJump to Next Blood Death Drink Drinking Drunk Drunken Drunkenness Eat Eaten Fat Feast Feasting Filled Full Glutted Offering Overcome Prepared Preparing Sacrifice Sacrificed Sacrificial Satiety YouEzekiel 39 1. God's judgment upon Gog8. Israel's victory 11. Gog's burial in Hamon-gog 17. The feast of the fowls 21. Israel having been plagued for their sins 25. shall be gathered again with eternal favor At the sacrifice I am preparing This phrase refers to a divine act orchestrated by God, symbolizing His judgment and victory over the enemies of Israel. The context is a prophetic vision where God prepares a sacrificial feast, not for worship, but as a metaphor for the destruction of Israel's foes. This imagery is reminiscent of ancient Near Eastern practices where sacrifices were common, but here it is inverted to depict God's triumph. The preparation indicates God's sovereignty and control over the events, aligning with His covenant promises to protect and restore Israel. you will eat fat until you are gorged and drink blood until you are drunk Persons / Places / Events 1. EzekielA prophet of God who ministered to the Israelites during their Babylonian exile. He conveyed God's messages of judgment and restoration. 2. Gog and Magog Symbolic of the enemies of God's people. In Ezekiel 38-39, they represent a coalition of nations that will come against Israel in the end times. 3. The Feast A symbolic event prepared by God, representing His judgment upon the enemies of Israel. It is depicted as a sacrificial meal where the enemies are consumed. 4. Israel The nation chosen by God, often representing His people. In this context, they are the beneficiaries of God's deliverance and judgment upon their enemies. 5. The Land of Israel The geographical and spiritual center of God's covenant with His people, often the stage for prophetic events. Teaching Points God's Sovereignty in JudgmentGod is in control of history and will ultimately judge the nations. This passage reminds us of His power and authority over all creation. The Reality of Divine Justice The vivid imagery of the feast underscores the certainty of God's justice. Believers can trust that God will right all wrongs in His perfect timing. The Assurance of Deliverance For God's people, the judgment of their enemies is a source of hope and assurance. It reminds us that God will deliver His people from oppression. The Call to Repentance The graphic nature of the judgment serves as a warning to turn from sin and seek God's mercy. It is a call to repentance and faithfulness. The Ultimate Victory of God The defeat of Gog and Magog points to the ultimate victory of God over evil. Believers are encouraged to live in light of this future hope. Lists and Questions Top 10 Lessons from Ezekiel 39Is animal sacrifice necessary? (Leviticus 4:31 vs. Hebrews 10:4) If Ezekiel 39:17-20 literally depicts birds and beasts feasting on armies, why is there no clear corroboration of such a catastrophic event in historical records? If Ezekiel 45:15-17 envisions renewed animal sacrifices, how does this reconcile with New Testament teachings that Christ ended the need for sacrifice? Why does God require such specific and seemingly arbitrary animal sacrifices in Leviticus 3, yet later biblical texts (e.g., Hosea 6:6) emphasize mercy over rituals? Parallel Commentaries ... Hebrew At the sacrificeמִזִּבְחִ֖י (miz·ziḇ·ḥî) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice I am preparing, זָבַ֥חְתִּי (zā·ḇaḥ·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 2076: To slaughter for sacrifice you will eat וַאֲכַלְתֶּם־ (wa·’ă·ḵal·tem-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 398: To eat fat חֵ֣לֶב (ḥê·leḇ) Noun - masculine singular Strong's 2459: Fat, richest, choice part until you are gorged לְשָׂבְעָ֔ה (lə·śā·ḇə·‘āh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 7654: Satiety and drink וּשְׁתִ֥יתֶם (ū·šə·ṯî·ṯem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 8354: To imbibe blood דָּ֖ם (dām) Noun - masculine singular Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed until you are drunk. לְשִׁכָּר֑וֹן (lə·šik·kā·rō·wn) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 7943: Intoxication Links Ezekiel 39:19 NIVEzekiel 39:19 NLT Ezekiel 39:19 ESV Ezekiel 39:19 NASB Ezekiel 39:19 KJV Ezekiel 39:19 BibleApps.com Ezekiel 39:19 Biblia Paralela Ezekiel 39:19 Chinese Bible Ezekiel 39:19 French Bible Ezekiel 39:19 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 39:19 You shall eat fat until you be (Ezek. Eze Ezk) |
    |