Verse (Click for Chapter) New International Version Then God said, “Let the land produce vegetation: seed-bearing plants and trees on the land that bear fruit with seed in it, according to their various kinds.” And it was so. New Living Translation Then God said, “Let the land sprout with vegetation—every sort of seed-bearing plant, and trees that grow seed-bearing fruit. These seeds will then produce the kinds of plants and trees from which they came.” And that is what happened. English Standard Version And God said, “Let the earth sprout vegetation, plants yielding seed, and fruit trees bearing fruit in which is their seed, each according to its kind, on the earth.” And it was so. Berean Standard Bible Then God said, “Let the earth bring forth vegetation: seed-bearing plants and fruit trees, each bearing fruit with seed according to its kind.” And it was so. King James Bible And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so. New King James Version Then God said, “Let the earth bring forth grass, the herb that yields seed, and the fruit tree that yields fruit according to its kind, whose seed is in itself, on the earth”; and it was so. New American Standard Bible Then God said, “Let the earth sprout vegetation, plants yielding seed, and fruit trees on the earth bearing fruit according to their kind with seed in them”; and it was so. NASB 1995 Then God said, “Let the earth sprout vegetation: plants yielding seed, and fruit trees on the earth bearing fruit after their kind with seed in them"; and it was so. NASB 1977 Then God said, “Let the earth sprout vegetation, plants yielding seed, and fruit trees bearing fruit after their kind, with seed in them, on the earth”; and it was so. Legacy Standard Bible Then God said, “Let the earth sprout vegetation, plants yielding seed, and fruit trees on the earth bearing fruit after their kind with seed in them”; and it was so. Amplified Bible So God said, “Let the earth sprout [tender] vegetation, plants yielding seed, and fruit trees bearing fruit according to (limited to, consistent with) their kind, whose seed is in them upon the earth”; and it was so. Christian Standard Bible Then God said, “Let the earth produce vegetation: seed-bearing plants and fruit trees on the earth bearing fruit with seed in it according to their kinds.” And it was so. Holman Christian Standard Bible Then God said, “Let the earth produce vegetation: seed-bearing plants and fruit trees on the earth bearing fruit with seed in it according to their kinds.” And it was so. American Standard Version And God said, Let the earth put forth grass, herbs yielding seed, and fruit-trees bearing fruit after their kind, wherein is the seed thereof, upon the earth: and it was so. Contemporary English Version God said, "I command the earth to produce all kinds of plants, including fruit trees and grain." And that's what happened. English Revised Version And God said, Let the earth put forth grass, herb yielding seed, and fruit tree bearing fruit after its kind, wherein is the seed thereof, upon the earth: and it was so. GOD'S WORD® Translation Then God said, "Let the earth produce vegetation: plants bearing seeds, each according to its own type, and fruit trees bearing fruit with seeds, each according to its own type." And so it was. Good News Translation Then he commanded, "Let the earth produce all kinds of plants, those that bear grain and those that bear fruit"--and it was done. International Standard Version Then God said, "Let vegetation sprout all over the earth, including seed-bearing plants and fruit trees, each kind containing its own seed!" And that is what happened: Majority Standard Bible Then God said, ?Let the earth bring forth vegetation: seed-bearing plants and fruit trees, each bearing fruit with seed according to its kind.? And it was so. NET Bible God said, "Let the land produce vegetation: plants yielding seeds according to their kinds, and trees bearing fruit with seed in it according to their kinds." It was so. New Heart English Bible And God said, "Let the earth produce vegetation, plants yielding seed after its kind, and fruit trees bearing fruit with seed in it after its kind, on the earth." And it was so. Webster's Bible Translation And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit-tree yielding fruit after its kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so. World English Bible God said, “Let the earth yield grass, herbs yielding seeds, and fruit trees bearing fruit after their kind, with their seeds in it, on the earth;” and it was so. Literal Translations Literal Standard VersionAnd God says, “Let the earth yield tender grass, herb sowing seed, fruit-tree (whose seed [is] in itself) making fruit after its kind, on the earth”: and it is so. Young's Literal Translation And God saith, 'Let the earth yield tender grass, herb sowing seed, fruit-tree (whose seed is in itself) making fruit after its kind, on the earth:' and it is so. Smith's Literal Translation And God will say the earth shall bring forth the tender grass, and the green herb bearing seed, and the fruit tree making fruit according to its kind, in which is the seed in it upon the earth: and it shall be so. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he said: Let the earth bring forth the green herb, and such as may seed, and the fruit tree yielding fruit after its kind, which may have seed in itself upon the earth. And it was so done. Catholic Public Domain Version And he said, “Let the land spring forth green plants, both those producing seed, and fruit-bearing trees, producing fruit according to their kind, whose seed is within itself, over all the earth.” And so it became. New American Bible Then God said: Let the earth bring forth vegetation: every kind of plant that bears seed and every kind of fruit tree on earth that bears fruit with its seed in it. And so it happened: New Revised Standard Version Then God said, “Let the earth put forth vegetation: plants yielding seed, and fruit trees of every kind on earth that bear fruit with the seed in it.” And it was so. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd God said, Let the earth bring forth vegetation, the herb yielding seed after its kind, and the fruit tree yielding fruit after its kind, wherein is their seed, upon the earth; and it was so. Peshitta Holy Bible Translated And God said, “The Earth shall bring forth new grass, grass that seeds seed for its kind, and the tree of fruit that makes fruit for its kind, of its planting inside it on the Earth”, and it was in this way. OT Translations JPS Tanakh 1917And God said: 'Let the earth put forth grass, herb yielding seed, and fruit-tree bearing fruit after its kind, wherein is the seed thereof, upon the earth.' And it was so. Brenton Septuagint Translation And God said, Let the earth bring forth the herb of grass bearing seed according to its kind and according to its likeness, and the fruit-tree bearing fruit whose seed is in it, according to its kind on the earth, and it was so. Additional Translations ... Audio Bible Context The Third Day…10God called the dry land “earth,” and the gathering of waters He called “seas.” And God saw that it was good. 11Then God said, “Let the earth bring forth vegetation: seed-bearing plants and fruit trees, each bearing fruit with seed according to its kind.” And it was so. 12The earth produced vegetation: seed-bearing plants according to their kinds and trees bearing fruit with seed according to their kinds. And God saw that it was good.… Cross References Psalm 104:14 He makes the grass grow for the livestock and provides crops for man to cultivate, bringing forth food from the earth: Isaiah 55:10-11 For just as rain and snow fall from heaven and do not return without watering the earth, making it bud and sprout, and providing seed to sow and food to eat, / so My word that proceeds from My mouth will not return to Me empty, but it will accomplish what I please, and it will prosper where I send it. Matthew 6:30 If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the furnace, will He not much more clothe you, O you of little faith? Mark 4:26-29 Jesus also said, “The kingdom of God is like a man who scatters seed on the ground. / Night and day he sleeps and wakes, and the seed sprouts and grows, though he knows not how. / All by itself the earth produces a crop—first the stalk, then the head, then grain that ripens within. ... Luke 12:27-28 Consider how the lilies grow: They do not labor or spin. Yet I tell you, not even Solomon in all his glory was adorned like one of these. / If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the furnace, how much more will He clothe you, O you of little faith! 1 Corinthians 15:37-38 And what you sow is not the body that will be, but just a seed, perhaps of wheat or something else. / But God gives it a body as He has designed, and to each kind of seed He gives its own body. Hebrews 6:7 For land that drinks in the rain often falling on it and that produces a crop useful to those for whom it is tended receives the blessing of God. James 3:12 My brothers, can a fig tree grow olives, or a grapevine bear figs? Neither can a salt spring produce fresh water. Revelation 22:2 down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations. Job 38:26-27 to bring rain on a barren land, on a desert where no man lives, / to satisfy the parched wasteland and make it sprout with tender grass? Psalm 65:9-13 You attend to the earth and water it; with abundance You enrich it. The streams of God are full of water, for You prepare our grain by providing for the earth. / You soak its furrows and level its ridges; You soften it with showers and bless its growth. / You crown the year with Your bounty, and Your paths overflow with plenty. ... Jeremiah 12:4 How long will the land mourn and the grass of every field be withered? Because of the evil of its residents, the animals and birds have been swept away, for the people have said, “He cannot see what our end will be.” Ezekiel 34:26-27 I will make them and the places around My hill a blessing. I will send down showers in season—showers of blessing. / The trees of the field will give their fruit, and the land will yield its produce; My flock will be secure in their land. Then they will know that I am the LORD, when I have broken the bars of their yoke and delivered them from the hands that enslaved them. Hosea 2:21-22 “On that day I will respond—” declares the LORD—“I will respond to the heavens, and they will respond to the earth. / And the earth will respond to the grain, to the new wine and oil, and they will respond to Jezreel. Joel 2:22 Do not be afraid, O beasts of the field, for the open pastures have turned green, the trees bear their fruit, and the fig tree and vine yield their best. Treasury of Scripture And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, on the earth: and it was so. Let the. Genesis 2:5 And every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the LORD God had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the ground. Job 28:5 As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire. Psalm 104:14-17 He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth; … grass. Genesis 1:29 And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat. Genesis 2:9,16 And out of the ground made the LORD God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil… Psalm 1:3 And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper. Jump to Previous Bear Bearing Cause Earth Forth Fruit Fruit-Tree Fruit-Trees Grass Herb Herbs Itself Kind Making Produce Producing Seed Seed-Bearing Sort Spring Sprout Tender Thereof Tree Trees Various Vegetation Wherein Yield YieldingJump to Next Bear Bearing Cause Earth Forth Fruit Fruit-Tree Fruit-Trees Grass Herb Herbs Itself Kind Making Produce Producing Seed Seed-Bearing Sort Spring Sprout Tender Thereof Tree Trees Various Vegetation Wherein Yield YieldingGenesis 1 1. God creates heaven and earth;3. the light; 6. the firmament; 9. separates the dry land; 14. forms the sun, moon, and stars; 20. fishes and fowls; 24. cattle, wild beasts, and creeping things; 26. creates man in his own image, blesses him; 29. grants the fruits of the earth for food. Then God said This phrase underscores the power and authority of God's word. In Hebrew, the word for "said" is "אָמַר" (amar), which conveys not just speaking but commanding. The divine speech acts as a creative force, emphasizing that God's word is both intentional and effective. This reflects the theological belief that God's word is living and active, as seen throughout Scripture, and it sets the stage for the unfolding of creation. Let the earth bring forth vegetation seed-bearing plants and fruit trees each bearing fruit with seed according to its kind And it was so (1) grass, deshe, first sprouts of the earth, tender herb, in which the seed is not noticed, as not being obvious to the eye; "tenera herha sine semine saltem conspicuo" (Rosenmüller); probably the various kinds of grasses that supply food for the lower animals (cf. Psalm 23:2); (2) "the herb (eseb) yielding seed," the more mature herbage, in which the seed is the most striking characteristic; the larger description of plants and vegetables (cf. Genesis 9:3); and (3) "the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon (or above) the earth." The first clause describes its specific nature - "fruit-bearing;" the second, its peculiar characteristic - enclosing the seed in its fruit; the third, its external appearance - rising above the ground. "This division is simple and natural. It proceeds upon two concurrent marks, the structure and the seed. In the first the green blade is prominent; in the second, the stalk; in the third, the woody texture. In the first the seed is not conspicuous; in the second it is conspicuous; in the third it is enclosed in a fruit which is conspicuous" (Murphy). The phrase "after his kind, appended to the second and third, seems to indicate that the different species of plants were already fixed. The modern dogma of the origin of species by development would thus be declared to be un-biblical, as it has not yet been proved to be scientific. The utmost that can be claimed as established is that "species," qua species, have the power of variation along the line of certain characteristics belonging to themselves, but not that any absolutely new species has ever been developed with power indefinitely to multiply its kind. Hebrew Then Godאֱלֹהִ֗ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative said, וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Let the earth הָאָ֙רֶץ֙ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land bring forth תַּֽדְשֵׁ֤א (taḏ·šê) Verb - Hifil - Imperfect Jussive - third person feminine singular Strong's 1876: To sprout, shoot, grow green vegetation, דֶּ֔שֶׁא (de·še) Noun - masculine singular Strong's 1877: A sprout, grass seed-bearing מַזְרִ֣יעַ (maz·rî·a‘) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 2232: To sow, to disseminate, plant, fructify plants עֵ֚שֶׂב (‘ê·śeḇ) Noun - masculine singular Strong's 6212: Herb, herbage and fruit פְּרִ֞י (pə·rî) Noun - masculine singular Strong's 6529: Fruit trees, עֵ֣ץ (‘êṣ) Noun - masculine singular construct Strong's 6086: Tree, trees, wood each bearing עֹ֤שֶׂה (‘ō·śeh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 6213: To do, make fruit פְּרִי֙ (pə·rî) Noun - masculine singular Strong's 6529: Fruit with seed זַרְעוֹ־ (zar·‘ōw-) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2233: Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity according to its kind.” לְמִינ֔וֹ (lə·mî·nōw) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4327: A sort, species And it was וַֽיְהִי־ (way·hî-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be so. כֵֽן׃ (ḵên) Adverb Strong's 3651: So -- thus Links Genesis 1:11 NIVGenesis 1:11 NLT Genesis 1:11 ESV Genesis 1:11 NASB Genesis 1:11 KJV Genesis 1:11 BibleApps.com Genesis 1:11 Biblia Paralela Genesis 1:11 Chinese Bible Genesis 1:11 French Bible Genesis 1:11 Catholic Bible OT Law: Genesis 1:11 God said Let the earth put forth (Gen. Ge Gn) |
    |