Verse (Click for Chapter) New International Version And if anyone takes words away from this scroll of prophecy, God will take away from that person any share in the tree of life and in the Holy City, which are described in this scroll. New Living Translation And if anyone removes any of the words from this book of prophecy, God will remove that person’s share in the tree of life and in the holy city that are described in this book. English Standard Version and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his share in the tree of life and in the holy city, which are described in this book. Berean Standard Bible And if anyone takes away from the words of this book of prophecy, God will take away his share in the tree of life and the holy city, which are described in this book. Berean Literal Bible And if anyone should take away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the tree of life, and out of the holy city, of those having been written in this book. King James Bible And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book. New King James Version and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part from the Book of Life, from the holy city, and from the things which are written in this book. New American Standard Bible and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the tree of life and from the holy city, which are written in this book. NASB 1995 and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the tree of life and from the holy city, which are written in this book. NASB 1977 and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part from the tree of life and from the holy city, which are written in this book. Legacy Standard Bible And if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the tree of life and from the holy city, which are written in this book. Amplified Bible and if anyone takes away from or distorts the words of the book of this prophecy, God will take away [from that one] his share from the tree of life and from the holy city (new Jerusalem), which are written in this book. Christian Standard Bible And if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his share of the tree of life and the holy city, which are written about in this book. Holman Christian Standard Bible And if anyone takes away from the words of this prophetic book, God will take away his share of the tree of life and the holy city, written in this book. American Standard Version and if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part from the tree of life, and out of the holy city, which are written in this book. Contemporary English Version If you take anything away from these prophecies, God will not let you have part in the life-giving tree and in the holy city described in this book. English Revised Version and if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part from the tree of life, and out of the holy city, which are written in this book. GOD'S WORD® Translation If anyone takes away any words from this book of prophecy, God will take away his portion of the tree of life and the holy city that are described in this book. Good News Translation And if any take anything away from the prophetic words of this book, God will take away from them their share of the fruit of the tree of life and of the Holy City, which are described in this book. International Standard Version If anyone takes away any words from the book of this prophecy, God will take away his portion of the tree of life and the holy city that are described in this book. Majority Standard Bible And if anyone takes away from the words of this book of prophecy, may God take away his share in the tree of life and the holy city, which are described in this book. NET Bible And if anyone takes away from the words of this book of prophecy, God will take away his share in the tree of life and in the holy city that are described in this book. New Heart English Bible If anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the tree of life, and out of the holy city, which are written in this book. Webster's Bible Translation And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book. Weymouth New Testament and that if any one takes away from the words of the book of this prophecy, God will take from him his share in the Tree of Life and in the holy city--the things described in this book. World English Bible If anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the tree of life, and out of the holy city, which are written in this book. Literal Translations Literal Standard Versionand if anyone may take away from the words of the scroll of this prophecy, God will take away his part from the Scroll of Life, and out of the holy city, and the things that have been written in this scroll.” Berean Literal Bible And if anyone should take away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the tree of life, and out of the holy city, of those having been written in this book. Young's Literal Translation and if any one may take away from the words of the scroll of this prophecy, God shall take away his part from the scroll of the life, and out of the holy city, and the things that have been written in this scroll;' Smith's Literal Translation And if any take away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the book of life, and from the holy city, and from the things written in this book. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from these things that are written in this book. Catholic Public Domain Version And if anyone will have taken away from the words of the book of this prophecy, God will take away his portion from the Book of Life, and from the Holy City, and from these things which have been written in this book. New American Bible and if anyone takes away from the words in this prophetic book, God will take away his share in the tree of life and in the holy city described in this book. New Revised Standard Version if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away that person’s share in the tree of life and in the holy city, which are described in this book. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his portion from the tree of life, and from the holy city, and from the things which are written in this book. Aramaic Bible in Plain English “And whoever subtracts from the words of the Scripture of this prophecy, God shall subtract his part from The Tree of Life and from The Holy City, those things which are written in this book.” NT Translations Anderson New TestamentAnd if any one take away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the tree of life, and from the holy city; which things are written in this book. Godbey New Testament and if any one may take from the words of the book of this prophecy, God will take his part from the tree of life, and from the holy city, from the things which are written in this book. Haweis New Testament and if any take away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the book of life, and from the holy city, and from the things which are written in this book. Mace New Testament and if any one shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall exclude him from any interest in the tree of life, and in the holy city, and in the things which are written in this book." Weymouth New Testament and that if any one takes away from the words of the book of this prophecy, God will take from him his share in the Tree of Life and in the holy city--the things described in this book. Worrell New Testament and, if anyone shall take away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the tree of life, and out of the holy city, even from the things written in this book." Worsley New Testament and if any one take away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the book of life, and out of the holy city, and from the things that are written in this book. Additional Translations ... Audio Bible Context Nothing May Be Added18I testify to everyone who hears the words of prophecy in this book: If anyone adds to them, God will add to him the plagues described in this book. 19And if anyone takes away from the words of this book of prophecy, God will take away his share in the tree of life and the holy city, which are described in this book. 20He who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus!… Cross References Deuteronomy 4:2 You must not add to or subtract from what I command you, so that you may keep the commandments of the LORD your God that I am giving you. Deuteronomy 12:32 See that you do everything I command you; do not add to it or subtract from it. Proverbs 30:5-6 Every word of God is flawless; He is a shield to those who take refuge in Him. / Do not add to His words, lest He rebuke you and prove you a liar. Galatians 1:8-9 But even if we or an angel from heaven should preach a gospel contrary to the one we preached to you, let him be under a curse! / As we have said before, so now I say again: If anyone is preaching to you a gospel contrary to the one you received, let him be under a curse! Revelation 3:5 Like them, he who overcomes will be dressed in white. And I will never blot out his name from the Book of Life, but I will confess his name before My Father and His angels. Revelation 13:8 And all who dwell on the earth will worship the beast—all whose names have not been written from the foundation of the world in the Book of Life belonging to the Lamb who was slain. Revelation 20:12 And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And books were opened, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded in the books. Revelation 20:15 And if anyone was found whose name was not written in the Book of Life, he was thrown into the lake of fire. Exodus 32:32-33 Yet now, if You would only forgive their sin.... But if not, please blot me out of the book that You have written.” / The LORD replied to Moses, “Whoever has sinned against Me, I will blot out of My book. Psalm 69:28 May they be blotted out of the Book of Life and not listed with the righteous. Matthew 5:18 For I tell you truly, until heaven and earth pass away, not a single jot, not a stroke of a pen, will disappear from the Law until everything is accomplished. Matthew 24:35 Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away. Luke 10:20 Nevertheless, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven.” John 10:35 If he called them gods to whom the word of God came—and the Scripture cannot be broken— Acts 3:23 Everyone who does not listen to Him will be completely cut off from among his people.’ Treasury of Scripture And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book. take. Revelation 2:18 And unto the angel of the church in Thyatira write; These things saith the Son of God, who hath his eyes like unto a flame of fire, and his feet are like fine brass; Luke 11:52 Woe unto you, lawyers! for ye have taken away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered. God. Revelation 3:5 He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels. Revelation 13:8 And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world. Exodus 32:33 And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book. out of the book of life. Revelation 22:2 In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations. and out. Revelation 21:2,22-27 And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband… and from. Revelation 22:12 And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be. Revelation 1:3 Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand. Revelation 2:7,11,17,26 He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God… Jump to Previous Book City Described Holy Life Part Prophecy Share Tree Words WrittenJump to Next Book City Described Holy Life Part Prophecy Share Tree Words WrittenRevelation 22 1. The river of the water of life.2. The tree of life. 5. The light of the city of God is himself. 7. Jesus Is Coming. 9. The angel will not be worshipped. 18. Nothing may be added to the word of God, nor taken away. And if anyone takes away The phrase "takes away" is translated from the Greek word "aphaireō," which means to remove or take away. This is a stern warning against altering the divine message. In the historical context of the early church, there was a strong emphasis on preserving the integrity of the Scriptures. The act of taking away from God's Word is seen as an affront to His sovereignty and a denial of His complete revelation. This serves as a reminder of the sacredness and inviolability of the biblical text. from the words of the book of this prophecy God will take away his share in the tree of life and in the holy city which are described in this book Parallel Commentaries ... Greek Andκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. if ἐάν (ean) Conjunction Strong's 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. anyone τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. takes away ἀφέλῃ (aphelē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's 851: To take away, smite off. From apo and haireomai; to remove. from ἀπὸ (apo) Preposition Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. words λόγων (logōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. of this ταύτης (tautēs) Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular Strong's 3778: This; he, she, it. book βιβλίου (bibliou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's 975: A papyrus roll. A diminutive of biblos; a roll. of prophecy, προφητείας (prophēteias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 4394: Prophecy, prophesying; the gift of communicating and enforcing revealed truth. From prophetes; prediction. God Θεὸς (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. will take away ἀφελεῖ (aphelei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 851: To take away, smite off. From apo and haireomai; to remove. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. share μέρος (meros) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 3313: A part, portion, share. From an obsolete but more primary form of meiromai; a division or share. in ἀπὸ (apo) Preposition Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. tree ξύλου (xylou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's 3586: From another form of the base of xestes; timber; by implication, a stick, club or tree or other wooden article or substance. of life ζωῆς (zōēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 2222: Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. From zao; life. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. in ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. holy ἁγίας (hagias) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred. city, πόλεως (poleōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 4172: A city, the inhabitants of a city. Probably from the same as polemos, or perhaps from polus; a town. which [are] τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. described γεγραμμένων (gegrammenōn) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Plural Strong's 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. this τούτῳ (toutō) Demonstrative Pronoun - Dative Neuter Singular Strong's 3778: This; he, she, it. book. βιβλίῳ (bibliō) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 975: A papyrus roll. A diminutive of biblos; a roll. Links Revelation 22:19 NIVRevelation 22:19 NLT Revelation 22:19 ESV Revelation 22:19 NASB Revelation 22:19 KJV Revelation 22:19 BibleApps.com Revelation 22:19 Biblia Paralela Revelation 22:19 Chinese Bible Revelation 22:19 French Bible Revelation 22:19 Catholic Bible NT Prophecy: Revelation 22:19 If anyone takes away from the words (Rev. Re Apocalypse) |
    |