Strong's Greek English Morphology 3765 [e] οὐκέτι ouketi no longer Adv 5613 [e] ὡς hōs as Adv 1401 [e] δοῦλον doulon a slave, N-AMS 235 [e] ἀλλὰ alla but Conj 5228 [e] ὑπὲρ hyper above Prep 1401 [e] δοῦλον, doulon a slave, N-AMS 80 [e] ἀδελφὸν adelphon a brother N-AMS 27 [e] ἀγαπητόν, agapēton beloved, Adj-AMS 3122 [e] μάλιστα malista especially Adv 1473 [e] ἐμοί, emoi to me, PPro-D1S 4214 [e] πόσῳ posō how much IPro-DNS 1161 [e] δὲ de however Conj 3123 [e] μᾶλλον mallon more Adv 4771 [e] σοὶ soi to you, PPro-D2S 2532 [e] καὶ kai both Conj 1722 [e] ἐν en in Prep 4561 [e] σαρκὶ sarki [the] flesh N-DFS 2532 [e] καὶ kai and Conj 1722 [e] ἐν en in Prep 2962 [e] Κυρίῳ. Kyriō [the] Lord. N-DMS

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:16 Greek NT: Nestle 1904
οὐκέτι ὡς δοῦλον ἀλλὰ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν Κυρίῳ.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:16 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὐκέτι ὡς δοῦλον ἀλλὰ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν κυρίῳ.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:16 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὐκέτι ὡς δοῦλον ἀλλὰ / ἀλλ' ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν κυρίῳ.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:16 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
οὐκέτι ὡς δοῦλον, ἀλλ’ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν κυρίῳ.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐκέτι ὡς δοῦλον ἀλλ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν Κυρίῳ.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:16 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὐ ἔτι ὡς δοῦλος ἀλλά ὑπέρ δοῦλος ἀδελφός ἀγαπητός μάλιστα ἐγώ πόσος δέ μᾶλλον σύ καί ἐν σάρξ καί ἐν κύριος

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:16 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὐκέτι ὡς δοῦλον, ἀλλ’ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν Κυρίῳ.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ 1:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὐκέτι ὡς δοῦλον ἀλλ' ὑπὲρ δοῦλον ἀδελφὸν ἀγαπητόν μάλιστα ἐμοί πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν κυρίῳ

New American Standard Bible
no longer as a slave, but more than a slave, a beloved brother, especially to me, but how much more to you, both in the flesh and in the Lord.

King James Bible
Not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto thee, both in the flesh, and in the Lord?

Holman Christian Standard Bible
no longer as a slave, but more than a slave--as a dearly loved brother. He is especially so to me, but even more to you, both in the flesh and in the Lord.

a brother.

Matthew 23:8 But be not you called Rabbi: for one is your Master, even Christ; …

Acts 9:17 And Ananias went his way, and entered into the house; and putting …

Galatians 4:28,29 Now we, brothers, as Isaac was, are the children of promise…

1 Timothy 6:2 And they that have believing masters, let them not despise them, …

Hebrews 3:1 Why, holy brothers, partakers of the heavenly calling, consider the …

1 Peter 1:22,23 Seeing you have purified your souls in obeying the truth through …

1 John 5:1 Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God: and every …

both in.

Ephesians 6:5-7 Servants, be obedient to them that are your masters according to …

Colossians 3:22 Servants, obey in all things your masters according to the flesh; …

Philemon 1:16 • Philemon 1:16 NIV • Philemon 1:16 NLT • Philemon 1:16 ESV • Philemon 1:16 NASB • Philemon 1:16 KJV • Philemon 1:16 Bible Apps • Philemon 1:16 Biblia Paralela • Philemon 1:16 Chinese Bible • Philemon 1:16 French Bible • Philemon 1:16 German Bible • Bible Hub