4749. stolé
Lexical Summary
stolé: Robe, Garment, Attire

Original Word: στολή
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: stolé
Pronunciation: sto-LAY
Phonetic Spelling: (stol-ay')
KJV: long clothing (garment), (long) robe
NASB: robes, robe, long robes
Word Origin: [from G4724 (στέλλω - keep away)]

1. equipment
2. (specially), a "stole" or long-fitting gown (as a mark of dignity)

Strong's Exhaustive Concordance
long robe.

From stello; equipment, i.e. (specially), a "stole" or long-fitting gown (as a mark of dignity) -- long clothing (garment), (long) robe.

see GREEK stello

HELPS Word-studies

4749 stolḗ – a long, flowing robe worn by the elite (people of high station, wealth). "4749 (stolḗ) is a long robe, worn by the upper classes in the east" (Souter), "especially flowing raiment, a festal robe" (A-S).

["Milligan also finds in the papyri that robes are the expression of character" (Vincent, ala WP).]

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from stelló
Definition
equipment, apparel
NASB Translation
long robes (2), robe (3), robes (4).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4749: στολή

στολή, στολῆς, (στέλλω (which see) to prepare, equip, 2 perfect

1. an equipment (Aeschylus).

2. an equipment in clothes, clothing; specifically, a loose outer garment for men which extended to the feet (cf. English stole (Dict. of Chris. Antiq. under the word)), worn by kings (Jonah 3:6), priests, and persons of rank: Mark 12:38; Mark 16:5; Luke 15:22; Luke 20:46; Revelation 6:11; Revelation 7:9, 13 (14{a},14{b} Rec.; Revelation 22:14 L T Tr WH). (Tragg., Xenophon, Plato, and following; the Sept. chiefly for בֶּגֶד.) (Cf. Trench, § l.)

Topical Lexicon
Background in Jewish and Greco-Roman Dress

Stolē described a full-length outer garment reaching to the feet, woven of fine material, and generally worn by persons of dignity. In first-century Judea it marked social rank, learning, or priestly service. The Septuagint uses stolē for the “holy garments” of Aaron (Exodus 28:2) and the “coat of many colors” given to Joseph (Genesis 37:3), anchoring the word in Israel’s memory as a sign of honor and consecration.

Earthly Status and Hypocrisy: The Long Robes of the Scribes

Jesus warned, “Watch out for the scribes. They like to walk around in long robes and receive greetings in the marketplaces” (Mark 12:38; Luke 20:46). The garment itself was not condemned; the ostentatious display of piety was. Stolē, intended to honor God’s servants, had become a badge of self-promotion. The contrast between outward splendor and inner corruption prepares the reader to value the true righteousness symbolized by the white robes of Revelation.

Honor Restored: The Best Robe in Luke 15:22

In the parable of the prodigal son the father commands, “Bring the best robe and put it on him” (Luke 15:22). The stolē restores filial dignity, wipes away the shame of rebellion, and publicly proclaims reconciliation. The father’s initiative prefigures God’s grace in clothing repentant sinners with salvation (compare Isaiah 61:10). The scene demonstrates that divine forgiveness is not begrudging but celebratory, transforming wayward children into honored heirs.

Heavenly Visitors in White Robes

At the empty tomb the women “saw a young man dressed in a white robe” (Mark 16:5). The whiteness signifies purity and the heavenly origin of the messenger. Likewise, in Acts 1:10 two men appear “in white,” though the word stolē is not used there; the shared imagery testifies that angelic beings are characterized by holiness and glory, not by the worldly prestige sought by the scribes.

White Robes of the Martyrs and the Multitude

Revelation 6:11 records persecuted souls beneath the altar: “Each of them was given a white robe and told to rest a little while longer.” The robe affirms God’s acceptance even before final vindication. Later John beholds “a multitude…wearing white robes” (Revelation 7:9). An elder explains, “They have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb” (Revelation 7:14). Purity, therefore, is not self-generated but blood-bought. The whitened stolē becomes a visible pledge that Christ’s atonement has fully cleansed His people.

Eschatological Blessing: Robes Washed for Access to the Tree of Life

“Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life” (Revelation 22:14). The final occurrence of stolē closes Scripture with a promise: eternal communion with God hinges on being properly clothed. The washing of robes echoes priestly preparations for sanctuary service, hinting at believers’ future vocation to “serve Him day and night in His temple” (Revelation 7:15).

Theological and Pastoral Themes

1. Substitutionary Cleansing: The robe white through blood teaches that purity is imputed, not earned.
2. Identity and Adoption: The prodigal’s robe affirms restored sonship; believers share Christ’s status as firstborn among many brethren.
3. Authenticity versus Display: The scribes’ stolai expose the danger of using religious symbols for self-advancement.
4. Perseverance under Persecution: Martyred saints receive robes before the consummation, assuring the church that suffering cannot annul divine approval.
5. Eschatological Hope: Robes link present salvation to future glory, joining justification, sanctification, and glorification in a single image.

Implications for Worship and Ministry

• Clergy vestments and choir robes may remind worshipers of priestly service and heavenly purity, yet leaders must guard against letting garments eclipse inward holiness.
• Baptismal gowns and white wedding dresses visually echo the washing of robes, teaching the congregation that every believer enters covenant life clothed in Christ.
• Pastoral counseling can draw on Luke 15:22 to reassure penitents that God not only forgives but also restores dignity.
• Missions and martyrdom memorials should highlight Revelation 6:11, encouraging steadfastness by pointing to God’s promised reward.

Summary

Stolē threads through Scripture as a garment of honor, purity, and identity. Misused by the proud, bestowed by a gracious Father, worn by angels, granted to martyrs, and promised to the redeemed, it embodies the gospel narrative: from fallen hypocrisy to adopted sonship, from earthly struggle to heavenly triumph, all made possible through the blood of the Lamb.

Forms and Transliterations
εστόλισε εστολισμένοι εστολισμένος στολαί στολαις στολαίς στολαῖς στολας στολάς στολὰς στολη στολή στολὴ στολην στολήν στολὴν στολής στολίσαι στολισάτω στολισμόν στολισμού στολιστής stolais stolaîs stolas stolàs stole stolē stolḕ stolen stolēn stolḕn
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Mark 12:38 N-DFP
GRK: θελόντων ἐν στολαῖς περιπατεῖν καὶ
NAS: to walk around in long robes, and [like] respectful greetings
KJV: in long clothing, and
INT: like in robes to walk about and

Mark 16:5 N-AFS
GRK: δεξιοῖς περιβεβλημένον στολὴν λευκήν καὶ
NAS: a white robe; and they were amazed.
KJV: in a long white garment; and
INT: right clothed with a robe white and

Luke 15:22 N-AFS
GRK: Ταχὺ ἐξενέγκατε στολὴν τὴν πρώτην
NAS: out the best robe and put
KJV: the best robe, and
INT: quickly Bring out robe the best

Luke 20:46 N-DFP
GRK: περιπατεῖν ἐν στολαῖς καὶ φιλούντων
NAS: to walk around in long robes, and love
KJV: to walk in long robes, and love
INT: to walk in long robes and love

Revelation 6:11 N-NFS
GRK: αὐτοῖς ἑκάστῳ στολὴ λευκή καὶ
NAS: of them a white robe; and they were told
KJV: white robes were given
INT: to them each robes white and

Revelation 7:9 N-AFP
GRK: ἀρνίου περιβεβλημένους στολὰς λευκάς καὶ
NAS: in white robes, and palm branches
KJV: clothed with white robes, and palms
INT: Lamb clothed with robes white and

Revelation 7:13 N-AFP
GRK: περιβεβλημένοι τὰς στολὰς τὰς λευκὰς
NAS: in the white robes, who
KJV: are arrayed in white robes? and whence
INT: are clothed with the robes white

Revelation 7:14 N-AFP
GRK: ἔπλυναν τὰς στολὰς αὐτῶν καὶ
NAS: and they have washed their robes and made them white
KJV: have washed their robes, and made
INT: they washed the robes of them and

Revelation 22:14 N-AFP
GRK: πλύνοντες τὰς στολὰς αὐτῶν ἵνα
NAS: who wash their robes, so
INT: do wash the robes of them that

Strong's Greek 4749
9 Occurrences


στολαῖς — 2 Occ.
στολὰς — 4 Occ.
στολὴ — 1 Occ.
στολὴν — 2 Occ.

4748
Top of Page
Top of Page