8133. shena

Lexicon

shena: Change, alteration

Original Word: שְׁנָא
Part of Speech: Verb
Transliteration: shna'
Pronunciation: shay-naw'
Phonetic Spelling: (shen-aw')
Definition: Change, alteration
Meaning: to alter

Strong's Exhaustive Concordance

alter, change, be diverse

(Aramaic) corresponding to shana -- alter, change, (be) diverse.

see HEBREW shana

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
(Aramaic) corresponding to shana
Definition
to change
NASB Translation
altered (1), change (1), changed (5), changes (1), damaged (1), different (5), grew even paler (1), grew pale (2), make alterations (1), pale (1), violates (1), violating (1).

Topical Lexicon

Word Origin: Aramaic; a root word

Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G114 (ἀθετέω, atheteō): To set aside, disesteem, neutralize, or violate.
• G236 (μετατίθημι, metatithēmi): To transfer, change, or translate.
• G1308 (διαφέρω, diapherō): To carry through, differ, or surpass.
• G1313 (διαλλάσσω, diallassō): To change thoroughly, reconcile.
• G3928 (παραβαίνω, parabainō): To go aside, transgress, or violate.
• G5242 (ὑπεραίρω, hyperairō): To lift up, exalt, or be haughty.

These Greek entries reflect various aspects of change, alteration, and transformation, paralleling the Aramaic concept of שְׁנָא in different contexts within the New Testament.

Usage: This Aramaic verb is used in the context of changing or altering something. It appears in the Aramaic portions of the Old Testament, specifically in the book of Daniel.

Context: The Aramaic verb שְׁנָא (shenā') is found in the book of Daniel, which contains sections written in Aramaic. This verb is used to describe the act of altering or changing. In Daniel 3:19, it is used to describe the change in Nebuchadnezzar's demeanor: "Then Nebuchadnezzar was filled with rage, and the expression on his face changed toward Shadrach, Meshach, and Abednego." This usage highlights a shift in attitude or appearance, emphasizing the king's anger and the resulting change in his countenance. The verb captures the dynamic nature of human emotions and decisions, reflecting the broader theme of transformation and change within the narrative.

Forms and Transliterations

אֶשְׁתַּנִּ֔י אשתני יְהַשְׁנֵא֙ יְשַׁנּ֔וֹן יִשְׁנֵא֙ יִשְׁתַּנֵּ֑א יִשְׁתַּנּ֣וֹן יִשְׁתַּנּֽוֹ׃ יהשנא ישנא ישנון ישתנא ישתנו׃ ישתנון לְהַשְׁנָיָ֛ה לְהַשְׁנָיָֽה׃ לְהַשְׁנָיָה֙ להשניה להשניה׃ מְהַשְׁנֵ֤א מְשַׁנְּיָ֗ה מהשנא משניה שְׁנ֑וֹ שְׁנ֔וֹהִי שַׁנִּ֔יו שָֽׁנְיָ֖ה שָׁנְיָ֖ן שָׁנַ֣יִן שנו שנוהי שניה שניו שנין תִשְׁנֵ֖א תִשְׁנֵ֥א תשנא ’eš·tan·nî ’eštannî eshtanNi lə·haš·nā·yāh lehashnaYah ləhašnāyāh mə·haš·nê mə·šan·nə·yāh mehashNe məhašnê məšannəyāh meshanneYah šā·na·yin šā·nə·yāh šā·nə·yān šan·nîw šānayin šānəyāh šānəyān šannîw šə·nō·w·hî šə·nōw šənōw šənōwhî shaNayin shaneYah shaneYan shanNiv sheNo sheNohi ṯiš·nê tishNe ṯišnê yə·haš·nê yə·šan·nō·wn yehashNe yəhašnê yəšannōwn yeshanNon yiš·nê yiš·tan·nê yiš·tan·nō·wn yiš·tan·nōw yishNe yishtanNe yishtanNo yishtanNon yišnê yištannê yištannōw yištannōwn

Englishman's Concordance

Ezra 6:11
HEB: אֱנָ֗שׁ דִּ֤י יְהַשְׁנֵא֙ פִּתְגָמָ֣א דְנָ֔ה
NAS: man who violates this edict,
KJV: that whosoever shall alter this
INT: man who violates edict this

Ezra 6:12
HEB: יִשְׁלַ֣ח יְדֵ֗הּ לְהַשְׁנָיָ֛ה לְחַבָּלָ֛ה בֵּית־
NAS: attempts to change [it], so as to destroy
KJV: to their hand to alter [and] to destroy
INT: shall put to their hand to change to destroy house

Daniel 2:9
HEB: דִּ֥י עִדָּנָ֖א יִשְׁתַּנֵּ֑א לָהֵ֗ן חֶלְמָא֙
NAS: the situation is changed; therefore
KJV: the time be changed: therefore
INT: forasmuch the situation is changed if the dream

Daniel 2:21
HEB: וְ֠הוּא מְהַשְׁנֵ֤א עִדָּנַיָּא֙ וְזִמְנַיָּ֔א
NAS: It is He who changes the times
KJV: And he changeth the times
INT: who changes the times and the epochs

Daniel 3:19
HEB: [אֶשְׁתַּנּוּ כ] (אֶשְׁתַּנִּ֔י ק) עַל־
NAS: expression was altered toward
KJV: of his visage was changed against
INT: expression and his facial alter toward Shadrach

Daniel 3:27
HEB: וְסָרְבָּלֵיה֖וֹן לָ֣א שְׁנ֑וֹ וְרֵ֣יחַ נ֔וּר
NAS: were their trousers damaged, nor
KJV: were their coats changed, nor
INT: were their trousers nor damaged had the smell of fire

Daniel 3:28
HEB: וּמִלַּ֤ת מַלְכָּא֙ שַׁנִּ֔יו וִיהַ֣בוּ [גֶשְׁמֵיהֹון
NAS: put their trust in Him, violating the king's
KJV: in him, and have changed the king's
INT: command the king's violating and yielded body

Daniel 4:16
HEB: (אֲנָשָׁ֣א ק) יְשַׁנּ֔וֹן וּלְבַ֥ב חֵיוָ֖ה
NAS: Let his mind be changed from [that of] a man
KJV: Let his heart be changed from man's,
INT: from man be changed mind A beast's

Daniel 5:6
HEB: מַלְכָּא֙ זִיוֹ֣הִי שְׁנ֔וֹהִי וְרַעיֹנֹ֖הִי יְבַהֲלוּנֵּ֑הּ
NAS: face grew pale and his thoughts
KJV: countenance was changed, and his thoughts
INT: the king's face grew and his thoughts alarmed

Daniel 5:9
HEB: מִתְבָּהַ֔ל וְזִיוֹ֖הִי שָׁנַ֣יִן עֲל֑וֹהִי וְרַבְרְבָנ֖וֹהִי
NAS: his face grew [even] paler, and his nobles
KJV: and his countenance was changed in him,
INT: alarmed his face grew him and his nobles

Daniel 5:10
HEB: וְזִיוָ֖יךְ אַל־ יִשְׁתַּנּֽוֹ׃
NAS: alarm you or your face be pale.
KJV: thee, nor let thy countenance be changed:
INT: your face not be pale

Daniel 6:8
HEB: דִּ֣י לָ֧א לְהַשְׁנָיָ֛ה כְּדָת־ מָדַ֥י
NAS: so that it may not be changed, according to the law
KJV: that it be not changed, according to the law
INT: so that it be not may not be changed to the law of the Medes

Daniel 6:15
HEB: יְהָקֵ֖ים לָ֥א לְהַשְׁנָיָֽה׃
NAS: the king establishes may be changed.
KJV: establisheth may be changed.
INT: establishes or even may be changed

Daniel 6:17
HEB: דִּ֛י לָא־ תִשְׁנֵ֥א צְב֖וּ בְּדָנִיֵּֽאל׃
NAS: that nothing would be changed in regard to Daniel.
KJV: might not be changed concerning Daniel.
INT: so not would be changed the purpose to Daniel

Daniel 7:3
HEB: מִן־ יַמָּ֑א שָׁנְיָ֖ן דָּ֥א מִן־
NAS: up from the sea, different from one
KJV: from the sea, diverse one from
INT: from the sea different one from

Daniel 7:7
HEB: רָפְסָ֑ה וְהִ֣יא מְשַׁנְּיָ֗ה מִן־ כָּל־
NAS: with its feet; and it was different from all
KJV: of it: and it [was] diverse from
INT: and trampled and it different from all

Daniel 7:19
HEB: דִּֽי־ הֲוָ֥ת שָֽׁנְיָ֖ה מִן־ [כָּלְּהֹון
NAS: which was different from all
KJV: beast, which was diverse from all
INT: which which was was different from all manner

Daniel 7:23
HEB: בְאַרְעָ֔א דִּ֥י תִשְׁנֵ֖א מִן־ כָּל־
NAS: which will be different from all
KJV: upon earth, which shall be diverse from
INT: the earth which will be different from all

Daniel 7:24
HEB: אַחֲרֵיה֗וֹן וְה֤וּא יִשְׁנֵא֙ מִן־ קַדְמָיֵ֔א
NAS: after them, and he will be different from the previous ones
KJV: after them; and he shall be diverse from
INT: after and he will be different from the previous

Daniel 7:25
HEB: יְבַלֵּ֑א וְיִסְבַּ֗ר לְהַשְׁנָיָה֙ זִמְנִ֣ין וְדָ֔ת
NAS: and he will intend to make alterations in times
KJV: and think to change times
INT: and wear will intend to make times law

Daniel 7:28
HEB: יְבַהֲלֻנַּ֗נִי וְזִיוַי֙ יִשְׁתַּנּ֣וֹן עֲלַ֔י וּמִלְּתָ֖א
NAS: me and my face grew pale, but I kept
KJV: me, and my countenance changed in me:
INT: alarming and my face grew me the matter

21 Occurrences

Strong's Hebrew 8133
21 Occurrences

’eš·tan·nî — 1 Occ.
lə·haš·nā·yāh — 4 Occ.
mə·haš·nê — 1 Occ.
mə·šan·nə·yāh — 1 Occ.
šā·na·yin — 1 Occ.
šā·nə·yāh — 1 Occ.
šā·nə·yān — 1 Occ.
šan·nîw — 1 Occ.
šə·nōw — 1 Occ.
šə·nō·w·hî — 1 Occ.
ṯiš·nê — 2 Occ.
yə·haš·nê — 1 Occ.
yə·šan·nō·wn — 1 Occ.
yiš·nê — 1 Occ.
yiš·tan·nê — 1 Occ.
yiš·tan·nōw — 1 Occ.
yiš·tan·nō·wn — 1 Occ.