6   1223 [e] 6   Di’ 6   Δι’ 6   For 6   Prep

3739 [e] hēn ἣν this RelPro-AFS

156 [e] aitian αἰτίαν reason N-AFS

363 [e] anamimnēskō ἀναμιμνῄσκω I remind V-PIA-1S

4771 [e] se σε you PPro-A2S

329 [e] anazōpyrein ἀναζωπυρεῖν to kindle anew V-PNA

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

5486 [e] charisma χάρισμα gift N-ANS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ  , of God N-GMS

3739 [e] ho ὅ which RelPro-NNS

1510 [e] estin ἐστιν is V-PIA-3S

1722 [e] en ἐν in Prep

4771 [e] soi σοὶ you PPro-D2S

1223 [e] dia διὰ by Prep

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

1936 [e] epitheseōs ἐπιθέσεως laying on N-GFS

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GFP

5495 [e] cheirōn χειρῶν hands N-GFP

1473 [e] mou μου  . of me PPro-G1S

Holman Christian Standard Bible
Therefore , I remind you to keep ablaze the gift of God that is in you through the laying on of my hands.

New American Standard Bible
For this reason I remind you to kindle afresh the gift of God which is in you through the laying on of my hands.

King James Bible
Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands. International Standard Version
For this reason, I am reminding you to fan into flames the gift of God that is within you through the laying on of my hands.

American Standard Version
For which cause I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee through the laying on of my hands.

Young's Literal Translation
For which cause I remind thee to stir up the gift of God that is in thee through the putting on of my hands,2 Timothy 1:6 • 2 Timothy 1:6 NIV • 2 Timothy 1:6 NLT • 2 Timothy 1:6 ESV • 2 Timothy 1:6 NASB • 2 Timothy 1:6 KJV • 2 Timothy 1:6 Commentaries • 2 Timothy 1:6 Bible Apps • 2 Timothy 1:6 Biblia Paralela • 2 Timothy 1:6 Chinese Bible • 2 Timothy 1:6 French Bible • 2 Timothy 1:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub