7   3756 [e] 7   ou 7   οὐ 7   Not 7   Adv

1063 [e] gar γὰρ for Conj

1325 [e] edōken ἔδωκεν has given V-AIA-3S

1473 [e] hēmin ἡμῖν us PPro-D1P

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2316 [e] Theos Θεὸς God N-NMS

4151 [e] pneuma πνεῦμα a spirit N-ANS

1167 [e] deilias δειλίας  , of cowardice N-GFS

235 [e] alla ἀλλὰ but Conj

1411 [e] dynameōs δυνάμεως  , of power N-GFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

26 [e] agapēs ἀγάπης  , of love N-GFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

4995 [e] sōphronismou σωφρονισμοῦ  . of self-control N-GMS

Holman Christian Standard Bible
For God has not given us a spirit of fearfulness, but one of power, love, and sound judgment.

New American Standard Bible
For God has not given us a spirit of timidity, but of power and love and discipline.

King James Bible
For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind. International Standard Version
For God did not give us a spirit of timidity but one of power, love, and self-discipline.

American Standard Version
For God gave us not a spirit of fearfulness; but of power and love and discipline.

Young's Literal Translation
for God did not give us a spirit of fear, but of power, and of love, and of a sound mind;2 Timothy 1:7 • 2 Timothy 1:7 NIV • 2 Timothy 1:7 NLT • 2 Timothy 1:7 ESV • 2 Timothy 1:7 NASB • 2 Timothy 1:7 KJV • 2 Timothy 1:7 Commentaries • 2 Timothy 1:7 Bible Apps • 2 Timothy 1:7 Biblia Paralela • 2 Timothy 1:7 Chinese Bible • 2 Timothy 1:7 French Bible • 2 Timothy 1:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub