40   3972 [e] 40   Paulos 40   Παῦλος 40   Paul 40   N-NMS

1161 [e] de δὲ  , however Conj

1951 [e] epilexamenos ἐπιλεξάμενος having chosen V-APM-NMS

4609 [e] Silan Σιλᾶν  , Silas N-AMS

1831 [e] exēlthen ἐξῆλθεν  , went forth V-AIA-3S

3860 [e] paradotheis παραδοθεὶς having been committed V-APP-NMS

3588 [e] tē τῇ to the Art-DFS

5485 [e] chariti χάριτι grace N-DFS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

2962 [e] Kyriou Κυρίου Lord N-GMS

5259 [e] hypo ὑπὸ by Prep

3588 [e] tōn τῶν the Art-GMP

80 [e] adelphōn ἀδελφῶν  . brothers N-GMP

Holman Christian Standard Bible
Then Paul chose Silas and departed, after being commended to the grace of the Lord by the brothers.

New American Standard Bible
But Paul chose Silas and left, being committed by the brethren to the grace of the Lord.

King James Bible
And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God. International Standard Version
while Paul chose Silas and left after the brothers had entrusted him to the grace of the Lord.

American Standard Version
but Paul choose Silas, and went forth, being commended by the brethren to the grace of the Lord.

Young's Literal Translation
and Paul having chosen Silas, went forth, having been given up to the grace of God by the brethren;Acts 15:40 • Acts 15:40 NIV • Acts 15:40 NLT • Acts 15:40 ESV • Acts 15:40 NASB • Acts 15:40 KJV • Acts 15:40 Commentaries • Acts 15:40 Bible Apps • Acts 15:40 Biblia Paralela • Acts 15:40 Chinese Bible • Acts 15:40 French Bible • Acts 15:40 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub