35   2532 [e] 35   kai 35   καὶ 35   and 35   Conj

5087 [e] etithoun ἐτίθουν were laying [them] V-IIA-3P

3844 [e] para παρὰ at Prep

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

4228 [e] podas πόδας feet N-AMP

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

652 [e] apostolōn ἀποστόλων  ; apostles N-GMP

1239 [e] diedideto διεδίδετο distribution was made V-IIM/P-3S

1161 [e] de δὲ then Conj

1538 [e] hekastō ἑκάστῳ to each Adj-DMS

2530 [e] kathoti καθότι just as Adv

302 [e] an ἄν  -  Prtcl

5100 [e] tis τις anyone IPro-NMS

5532 [e] chreian χρείαν need N-AFS

2192 [e] eichen εἶχεν  . had V-IIA-3S

Holman Christian Standard Bible
and laid them at the apostles’ feet. This was then distributed for each person’s basic needs.

New American Standard Bible
and lay them at the apostles' feet, and they would be distributed to each as any had need.

King James Bible
And laid [them] down at the apostles' feet: and distribution was made unto every man according as he had need. International Standard Version
and lay it at the apostles' feet. Then it was distributed to anyone who needed it.

American Standard Version
and laid them at the apostles feet: and distribution was made unto each, according as any one had need.

Young's Literal Translation
and were laying them at the feet of the apostles, and distribution was being made to each according as any one had need.Acts 4:35 • Acts 4:35 NIV • Acts 4:35 NLT • Acts 4:35 ESV • Acts 4:35 NASB • Acts 4:35 KJV • Acts 4:35 Commentaries • Acts 4:35 Bible Apps • Acts 4:35 Biblia Paralela • Acts 4:35 Chinese Bible • Acts 4:35 French Bible • Acts 4:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub