20   3756 [e] 20   ouk 20   οὐκ 20   not 20   Adv

5342 [e] epheron ἔφερον they could bear V-IIA-3P

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3588 [e] to τὸ that Art-ANS

1291 [e] diastellomenon διαστελλόμενον  : being commanded V-PPM/P-ANS

2579 [e] Kan Κἂν If even Adv

2342 [e] thērion θηρίον a beast N-NNS

2345 [e] thigē θίγῃ should touch V-ASA-3S

3588 [e] tou τοῦ the Art-GNS

3735 [e] orous ὄρους  , mountain N-GNS

3036 [e] lithobolēthēsetai λιθοβοληθήσεται  . it shall be stoned V-FIP-3S

Holman Christian Standard Bible
for they could not bear what was commanded: And if even an animal touches the mountain, it must be stoned!

New American Standard Bible
For they could not bear the command, "IF EVEN A BEAST TOUCHES THE MOUNTAIN, IT WILL BE STONED."

King James Bible
(For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart: International Standard Version
For they could not endure the command that was given: "If even an animal touches the mountain, it must be stoned to death."

American Standard Version
for they could not endure that which was enjoined, If even a beast touch the mountain, it shall be stoned;

Young's Literal Translation
for they were not bearing that which is commanded, 'And if a beast may touch the mountain, it shall be stoned, or with an arrow shot through,'Hebrews 12:20 • Hebrews 12:20 NIV • Hebrews 12:20 NLT • Hebrews 12:20 ESV • Hebrews 12:20 NASB • Hebrews 12:20 KJV • Hebrews 12:20 Commentaries • Hebrews 12:20 Bible Apps • Hebrews 12:20 Biblia Paralela • Hebrews 12:20 Chinese Bible • Hebrews 12:20 French Bible • Hebrews 12:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub