2   1487 [e] 2   ei 2   εἰ 2   if 2   Conj

1063 [e] gar γὰρ indeed Conj

3588 [e] ho ὁ  , the Art-NMS

1223 [e] di’ δι’ by Prep

32 [e] angelōn ἀγγέλων angels N-GMP

2980 [e] lalētheis λαληθεὶς having been spoken V-APP-NMS

3056 [e] logos λόγος  , word N-NMS

1096 [e] egeneto ἐγένετο was V-AIM-3S

949 [e] bebaios βέβαιος  , fully secure Adj-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3956 [e] pasa πᾶσα every Adj-NFS

3847 [e] parabasis παράβασις transgression N-NFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3876 [e] parakoē παρακοὴ disobedience N-NFS

2983 [e] elaben ἔλαβεν received V-AIA-3S

1738 [e] endikon ἔνδικον a just Adj-AFS

3405 [e] misthapodosian μισθαποδοσίαν  , recompense N-AFS

Berean Study Bible
For if the message spoken by angels was binding, and every transgression and disobedience received its just punishment,

Young's Literal Translation
for if the word being spoken through messengers did become stedfast, and every transgression and disobedience did receive a just recompense,

Holman Christian Standard Bible
For if the message spoken through angels was legally binding and every transgression and disobedience received a just punishment,

New American Standard Bible
For if the word spoken through angels proved unalterable, and every transgression and disobedience received a just penalty,

King James Bible
For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward; Hebrews 2:2 • Hebrews 2:2 NIV • Hebrews 2:2 NLT • Hebrews 2:2 ESV • Hebrews 2:2 NASB • Hebrews 2:2 KJV • Hebrews 2:2 Biblia Paralela • Hebrews 2:2 Chinese Bible • Hebrews 2:2 French Bible • Hebrews 2:2 German Bible

Bible Hub