11   1937 [e] 11   Epithymoumen 11   Ἐπιθυμοῦμεν 11   We desire 11   V-PIA-1P

1161 [e] de δὲ  , now Conj

1538 [e] hekaston ἕκαστον each Adj-AMS

4771 [e] hymōn ὑμῶν of you PPro-G2P

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

846 [e] autēn αὐτὴν same PPro-AF3S

1731 [e] endeiknysthai ἐνδείκνυσθαι  , to show V-PNM

4710 [e] spoudēn σπουδὴν  , earnestness N-AFS

4314 [e] pros πρὸς toward Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

4136 [e] plērophorian πληροφορίαν full assurance N-AFS

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

1680 [e] elpidos ἐλπίδος hope N-GFS

891 [e] achri ἄχρι unto Prep

5056 [e] telous τέλους  , [the] end N-GNS

Holman Christian Standard Bible
Now we want each of you to demonstrate the same diligence for the final realization of your hope,

New American Standard Bible
And we desire that each one of you show the same diligence so as to realize the full assurance of hope until the end,

King James Bible
And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end: International Standard Version
But we want each of you to continue to be diligent to the very end, in order to give full assurance to your hope.

American Standard Version
And we desire that each one of you may show the same diligence unto the fulness of hope even to the end:

Young's Literal Translation
and we desire each one of you the same diligence to shew, unto the full assurance of the hope unto the end,Hebrews 6:11 • Hebrews 6:11 NIV • Hebrews 6:11 NLT • Hebrews 6:11 ESV • Hebrews 6:11 NASB • Hebrews 6:11 KJV • Hebrews 6:11 Commentaries • Hebrews 6:11 Bible Apps • Hebrews 6:11 Biblia Paralela • Hebrews 6:11 Chinese Bible • Hebrews 6:11 French Bible • Hebrews 6:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub