55   681 [e] 55   Periapsantōn 55   Περιαψάντων 55   They having kindled 55   V-APA-GMP

1161 [e] de δὲ then Conj

4442 [e] pyr πῦρ a fire N-ANS

1722 [e] en ἐν in Prep

3319 [e] mesō μέσῳ [the] midst Adj-DNS

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

833 [e] aulēs αὐλῆς  , courtyard N-GFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

4776 [e] synkathisantōn συνκαθισάντων  , having sat down together V-APA-GMP

2521 [e] ekathēto ἐκάθητο was sitting V-IIM/P-3S

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

4074 [e] Petros Πέτρος Peter N-NMS

3319 [e] mesos μέσος among Adj-NMS

846 [e] autōn αὐτῶν  . them PPro-GM3P

Holman Christian Standard Bible
They lit a fire in the middle of the courtyard and sat down together, and Peter sat among them.

New American Standard Bible
After they had kindled a fire in the middle of the courtyard and had sat down together, Peter was sitting among them.

King James Bible
And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. International Standard Version
When they had kindled a fire in the middle of the courtyard and had taken their seats, Peter, too, sat down among them.

American Standard Version
And when they had kindled a fire in the midst of the court, and had sat down together, Peter sat in the midst of them.

Young's Literal Translation
and they having kindled a fire in the midst of the court, and having sat down together, Peter was sitting in the midst of them,Luke 22:55 • Luke 22:55 NIV • Luke 22:55 NLT • Luke 22:55 ESV • Luke 22:55 NASB • Luke 22:55 KJV • Luke 22:55 Commentaries • Luke 22:55 Bible Apps • Luke 22:55 Biblia Paralela • Luke 22:55 Chinese Bible • Luke 22:55 French Bible • Luke 22:55 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub