20   3756 [e] 20   ou 20   οὐ 20   Not 20   Adv

1063 [e] gar γὰρ for Conj

4771 [e] hymeis ὑμεῖς you PPro-N2P

1510 [e] este ἐστε are V-PIA-2P

3588 [e] hoi οἱ those Art-NMP

2980 [e] lalountes λαλοῦντες  , speaking V-PPA-NMP

235 [e] alla ἀλλὰ but Conj

3588 [e] to τὸ the Art-NNS

4151 [e] Pneuma Πνεῦμα Spirit N-NNS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

3962 [e] Patros Πατρὸς Father N-GMS

4771 [e] hymōn ὑμῶν of you PPro-G2P

3588 [e] to τὸ  -  Art-NNS

2980 [e] laloun λαλοῦν speaking V-PPA-NNS

1722 [e] en ἐν through Prep

4771 [e] hymin ὑμῖν  . you PPro-D2P

Holman Christian Standard Bible
because you are not speaking, but the Spirit of your Father is speaking through you.

New American Standard Bible
"For it is not you who speak, but [it is] the Spirit of your Father who speaks in you.

King James Bible
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you. International Standard Version
It won't be you speaking, but the Spirit of your Father speaking through you.

American Standard Version
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father that speaketh in you.

Young's Literal Translation
for ye are not the speakers, but the Spirit of your Father that is speaking in you.Matthew 10:20 • Matthew 10:20 NIV • Matthew 10:20 NLT • Matthew 10:20 ESV • Matthew 10:20 NASB • Matthew 10:20 KJV • Matthew 10:20 Commentaries • Matthew 10:20 Bible Apps • Matthew 10:20 Biblia Paralela • Matthew 10:20 Chinese Bible • Matthew 10:20 French Bible • Matthew 10:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub