18   3588 [e] 18   ta 18   τὰ 18   The things 18   Art-NNP

1161 [e] de δὲ however Conj

1607 [e] ekporeuomena ἐκπορευόμενα going forth V-PPM/P-NNP

1537 [e] ek ἐκ out of Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GNS

4750 [e] stomatos στόματος  , mouth N-GNS

1537 [e] ek ἐκ out of Prep

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

2588 [e] kardias καρδίας heart N-GFS

1831 [e] exerchetai ἐξέρχεται  , come forth V-PIM/P-3S

2548 [e] kakeina κἀκεῖνα and these DPro-NNP

2840 [e] koinoi κοινοῖ defile V-PIA-3S

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

444 [e] anthrōpon ἄνθρωπον  . man N-AMS

Holman Christian Standard Bible
But what comes out of the mouth comes from the heart, and this defiles a man.

New American Standard Bible
"But the things that proceed out of the mouth come from the heart, and those defile the man.

King James Bible
But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man. International Standard Version
But the things that come out of the mouth come from the heart, and it is those things that make a person unclean.

American Standard Version
But the things which proceed out of the mouth come forth out of the heart; and they defile the man.

Young's Literal Translation
but the things coming forth from the mouth from the heart do come forth, and these defile the man;Matthew 15:18 • Matthew 15:18 NIV • Matthew 15:18 NLT • Matthew 15:18 ESV • Matthew 15:18 NASB • Matthew 15:18 KJV • Matthew 15:18 Commentaries • Matthew 15:18 Bible Apps • Matthew 15:18 Biblia Paralela • Matthew 15:18 Chinese Bible • Matthew 15:18 French Bible • Matthew 15:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub