13   2532 [e] 13   kai 13   καὶ 13   And 13   Conj

3004 [e] legei λέγει He says V-PIA-3S

846 [e] autois αὐτοῖς  , to them PPro-DM3P

1125 [e] Gegraptai Γέγραπται  : It has been written V-RIM/P-3S

3588 [e] Ho Ὁ The Art-NMS

3624 [e] oikos οἶκός house N-NMS

1473 [e] mou μου of Me PPro-G1S

3624 [e] oikos οἶκος a house N-NMS

4335 [e] proseuchēs προσευχῆς of prayer N-GFS

2564 [e] klēthēsetai κληθήσεται  . will be called V-FIP-3S

4771 [e] hymeis ὑμεῖς You PPro-N2P

1161 [e] de δὲ however Conj

846 [e] auton αὐτὸν it PPro-AM3S

4160 [e] poieite ποιεῖτε have made V-PIA-2P

4693 [e] Spēlaion Σπήλαιον a den N-ANS

3027 [e] lēstōn λῃστῶν  . of robbers N-GMP

Holman Christian Standard Bible
And He said to them, “It is written, My house will be called a house of prayer. But you are making it a den of thieves!”,

New American Standard Bible
And He said to them, "It is written, MY HOUSE SHALL BE CALLED A HOUSE OF PRAYER; but you are making it a ROBBERS' DEN."

King James Bible
And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves. International Standard Version
He told them, "It is written, 'My house is to be called a house of prayer,' but you are turning it into a hideout for bandits!"

American Standard Version
and he saith unto them, It is written, My house shall be called a house of prayer: but ye make it a den of robbers.

Young's Literal Translation
and he saith to them, 'It hath been written, My house a house of prayer shall be called, but ye did make it a den of robbers.'Matthew 21:13 • Matthew 21:13 NIV • Matthew 21:13 NLT • Matthew 21:13 ESV • Matthew 21:13 NASB • Matthew 21:13 KJV • Matthew 21:13 Commentaries • Matthew 21:13 Bible Apps • Matthew 21:13 Biblia Paralela • Matthew 21:13 Chinese Bible • Matthew 21:13 French Bible • Matthew 21:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub