12   1097 [e] 12   Ginōskein 12   Γινώσκειν 12   To know 12   V-PNA

1161 [e] de δὲ now Conj

4771 [e] hymas ὑμᾶς  , you PPro-A2P

1014 [e] boulomai βούλομαι  , I want V-PIM/P-1S

80 [e] adelphoi ἀδελφοί  , brothers N-VMP

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

3588 [e] ta τὰ the things Art-NNP

2596 [e] kat’ κατ’ concerning Prep

1473 [e] eme ἐμὲ  , me PPro-A1S

3123 [e] mallon μᾶλλον really Adv

1519 [e] eis εἰς to Prep

4297 [e] prokopēn προκοπὴν [the] advancement N-AFS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GNS

2098 [e] euangeliou εὐαγγελίου gospel N-GNS

2064 [e] elēlythen ἐλήλυθεν  , have turned out V-RIA-3S

Holman Christian Standard Bible
Now I want you to know, brothers, that what has happened to me has actually resulted in the advance of the gospel,

New American Standard Bible
Now I want you to know, brethren, that my circumstances have turned out for the greater progress of the gospel,

King James Bible
But I would ye should understand, brethren, that the things [which happened] unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel; International Standard Version
Now I want you to know, brothers, that what has happened to me has actually caused the gospel to advance.

American Standard Version
Now I would have you know, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the progress of the gospel;

Young's Literal Translation
And I wish you to know, brethren, that the things concerning me, rather to an advancement of the good news have come,Philippians 1:12 • Philippians 1:12 NIV • Philippians 1:12 NLT • Philippians 1:12 ESV • Philippians 1:12 NASB • Philippians 1:12 KJV • Philippians 1:12 Commentaries • Philippians 1:12 Bible Apps • Philippians 1:12 Biblia Paralela • Philippians 1:12 Chinese Bible • Philippians 1:12 French Bible • Philippians 1:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub