Job 12:16
New International Version
To him belong strength and insight; both deceived and deceiver are his.

New Living Translation
Yes, strength and wisdom are his; deceivers and deceived are both in his power.

English Standard Version
With him are strength and sound wisdom; the deceived and the deceiver are his.

Berean Standard Bible
True wisdom and power belong to Him. The deceived and the deceiver are His.

King James Bible
With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.

New King James Version
With Him are strength and prudence. The deceived and the deceiver are His.

New American Standard Bible
“Strength and sound wisdom are with Him. One who goes astray and one who leads astray belong to Him.

NASB 1995
“With Him are strength and sound wisdom, The misled and the misleader belong to Him.

NASB 1977
“With Him are strength and sound wisdom, The misled and the misleader belong to Him.

Legacy Standard Bible
With Him are strength and sound wisdom; The misled and the misleader belong to Him.

Amplified Bible
“With Him are might and sound wisdom, The misled and the misleader are His [and in His power].

Christian Standard Bible
True wisdom and power belong to him. The deceived and the deceiver are his.

Holman Christian Standard Bible
True wisdom and power belong to Him. The deceived and the deceiver are His.

American Standard Version
With him is strength and wisdom; The deceived and the deceiver are his.

Contemporary English Version
just as he rules over liars and those they lie to.

English Revised Version
With him is strength and effectual working; the deceived and the deceiver are his.

GOD'S WORD® Translation
"God has power and priceless wisdom. He owns [both] the deceiver and the person who is deceived.

Good News Translation
God is strong and always victorious; both deceived and deceiver are in his power.

International Standard Version
"With God are strength and sound wisdom; both the deceived and those who deceive are responsible to him.

Majority Standard Bible
True wisdom and power belong to Him. The deceived and the deceiver are His.

NET Bible
With him are strength and prudence; both the one who goes astray and the one who misleads are his.

New Heart English Bible
With him is strength and wisdom. The deceived and the deceiver are his.

Webster's Bible Translation
With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.

World English Bible
With him is strength and wisdom. The deceived and the deceiver are his.
Literal Translations
Literal Standard Version
With Him [are] strength and wisdom, "" His the deceived and deceiver.

Young's Literal Translation
With Him are strength and wisdom, His the deceived and deceiver.

Smith's Literal Translation
With him strength and purpose: to him the one led astray and him leading astray.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
With him is strength and wisdom: he knoweth both the deceiver, and him that is deceived.

Catholic Public Domain Version
With him is strength and wisdom; he knows both the deceiver and he who is deceived.

New American Bible
With him are strength and prudence; the misled and the misleaders are his.

New Revised Standard Version
With him are strength and wisdom; the deceived and the deceiver are his.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
With him is strength and wisdom; with him is might and salvation.

Peshitta Holy Bible Translated
His is power and wisdom; his is strength and salvation
OT Translations
JPS Tanakh 1917
With Him is strength and sound wisdom; The deceived and the deceiver are His.

Brenton Septuagint Translation
With him are strength and power: he has knowledge and understanding.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Job Responds to Zophar
15If He holds back the waters, they dry up, and if He releases them, they overwhelm the land. 16True wisdom and power belong to Him. The deceived and the deceiver are His. 17He leads counselors away barefoot and makes fools of judges.…

Cross References
Isaiah 40:28
Do you not know? Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He will not grow tired or weary; His understanding is beyond searching out.

Daniel 2:20-22
and declared: “Blessed be the name of God forever and ever, for wisdom and power belong to Him. / He changes the times and seasons; He removes kings and establishes them. He gives wisdom to the wise and knowledge to the discerning. / He reveals the deep and hidden things; He knows what lies in darkness, and light dwells with Him.

Romans 11:33-36
O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways! / “Who has known the mind of the Lord? Or who has been His counselor?” / “Who has first given to God, that God should repay him?” ...

Proverbs 21:30
There is no wisdom, no understanding, no counsel that can prevail against the LORD.

1 Corinthians 1:25
For the foolishness of God is wiser than man’s wisdom, and the weakness of God is stronger than man’s strength.

Isaiah 45:7
I form the light and create the darkness; I bring prosperity and create calamity. I, the LORD, do all these things.

Colossians 2:3
in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

Psalm 147:5
Great is our Lord, and mighty in power; His understanding has no limit.

1 Corinthians 3:19
For the wisdom of this world is foolishness in God’s sight. As it is written: “He catches the wise in their craftiness.”

Isaiah 46:10
I declare the end from the beginning, and from ancient times what is still to come. I say, ‘My purpose will stand, and all My good pleasure I will accomplish.’

Ephesians 1:11
In Him we were also chosen as God’s own, having been predestined according to the plan of Him who works out everything by the counsel of His will,

Jeremiah 10:12
The LORD made the earth by His power; He established the world by His wisdom and stretched out the heavens by His understanding.

Romans 16:27
to the only wise God be glory forever through Jesus Christ! Amen.

Proverbs 8:14
Counsel and sound judgment are mine; I have insight and strength.

James 1:5
Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him.


Treasury of Scripture

With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.

With

Job 12:13
With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.

Matthew 6:13
And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

the deceived

1 Kings 22:22,23
And the LORD said unto him, Wherewith? And he said, I will go forth, and I will be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And he said, Thou shalt persuade him, and prevail also: go forth, and do so…

Ezekiel 14:9
And if the prophet be deceived when he hath spoken a thing, I the LORD have deceived that prophet, and I will stretch out my hand upon him, and will destroy him from the midst of my people Israel.

Jump to Previous
Belong Deceived Deceiver Designs Effectual Error Guide Guided Hands Misled Sound Strength Together Victory Wisdom Wise
Jump to Next
Belong Deceived Deceiver Designs Effectual Error Guide Guided Hands Misled Sound Strength Together Victory Wisdom Wise
Job 12
1. Job maintains himself against his friends that reprove him
7. He acknowledges the doctrine of God's omnipotence














True wisdom and power belong to Him.
This phrase emphasizes the sovereignty and omnipotence of God. In the context of the Book of Job, Job is responding to his friends, asserting that true understanding and might are found in God alone. This echoes the biblical theme that God is the source of all wisdom, as seen in Proverbs 2:6, "For the LORD gives wisdom; from His mouth come knowledge and understanding." The power of God is a recurring theme throughout Scripture, such as in Psalm 62:11, "Power belongs to God." This statement also foreshadows the New Testament revelation of Christ, who is described as the wisdom and power of God in 1 Corinthians 1:24. The acknowledgment of God's ultimate authority serves as a reminder of human limitations and the need for humility before Him.

The deceived and the deceiver are His.
This phrase highlights God's sovereignty over all creation, including those who are misled and those who mislead others. It suggests that nothing is outside of God's control, even the actions of those who deceive. This can be connected to the story of Joseph in Genesis 50:20, where Joseph tells his brothers, "You intended to harm me, but God intended it for good." It underscores the belief that God can use even the actions of deceivers to fulfill His purposes. Theologically, this reflects the doctrine of God's providence, where He governs all events in the universe. It also points to the ultimate accountability of all individuals to God, as seen in Romans 14:12, "So then, each of us will give an account of ourselves to God." This phrase reassures believers that God is in control, even in situations involving deception and falsehood.

Persons / Places / Events
1. Job
A man of great faith and patience, Job is the central figure in the Book of Job. He undergoes severe trials and suffering, yet remains steadfast in his faith.

2. God
The ultimate source of wisdom and power, God is the one Job acknowledges as sovereign over all creation, including human affairs.

3. The Deceived and the Deceiver
These represent those who are misled and those who mislead others. Job acknowledges that both are under God's sovereign control.

4. Job's Friends
Although not directly mentioned in this verse, Job's friends are part of the broader context. They attempt to explain Job's suffering through their limited understanding, often misrepresenting God's character.

5. The Setting of Job's Discourse
This verse is part of Job's response to his friends, where he asserts God's ultimate authority and wisdom, contrasting it with human understanding.
Teaching Points
God's Sovereignty
Recognize that God is in control of all situations, including those involving deception and misunderstanding. This should bring comfort and trust in His ultimate plan.

Wisdom and Power
Seek wisdom and strength from God, acknowledging that human understanding is limited. Regular prayer and study of Scripture are essential to align with His wisdom.

Humility in Understanding
Approach life's challenges with humility, understanding that our perspective is limited. Trust in God's greater wisdom and plan.

Discernment in Relationships
Be aware of the potential for deception in human interactions. Pray for discernment to navigate relationships wisely, relying on God's guidance.

Faith Amidst Trials
Like Job, maintain faith and integrity even when circumstances are difficult to understand. Trust that God is working for good, even when it is not immediately apparent.Verse 16. - With him is strength and wisdom; rather (as in the Revised Version), with him is strength and effectual working. God has not only the wisdom to design the course of events (ver. 13), but the power and ability to carry out all that he designs. The deceived and the deceiver are his. Not only does God rule the course of external nature, but also the doings of men. "Shall there be evil in a city, and shall not he have done it?" (Amos 3:6) He allows some to deceive, and others to be deceived. Moral evil is thus under his control, and, in a certain sense, may be celled his doing. But it behoves men, when they approach such great mysteries, to be very cautious and wary in their speech. Job touches with somewhat too bold a hand the deepest problems of the universe.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
True wisdom
וְתֽוּשִׁיָּ֑ה‪‬ (wə·ṯū·šî·yāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 8454: Support, ability, help, an undertaking, understanding

and power
עֹ֣ז (‘ōz)
Noun - masculine singular
Strong's 5797: Strength, might

belong to Him.
עִ֭מּוֹ (‘im·mōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 5973: With, equally with

The deceived
שֹׁגֵ֥ג (šō·ḡêḡ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 7683: To go astray, commit sin or error

and the deceiver [are His].
וּמַשְׁגֶּֽה׃ (ū·maš·geh)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Strong's 7686: To stray, to mistake, to transgress, to reel, be enraptured


Links
Job 12:16 NIV
Job 12:16 NLT
Job 12:16 ESV
Job 12:16 NASB
Job 12:16 KJV

Job 12:16 BibleApps.com
Job 12:16 Biblia Paralela
Job 12:16 Chinese Bible
Job 12:16 French Bible
Job 12:16 Catholic Bible

OT Poetry: Job 12:16 With him is strength and wisdom (Jb)
Job 12:15
Top of Page
Top of Page