Verse (Click for Chapter) New International Version A flood will carry off his house, rushing waters on the day of God’s wrath. New Living Translation A flood will sweep away their house. God’s anger will descend on them in torrents. English Standard Version The possessions of his house will be carried away, dragged off in the day of God’s wrath. Berean Standard Bible The possessions of his house will be removed, flowing away on the day of God’s wrath. King James Bible The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath. New King James Version The increase of his house will depart, And his goods will flow away in the day of His wrath. New American Standard Bible “The increase of his house will disappear; His possessions will flow away on the day of His anger. NASB 1995 “The increase of his house will depart; His possessions will flow away in the day of His anger. NASB 1977 “The increase of his house will depart; His possessions will flow away in the day of His anger. Legacy Standard Bible The increase of his house will depart; His possessions will flow away in the day of His anger. Amplified Bible “The produce and increase of his house will depart [with the victors]; His possessions will be dragged away in the day of God’s wrath. Christian Standard Bible The possessions in his house will be removed, flowing away on the day of God’s anger. Holman Christian Standard Bible The possessions in his house will be removed, flowing away on the day of God’s anger. American Standard Version The increase of his house shall depart; His goods shall flow away in the day of his wrath. Aramaic Bible in Plain English The foundations of his house will be exposed, and he will be scourged in the day of rage Brenton Septuagint Translation Let destruction bring his house to an end; let a day of wrath come upon him. Contemporary English Version and all their possessions will be dragged off when God becomes angry. Douay-Rheims Bible The offspring of his house shall be exposed, he shall be pulled down in the day of God's wrath. English Revised Version The increase of his house shall depart, his goods shall flow away in the day of his wrath. GOD'S WORD® Translation A flood will sweep away his house, a flash flood on the day of his anger. Good News Translation All their wealth will be destroyed in the flood of God's anger. International Standard Version A flood will wash away his house; dragging it away when God becomes angry. JPS Tanakh 1917 The increase of his house shall depart, His goods shall flow away in the day of his wrath. Literal Standard Version The increase of his house is removed, | Poured forth in a day of His anger. Majority Standard Bible The possessions of his house will be removed, flowing away on the day of God’s wrath. New American Bible The flood shall sweep away his house, torrents in the day of God’s anger. NET Bible A flood will carry off his house, rushing waters on the day of God's wrath. New Revised Standard Version The possessions of their house will be carried away, dragged off in the day of God’s wrath. New Heart English Bible The increase of his house shall depart. They shall rush away in the day of his wrath. Webster's Bible Translation The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath. World English Bible The increase of his house will depart. They will rush away in the day of his wrath. Young's Literal Translation Remove doth the increase of his house, Poured forth in a day of His anger. Additional Translations ... Context Zophar: Destruction Awaits the Wicked…27The heavens will expose his iniquity, and the earth will rise up against him. 28The possessions of his house will be removed, flowing away on the day of God’s wrath. 29This is the wicked man’s portion from God, the inheritance God has appointed him.”… Cross References Deuteronomy 28:31 Your ox will be slaughtered before your eyes, but you will not eat any of it. Your donkey will be taken away and not returned to you. Your flock will be given to your enemies, and no one will save you. Job 20:15 He swallows wealth but vomits it out; God will force it from his stomach. Job 21:30 Indeed, the evil man is spared from the day of calamity, delivered from the day of wrath. Job 31:12 For it is a fire that burns down to Abaddon; it would root out my entire harvest. Treasury of Scripture The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath. increase Job 20:10,18-22 His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods… Job 5:5 Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance. Job 27:14-19 If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread… and his goods Proverbs 11:4 Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death. Zephaniah 1:18 Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the LORD'S wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance of all them that dwell in the land. Matthew 16:26 For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul? Jump to Previous Anger Carried Carry Country Depart Dragged Flood Flow Flowing Forth God's Goods Hands House Increase Others Possessions Poured Produce Remove Rush Rushing Waters WrathJump to Next Anger Carried Carry Country Depart Dragged Flood Flow Flowing Forth God's Goods Hands House Increase Others Possessions Poured Produce Remove Rush Rushing Waters WrathJob 20 1. Zophar shows the state and portion of the wickedVerse 28. - The increase of his house shall depart. "The increase of his house" may be either his children and descendants; or his substance - that which he has accumulated. In the former case, the departure spoken of may be either death (see ver. 26), or carrying into captivity; in the latter, general rapine and destruction. And his goods shall flow away in the day of his wrath. It seems to be necessary to supply some such nominative as "his goods," or "his treasure," צפוניו (see ver. 26). These shall "flow away," i.e. melt and disappear, "in the day of his wrath," i.e. the day when wrath comes upon him. Parallel Commentaries ... Hebrew The possessionsיְב֣וּל (yə·ḇūl) Noun - masculine singular construct Strong's 2981: Produce, a crop, wealth of his house בֵּית֑וֹ (bê·ṯōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1004: A house will be removed, יִ֭גֶל (yi·ḡel) Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's 1540: To denude, to exile, to reveal flowing away נִ֝גָּר֗וֹת (nig·gā·rō·wṯ) Verb - Nifal - Participle - feminine plural Strong's 5064: To flow, to stretch out, to pour out, down, to deliver over on the day בְּי֣וֹם (bə·yō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3117: A day of God’s wrath. אַפּֽוֹ׃ (’ap·pōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 639: The nose, nostril, the face, a person, ire Links Job 20:28 NIVJob 20:28 NLT Job 20:28 ESV Job 20:28 NASB Job 20:28 KJV Job 20:28 BibleApps.com Job 20:28 Biblia Paralela Job 20:28 Chinese Bible Job 20:28 French Bible Job 20:28 Catholic Bible OT Poetry: Job 20:28 The increase of his house shall depart (Jb) |
    |